Текст и перевод песни Xuxa - Campeão

Campeão

Há um lugar
Uma floresta
Aonde a vida
É uma festa

E tem um rei
Que é criança
E a sua lei
É todo mundo entrar na dança

É lindo
Viver no reino da alegria
Fazer de conta todo dia
Que o sonho já não é fantasia
É lindo
Saber que o mundo é perfeito
E tudo a gente tem direito
Pra tudo sempre existe um jeito

Tem que ser campeão
Com força no coração
Me dê agora a sua mão
Ingenuamente a gente é criança
Tem que ser campeão
Com força no coração
Me dê agora a sua mão
Ingenuamente a gente é criança
Tem que ser campeão

Há um lugar
Uma floresta
Aonde a vida
É uma festa

E tem um rei
Que é criança
E a sua lei
É todo mundo entrar na dança

É lindo
Viver no reino da alegria
Fazer de conta todo dia
Que o sonho já não é fantasia
É lindo
Saber que o mundo é perfeito
E tudo a gente tem direito
Pra tudo sempre existe um jeito

Tem que ser campeão
Com força no coração
Me dê agora a sua mão
Ingenuamente a gente é criança
Tem que ser campeão
Com força no coração
Me dê agora a sua mão
Ingenuamente a gente é criança

Tem que ser campeão
Com força no coração
Me dê agora a sua mão...

Чемпион

Есть такое место,
Сказочный лес,
Где жизнь —
Это праздник.

И там есть король,
Который еще ребенок,
И его закон —
Чтобы все пустились в пляс.

Как это прекрасно —
Жить в королевстве радости,
Каждый день играть,
И верить, что мечты — уже не фантазии.
Как это прекрасно —
Знать, что мир идеален,
И что у нас есть право на всё,
И для всего всегда найдется решение.

Ты должен быть чемпионом,
С силой в сердце,
Дай мне сейчас свою руку,
Мы такие наивные, как дети.
Ты должен быть чемпионом,
С силой в сердце,
Дай мне сейчас свою руку,
Мы такие наивные, как дети.
Ты должен быть чемпионом.

Есть такое место,
Сказочный лес,
Где жизнь —
Это праздник.

И там есть король,
Который еще ребенок,
И его закон —
Чтобы все пустились в пляс.

Как это прекрасно —
Жить в королевстве радости,
Каждый день играть,
И верить, что мечты — уже не фантазии.
Как это прекрасно —
Знать, что мир идеален,
И что у нас есть право на всё,
И для всего всегда найдется решение.

Ты должен быть чемпионом,
С силой в сердце,
Дай мне сейчас свою руку,
Мы такие наивные, как дети.
Ты должен быть чемпионом,
С силой в сердце,
Дай мне сейчас свою руку,
Мы такие наивные, как дети.

Ты должен быть чемпионом,
С силой в сердце,
Дай мне сейчас свою руку...