Cinco na cama (Five in the bed) - Xuxaперевод на немецкий
Eram
5 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Es
waren
fünf
im
Bett
und
der
Kleine
schrie:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Geh
rüber...
Geh
rüber
5 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Fünf
rollten
herum,
einer
fiel
runter
und
schrie
laut...
Um
grito
muito
alto!
Ein
ganz
lauter
Schrei!
UuUuUuuooooooooooHhHhHhHHhHHhHh
UuUuUuuooooooooooHhHhHhHHhHHhHh
4 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Vier
im
Bett
und
der
Kleine
schrie:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Geh
rüber...
Geh
rüber
4 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Vier
rollten
herum,
einer
fiel
runter
und
schrie
laut...
Um
grito
muito
alto!
Ein
ganz
lauter
Schrei!
Uaaaaaaaaaaaahhhh
Uaaaaaaaaaaaahhhh
3 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Drei
im
Bett
und
der
Kleine
schrie:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Geh
rüber...
Geh
rüber
3 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Drei
rollten
herum,
einer
fiel
runter
und
schrie
laut...
Um
grito
muito
alto!
Ein
ganz
lauter
Schrei!
OahhhHhHHhHhhHhhHHh
OahhhHhHHhHhhHhhHHh
2 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Zwei
im
Bett
und
der
Kleine
schrie:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Geh
rüber...
Geh
rüber
2 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Zwei
rollten
herum,
einer
fiel
runter
und
schrie
laut...
Um
grito
muito
alto!
Ein
ganz
lauter
Schrei!
UEeeeeEEeeeeeHHhhHHhhHHhH
UEeeeeEEeeeeeHHhhHHhhHHhH
1 na
cama
e
o
gordinho
falou:
Einer
im
Bett
und
der
Kleine
sagte:
Ai...
assim
é
melhor
ai...
Ah...
so
ist
es
besser
ah...
Posso
me
espregiçar
todinho
e
dormir
Ich
kann
mich
ganz
ausstrecken
und
schlafen
Feito
um
anjo.
Wie
ein
Engel.
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Eu
vo
tirar
uma
soneca...
Ich
werde
ein
Nickerchen
machen...
Ai...
Ai...
Será
que
dá
pra
abaixar
o
som
aí
um
pouquinho?
Kannst
du
die
Lautstärke
dort
ein
bisschen
leiser
machen?
Sabe
por
que?
Weißt
du
warum?
Eu
preciso
dormir...
Ich
muss
schlafen...
Ahhhuohhh...
Ahhhuohhh...
Obrigada!
Danke
schön!
Оцените перевод
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.