Xuxa - Miragem Viagem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xuxa - Miragem Viagem




Miragem Viagem
Mirage Voyage
Onde tudo vai chegar
tout finira-t-il
Universo que será
Quel univers sera
Eu não sei e tenho medo
Je ne sais pas et j'ai peur
São promessas de um bem
Ce sont des promesses de bonheur
Vai saber onde estará
Qui sait il sera
O amor não é brinquedo
L'amour n'est pas un jouet
A criança que eu sou
L'enfant que je suis
Sabe que virá
Sait qu'il viendra
O amor virá do mar
L'amour viendra de la mer
Das mensagens de alguém
Des messages de quelqu'un
Que esta mais não tem rosto
Qui est mais n'a pas de visage
O amor é a estação
L'amour est la saison
Da eterna primavera
Du printemps éternel
Como a flor que se desvenda
Comme la fleur qui se dévoile
Se desenha nos teus olhos
Se dessine dans tes yeux
A dor que ele tem antes de chegar
La douleur qu'il a avant d'arriver
Miragem, viagem
Mirage, voyage
sabe o que é real
Tu sais déjà ce qui est réel
No momento em que esta sentindo amor
Au moment tu ressens l'amour
O amor é natural
L'amour est naturel
Segredo, brinquedo
Secret, jouet
Pra você brincar
Pour que tu joues
O que faz eterna a primavera
Ce qui rend le printemps éternel
Não pode fazer mal
Ne peut pas faire de mal
Ou será que vem no ar
Ou est-ce qu'il vient dans l'air
Como o vento que passou
Comme le vent qui est passé
E levou meus sentimento
Et a emporté mes sentiments
se escuta assoviar
On entend seulement siffler
Várias folhas pelo chão
Plusieurs feuilles sur le sol
Ninguém diz que viu o vento
Personne ne dit avoir vu le vent
Sente a brisa da paixão
Sente la brise de la passion
Pra que você quer ver
Pourquoi veux-tu voir
De onde vai chegar
D'où il arrivera
Miragem, viagem
Mirage, voyage
sabe o que é real
Tu sais déjà ce qui est réel
No momento em que esta sentindo amor
Au moment tu ressens l'amour
O amor é natural
L'amour est naturel
Segredo, brinquedo
Secret, jouet
Pra você brincar
Pour que tu joues
O que faz eterna a primavera
Ce qui rend le printemps éternel
Não pode fazer mal
Ne peut pas faire de mal
O que faz eterna a primavera
Ce qui rend le printemps éternel
Não pode fazer mal
Ne peut pas faire de mal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.