Xuxa - Dez Anos - перевод текста песни на немецкий

Dez Anos - Xuxaперевод на немецкий




Dez Anos
Zehn Jahre
Pra viver e ser feliz
Um zu leben und glücklich zu sein
Conversei muito com Deus
Ich habe viel mit Gott gesprochen
Que me deu amor, me deu vocês
Er gab mir Liebe, er gab mir dich
E as coisas que eu sempre quis
Und die Dinge, die ich immer wollte
Muitas vezes eu me pego a sonhar
Oft ertappe ich mich beim Träumen
E sonhando acordado nem pra acreditar Em tudo que aconteceu
Und wach zu träumen, es ist schwer zu glauben, an alles, was passiert ist
Flores, cores em cada show
Blumen, Farben bei jeder Show
Perfuma o meu ar
Parfümieren meine Luft
São meus amores, são fãs e são
Sind meine Lieben, Fans und sind
Amigos sempre a cantar, por infinitas voltas que a terra vai dar
Freunde singen stets, für alle endlosen Drehungen, die die Erde machen wird
Dez anos juntos de um mundo de histórias pra se eternizar
Zehn Jahre zusammen, eine Welt voller Geschichten, um verewigt zu werden
A cantar, com lágrimas e risos sempre a se misturar
Singend, mit Tränen und Lachen, immer vermischt
Dez anos de emoções e imagens e amor pra dar
Zehn Jahre mit Emotionen, Bildern und Liebe zu geben
É manhã de um tempo bom
Morgen einer guten Zeit ist es
Alguns presságios no ar
Einige Vorahnungen liegen in der Luft
Preparar o chão pra receber
Bereite den Boden, um zu empfangen
O grão que está pra chegar
Das Korn, das bald kommen wird
Pra cantar comigo novas canções
Um mit mir neue Lieder zu singen
Pumbas, danças e baladas, embalar corações
Pumbas, Tänze und Balladen, um Herzen zu wiegen
Teremos um grande amor
Wir werden eine große Liebe haben
E quem vai me dizer
Und wer wird mir sagen
O que foi que eu fiz pra merecer
Was ich getan habe, um zu verdienen
Esse amor que me faz assim tão feliz
Diese Liebe, die mich so glücklich macht
Eu quero é mais viver assim
Ich will einfach weiter so leben
A cantar, por infinitas voltas que a terra vai dar
Singend, für alle endlosen Drehungen, die die Erde machen wird
Dez anos juntos de um mundo de histórias pra se eternizar
Zehn Jahre zusammen, eine Welt voller Geschichten, um verewigt zu werden
A cantar, com lágrimas e risos sempre a se misturar
Singend, mit Tränen und Lachen, immer vermischt
Dez anos de emoções e imagens e amor pra dar
Zehn Jahre mit Emotionen, Bildern und Liebe zu geben
A cantar, por infinitas voltas que a terra vai dar
Singend, für alle endlosen Drehungen, die die Erde machen wird
Dez anos juntos de um mundo de histórias pra se eternizar
Zehn Jahre zusammen, eine Welt voller Geschichten, um verewigt zu werden
A cantar, com lágrimas e risos sempre a se misturar
Singend, mit Tränen und Lachen, immer vermischt
Dez anos de emoções e imagens e amor pra dar
Zehn Jahre mit Emotionen, Bildern und Liebe zu geben
A cantar, por infinitas voltas que a terra vai dar
Singend, für alle endlosen Drehungen, die die Erde machen wird
Dez anos juntos de um mundo de histórias pra se eternizar
Zehn Jahre zusammen, eine Welt voller Geschichten, um verewigt zu werden





Авторы: Alvaro Socci, Claudio Matta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.