Nosso rosto (One fine face) - Xuxa перевод на немецкий

Nosso rosto (One fine face)

Tenho dois olhos (Dois olhos)
Pra poder ver (Para ver)
Duas orelhas para poder ouvir você (Poder ouvir)
Tenho uma boca (Uma boquinha)
Para falar (Para falar)
Uma bochecha aqui e outra bochecha aqui
(Bem aqui)
Tenho um nariz (Um narizinho)
Para cheirar (Cheirinho bom)
Eu tenho um queixo aqui mas não sei o que ele faz
(Também não sei)

Olhos, boca, bochecha, nariz, orelhas queixo também
Estão no nosso rosto e todo mundo tem!

Você tem dois olhos (Dois lindos olhos)
Pra você ver (Pra poder ver)
Duas orelhas para você poder me ouvir
(Ouvir você)
Você tem boca (Uma boca)
Para falar (Para falar)
Uma bochecha aqui e a outra bochecha aqui
(Bem aqui)
Você tem nariz (Um narizinho)
Para cheirar (Cheirinho bom)
Você tem queixo mas eu não sei o que ele faz
(Também não sei)

Olhos, boca, bochecha, nariz, orelhas queixo também
Estão no nosso rosto e todo mundo tem!
Estão no nosso rosto e todo mundo tem!
Eu aprendi!

Unser Gesicht (One fine face)

Ich hab zwei Augen (Zwei Augen)
Um sehen zu können (Um zu sehen)
Zwei Ohren, um dich zu hören (Dich hören können)
Ich hab einen Mund (Ein Mündchen)
Um zu sprechen (Um zu sprechen)
Eine Wange hier und noch eine Wange hier
(Genau hier)
Ich hab eine Nase (Ein Näschen)
Um zu riechen (Guter Duft)
Ein Kinn hab ich hier doch nicht wozu es ist
(Ich auch nicht)

Augen, Mund, Wang', Nase, Ohren Kinn dazu
Sind in unsrem Gesicht und alle haben's du!

Du hast zwei Augen (Zwei schöne Augen)
Damit du siehst (Zum Sehen)
Zwei Ohren, um mich zu hören ganz genau
(Dich hören)
Du hast den Mund (Einen Mund)
Um zu sprechen (Um zu sprechen)
Die Wange hier und auch die andere hier
(Genau hier)
Du hast die Nase (Ein Näschen)
Zum Riechen (Guter Duft)
Ein Kinn hast du doch nicht wozu es ist
(Ich auch nicht)

Augen, Mund, Wang', Nase, Ohren Kinn dazu
Sind in unsrem Gesicht und alle haben's du!
Sind in unsrem Gesicht und alle haben's du!
Jetzt weiß ich's ja!