Текст и перевод песни Xuxa - Copa da Floresta

O Rei Leão convocou a bicharada
Pra copa da floresta
Num campo de pelada

Dois grandes times
Dizia o alto-falante
O do rinoceronte e o time do elefante
O papagaio irradiava o jogo e a dona coruja
Fazia os comentários
E o macaco juiz dessa partida
Apitou o início pra delírio da torcida

Lá vai o coelho, correu pela ponta
Cruzou pra girafa e ela cabeceou
Sobrou de primeira pro rinoceronte
Mas o elefante o gol inteiro fechou

É bola pra frente nos pés da raposa
Driblou dona onça e lá de longe chutou
O galo goleiro engoliu um frango
E a galera inteira grita gooool
Mas o macaco marcou falta e anulou

E foi um chega pra lá
E foi um chega pra cá
No corre-corre a confusão ficou formada
E foi um chega pra lá
E foi um chega pra cá (bis)
E a partida terminou foi em patadas

(FALA)
Olha só gente!
Não sabe o que aconteceu
Nesse jogo não dá pra se ver mais nada
Bola riba! Funcionou pra trás
Olha aí, e o bandeirinha não se viu mais
E cadê o juiz? Não sei gente...

O tigre levou cartão vermelho, porque deu uma
Mordida no veado que saiu chorando
E a tartaruga levou o jogo inteiro para atravessar
De uma baliza até a outra
E o macaco,
Claro saiu fugido e até hoje tá
Odo mundo procurando ele pela floresta

Король Лев созвал bicharada
Pra copa леса
В поле голая

Два больших times
Я сказал спикер
В носорога и команда " слон
Попугай просто игра, и хозяйка сова
Было комментарии
И обезьяна судья этого матча
Apitou начала ты бред болельщиков

Там идет кролик, он побежал в конец
Пересек, ты жираф, и она cabeceou
Осталось от первой носорог pro
Но слон-гол, весь закрылся

Это мяч вперед ноги.
Повел дона унцию, а там, вдали ногами
Петух вратаря проглотила курица
И ребята во всю кричит gooool
Но обезьяна забил отсутствует, и отменил

И был он приходит туда
И был он приходит сюда
В суматохой путаницы был сформирован
И был он приходит туда
И был он приходит сюда (bis)
И матч закончился, был в patadas

(ГОВОРИТЬ)
Только посмотрите, ребята!
Не знает, что случилось
На этом игра не дает ничего нельзя увидеть больше ничего
Мяч риба! Работал pra назад
Посмотрите, и bandeirinha не видел
И где судья? Не знаю, ребята...

Тигр взял красную карточку, потому что дал
Укус в оленя, который вышел плача
И черепаха привели всю игру, чтобы пересечь
От одного маяка до другого
И обезьяна,
Конечно вышли, сбежали и до сих пор тут
Odo мир искал он по лесу