Linda Sereia - Xuxaперевод на русский
Era
uma
vez
uma
linda
sereia
Жила-была
прекрасная
русалка,
Que
morava
no
fundo
do
mar
Что
жила
на
дне
морском.
A
linda
sereia
era
feliz
Прекрасная
русалка
была
счастлива
E
adorava
dançar
И
обожала
танцевать.
Ela
nadava
com
os
golfinhos
Она
плавала
с
дельфинами,
Com
as
baleias
e
com
os
peixinhos
С
китами
и
с
рыбками.
Cantarolava
todos
os
dias
Напевала
каждый
день
Uma
melodia
sem
parar
Мелодию
без
умолку.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Ela
cantava
assim
Она
пела
так.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
A
sereia
não
parava
de
cantar
Русалка
не
переставала
петь.
Era
uma
vez
uma
linda
sereia
Жила-была
прекрасная
русалка,
Que
morava
no
fundo
do
mar
Что
жила
на
дне
морском.
A
linda
sereia
era
feliz
Прекрасная
русалка
была
счастлива
E
adorava
dançar
И
обожала
танцевать.
Ela
nadava
com
os
golfinhos
Она
плавала
с
дельфинами,
Com
as
baleias
e
com
os
peixinhos
С
китами
и
с
рыбками.
Cantarolava
todos
os
dias
Напевала
каждый
день
Uma
melodia
sem
parar
Мелодию
без
умолку.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Ela
cantava
assim
Она
пела
так.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
A
sereia
não
parava
de
cantar
Русалка
не
переставала
петь.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Ela
cantava
sim
Она
пела,
да.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
A
sereia
não
parava
de
cantar
Русалка
не
переставала
петь.
Оцените перевод
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.