Xuxa - Festa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xuxa - Festa




Festa
Fête
sentindo cheiro de festa no ar
Je sens l'odeur de la fête dans l'air
Que maravilha, hein?
Quelle merveille, hein?
chegando nessa festa!
J'arrive à cette fête!
Balança aí!
Bouge-toi!
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Festa com a Xuxa
Fête avec Xuxa
Pode vir, pode chegar
Viens, arrive
Misturando o mundo inteiro
Mélangeant le monde entier
Vamo' ver no que é que
On va voir ce que ça donne
Hoje tem festa com a Xuxa
Aujourd'hui, il y a une fête avec Xuxa
Pode vir, pode chegar
Viens, arrive
Misturando o mundo inteiro
Mélangeant le monde entier
Vamo' ver no que é que
On va voir ce que ça donne
Tem gente de toda cor
Il y a des gens de toutes les couleurs
Meus baixinhos vão dançar
Mes petits vont danser
Guitarras de rock'n'roll
Guitares de rock'n'roll
E a Ivete
Et Ivete
Também vai
Elle sera aussi
Pra ver
Pour voir
A tribo se balançar
La tribu se balancer
O chão da terra tremer
Le sol de la terre trembler
A galera mandou chamar
La bande a déjà envoyé un message
Avisou, avisou
Averti, averti
Avisou, avisou
Averti, averti
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar
Elle va rouler
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar
Elle va rouler
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
É isso
C'est ça
Ninguém fica parado
Personne ne reste immobile
É, é!
C'est ça, c'est ça!
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Festa com a Xuxa
Fête avec Xuxa
Pode vir, pode chegar
Viens, arrive
Misturando o mundo inteiro
Mélangeant le monde entier
Vamo' ver no que é que
On va voir ce que ça donne
Hoje tem festa com a Xuxa
Aujourd'hui, il y a une fête avec Xuxa
Pode vir, pode chegar
Viens, arrive
Misturando o mundo inteiro
Mélangeant le monde entier
Vamo' ver no que é que
On va voir ce que ça donne
Tem gente de toda cor
Il y a des gens de toutes les couleurs
Meus baixinhos vão dançar
Mes petits vont danser
Guitarras de rock'n'roll
Guitares de rock'n'roll
E a Ivete
Et Ivete
Também vai
Elle sera aussi
Pra ver
Pour voir
A tribo se balançar
La tribu se balancer
O chão da terra tremer
Le sol de la terre trembler
A galera mandou chamar
La bande a déjà envoyé un message
Avisou, avisou
Averti, averti
Avisou, avisou
Averti, averti
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar
Elle va rouler
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar
Elle va rouler
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar (Todo mundo lá)
Elle va rouler (Tout le monde là)
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
Que vai rolar a festa
Que la fête va rouler
Vai rolar
Elle va rouler
O pra baixinhos
Le "Seulement pour les petits"
Mandou avisar
Elle a envoyé un message
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
E vai rolar a festa
Et la fête va rouler
Vai rolar, vai rolar
Ça va rouler, ça va rouler
Vai rolar!
Ça va rouler!





Авторы: Cunha Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.