Текст и перевод песни Xuxa - Festa do Estica e Puxa
Alô
galera!
Salut
tout
le
monde !
Nós
vamos
curtir
agora
a
maior
festa
do
ano
On
va
s’amuser
maintenant
à
la
plus
grande
fête
de
l’année
É
festa
do
estica
e
puxa
C’est
la
fête
du
stretch
and
pull
E
não
é
que
é
a
festa
da
Xuxa
Et
devinez
quoi ?
C’est
la
fête
de
Xuxa
É
da
Xu
C’est
la
fête
de
Xu
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
Lá
o
cãozinho
(au-au)
Là,
le
petit
chien
(ouaf !)
Não
briga
com
o
gatinho
(miau)
Ne
se
dispute
pas
avec
le
petit
chat
(miaou !)
Lá
o
cãozinho
(au-au)
Là,
le
petit
chien
(ouaf !)
Não
briga
com
o
gatinho
(miau)
Ne
se
dispute
pas
avec
le
petit
chat
(miaou !)
O
Dengue
conta
de
um
até
três
Dengue
compte
de
un
à
trois
As
brincadeiras
começam
de
uma
vez
Les
jeux
commencent
tout
de
suite
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
Tem
pinguim
tomando
sauna
Il
y
a
un
pingouin
qui
prend
un
sauna
O
papagaio
falador
só
pede
calma
Le
perroquet
bavard
demande
juste
du
calme
Scooby-Doo
fica
calado
Scooby-Doo
se
tait
Pra
ver
qual
é
Pour
voir
ce
qui
se
passe
Enquanto
a
Praga
pega
o
pé
Pendant
que
la
peste
tape
du
pied
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
os
baixinhos
vão
chegando
numa
nave
espacial
Et
les
petits
arrivent
dans
un
vaisseau
spatial
Tem
até
um
escoteiro
vestido
de
general
Il
y
a
même
un
scout
habillé
en
général
O
He-man
dança
um
rock
gravado
por
Tom
Jobim
He-Man
danse
sur
un
rock
enregistré
par
Tom
Jobim
Enquanto
a
She-ha
namorava
o
Esqueleto
no
jardim
Pendant
que
She-Ra
draguait
Skeletor
dans
le
jardin
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
Lá
o
cãozinho
(au-au)
Là,
le
petit
chien
(ouaf !)
Não
briga
com
o
gatinho
(miau)
Ne
se
dispute
pas
avec
le
petit
chat
(miaou !)
Lá
o
cãozinho
(au-au)
Là,
le
petit
chien
(ouaf !)
Não
briga
com
o
gatinho
(miau)
Ne
se
dispute
pas
avec
le
petit
chat
(miaou !)
O
Dengue
conta
de
um
até
três
Dengue
compte
de
un
à
trois
As
brincadeiras
começam
de
uma
vez
Les
jeux
commencent
tout
de
suite
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
Tem
pinguim
tomando
sauna
Il
y
a
un
pingouin
qui
prend
un
sauna
O
papagaio
falador
só
pede
calma
Le
perroquet
bavard
demande
juste
du
calme
Scooby-Doo
fica
calado
Scooby-Doo
se
tait
Pra
ver
qual
é
Pour
voir
ce
qui
se
passe
Enquanto
a
Praga
pega
o
pé
Pendant
que
la
peste
tape
du
pied
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
os
baixinhos
vão
chegando
numa
nave
espacial
Et
les
petits
arrivent
dans
un
vaisseau
spatial
Tem
até
um
escoteiro
vestido
de
general
Il
y
a
même
un
scout
habillé
en
général
O
He-man
dança
um
rock
gravado
por
Tom
Jobim
He-Man
danse
sur
un
rock
enregistré
par
Tom
Jobim
Enquanto
a
She-ha
namorava
o
Esqueleto
no
jardim
Pendant
que
She-Ra
draguait
Skeletor
dans
le
jardin
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire
E
viva
a
festa
da
Xuxa
Et
vive
la
fête
de
Xuxa !
E
todos
dançam,
o
pega,
estica
e
puxa...
Et
tout
le
monde
danse,
attrape,
étire
et
tire...
Оцените перевод
1
Hey Mickey
2 Feliz
3 Circo
4 Beijinho Beijinho
5 Banda da Xuxa
6 Croc, Croc
7 Campeão
8 Rambo
9 Quem Quiser Que Conte Outra
10 Estrela Guia
11 Aquecendo (Ginástica)
12 Comigo Ninguém Pode
13 Dodói Neném
14 Rexeita da Xuxa
15 Festa do Estica e Puxa
2 Feliz
3 Circo
4 Beijinho Beijinho
5 Banda da Xuxa
6 Croc, Croc
7 Campeão
8 Rambo
9 Quem Quiser Que Conte Outra
10 Estrela Guia
11 Aquecendo (Ginástica)
12 Comigo Ninguém Pode
13 Dodói Neném
14 Rexeita da Xuxa
15 Festa do Estica e Puxa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.