Circo - Xuxa перевод на немецкий

Circo

A gente gosta de brincar de circo
Dar cambalhotas, fazer palhaçada
A gente adora imitar os bichos
Como é bom brincar

A gente faz a mágica mais linda
Transforma a vida numa grande festa
A gente canta, dança, bate palma
E não quer parar

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

A gente gosta de brincar de circo
Dar cambalhotas, fazer palhaçada
A gente adora imitar os bichos
Como é bom brincar

A gente faz a mágica mais linda
Transforma a vida numa grande festa
A gente canta, dança, bate palma
E não quer parar

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Respeitável público, sua majestade, o meu baixinho
O Xou da Xuxa orgulhosamente apresenta

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Zirkus

Wir spielen so gern Zirkus, du und ich
Machen Purzelbäume und Clownsspaß
Wir lieben es, Tiere nachzuahmen
Wie schön ist dieses Spiel

Wir vollbringen die schönste Zauberei
Verwandeln das Leben in ein großes Fest
Wir singen, tanzen, klatschen laut
Und wollen niemals aufhören

Da kommt die Robbe mit dem Ball auf der Nase
Der Elefant macht den Springbrunn für dich
Die ganze Affenbande kommt auf einmal
Zieh aus, zieh an, wir bitten um Zugabe
Der Clown macht mich so richtig froh
Beim Spielen schlägt mein Herz so laut für dich

Wir spielen so gern Zirkus, du und ich
Machen Purzelbäume und Clownsspaß
Wir lieben es, Tiere nachzuahmen
Wie schön ist dieses Spiel

Wir vollbringen die schönste Zauberei
Verwandeln das Leben in ein großes Fest
Wir singen, tanzen, klatschen laut
Und wollen niemals aufhören

Da kommt die Robbe mit dem Ball auf der Nase
Der Elefant macht den Springbrunn für dich
Die ganze Affenbande kommt auf einmal
Zieh aus, zieh an, wir bitten um Zugabe
Der Clown macht mich so richtig froh
Beim Spielen schlägt mein Herz so laut für dich

Meine Damen und Herren, Eure Majestät, mein Kleiner
Xuxas Show präsentiert stolz

Da kommt die Robbe mit dem Ball auf der Nase
Der Elefant macht den Springbrunn für dich
Die ganze Affenbande kommt auf einmal
Zieh aus, zieh an, wir bitten um Zugabe
Der Clown macht mich so richtig froh
Beim Spielen schlägt mein Herz so laut für dich

Da kommt die Robbe mit dem Ball auf der Nase
Der Elefant macht den Springbrunn für dich
Die ganze Affenbande kommt auf einmal
Zieh aus, zieh an, wir bitten um Zugabe
Der Clown macht mich so richtig froh
Beim Spielen schlägt mein Herz so laut für dich