Morto-Vivo - Xuxa перевод на немецкий

Morto-Vivo

O jogo já começou,
Quem der bobeira vai ter que sair.
Se eu disser morto tem que abaixar.
Se eu disser vivo tem que levantar.
(Vivo! Vivo! Morto! Ihh dançou).

Exige concentração,
Mexeu errado não tem jeito não.
Estou de olho esperto em você.
Quero saber quem vai ser campeão!
(Vivo! Morto! Vivo! Vivo! Uhh saiu)
(Vivo! Vivo! Morto! Vivo! Ihh Saiu)

Tem menos gente agora.
Quem tá de fora até pode ajudar!
Pra ver se alguém pensou em levantar,
Na hora exata em que era pra abaixar.
(Vamos lá, vamos lá)
(Vivo! Vivo! Morto! Vivo! Vivo! Ishá)
(Morto! Morto! Morto! Ihh saiu. Aêêê Morto-Vivo!

Tot-Lebendig

Das Spiel hat bereits begonnen,
Wer schlapp macht, muss raus.
Sag ich "Morto", müsst ihr euch bücken.
Sag ich "Vivo", müsst ihr aufstehen.
(Vivo! Vivo! Morto! Oops, verloren).

Erfordert Konzentration,
Wer falsch reagiert, hat keine Chance.
Ich habe ein wachsames Auge
auf dich. Mal sehen, wer Champion wird!
(Vivo! Morto! Vivo! Vivo! Uhh, raus)
(Vivo! Vivo! Morto! Vivo! Oops, raus)

Jetzt sind weniger Leute hier.
Wer draußen ist, darf sogar helfen!
Um zu sehen, ob jemand dachte,
aufzustehen, wenn er sich bücken sollte.
(Los geht's, los geht's)
(Vivo! Vivo! Morto! Vivo! Vivo! Hoppla!)
(Morto! Morto! Morto! Oops, raus. Jaaa! Morto-Vivo!