Текст и перевод песни Xuxa - Bombón
Pide
trés
deseos
te
los
voy
a
conceder
Demande
trois
vœux,
je
te
les
exaucerai
Lo
que
quieras
lo
consigo
Ce
que
tu
veux,
je
l'obtiens
Ahora
vas
a
ver.
Tu
vas
voir
maintenant.
Un
bombón,
un
bombón,
un
bombón
Un
bonbon,
un
bonbon,
un
bonbon
La
segunda
cosa
dime
tengo
que
saber
La
deuxième
chose,
dis-moi,
je
dois
savoir
Solo
di
el
deseo
y
te
lo
hago
aparecer.
Dis
juste
le
souhait
et
je
te
le
ferai
apparaître.
Un
bombón,
un
bombón,
un
bombón.
Un
bonbon,
un
bonbon,
un
bonbon.
Yo
quiero
estar
así,
cantando
sin
parar
Je
veux
être
comme
ça,
chanter
sans
arrêt
Tenerte
junto
a
mí,
jugar
sin
descansar.
T'avoir
à
côté
de
moi,
jouer
sans
repos.
Yo
quiero
estar
así,
ternurta
de
algodón
Je
veux
être
comme
ça,
douceur
de
coton
Chicle
también
maní
y
tú
en
mi
corazón...
Chewing-gum
aussi,
cacahuètes
et
toi
dans
mon
cœur...
Prometí
a
Carlitos
un
mordisco
de
pastel
J'ai
promis
à
Carlitos
une
bouchée
de
gâteau
Pregunté
a
Matias:
lo
qué
es
que
quería
él?
J'ai
demandé
à
Matthias:
qu'est-ce
qu'il
voulait?
Un
bombón,
un
bombón,
un
bombón
Un
bonbon,
un
bonbon,
un
bonbon
A
estas
lindas
niñas
que
presente
puedo
dar?
À
ces
jolies
filles
que
je
présente,
que
puis-je
donner?
Todo
se
acabó
y
se
ponen
a
llorar...
Tout
est
fini
et
elles
se
mettent
à
pleurer...
Un
bom
bón,
un
bombón,
un
bombón.
Un
bonbon,
un
bonbon,
un
bonbon.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar Guimaraes Massadas, Ivanilton De Souza Lima, Zenith Barbosa Plopschi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.