Текст и перевод песни Xuxa - Nosso rosto (One fine face)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nosso rosto (One fine face)
Our face (One fine face)
Tenho
dois
olhos
(Dois
olhos)
I
have
two
eyes
(Two
eyes)
Pra
poder
ver
(Para
ver)
So
I
can
see
(To
see)
Duas
orelhas
para
poder
ouvir
você
(Poder
ouvir)
Two
ears,
so
I
can
hear
you
(I
can
hear
you)
Tenho
uma
boca
(Uma
boquinha)
I
have
a
mouth
(A
little
mouth)
Para
falar
(Para
falar)
To
speak
(To
speak)
Uma
bochecha
aqui
e
outra
bochecha
aqui
A
cheek
here
and
another
cheek
here
Tenho
um
nariz
(Um
narizinho)
I
have
a
nose
(A
little
nose)
Para
cheirar
(Cheirinho
bom)
To
smell
(I
can
smell
good
things)
Eu
tenho
um
queixo
aqui
mas
não
sei
o
que
ele
faz
I
have
a
chin
here
but
I
don't
know
what
it
does
(Também
não
sei)
(I
don't
know
either)
Olhos,
boca,
bochecha,
nariz,
orelhas
queixo
também
Eyes,
mouth,
cheeks,
nose,
ears,
chin
too
Estão
no
nosso
rosto
e
todo
mundo
tem!
They're
on
our
faces
and
everyone
has
them!
Você
tem
dois
olhos
(Dois
lindos
olhos)
You
have
two
eyes
(Two
beautiful
eyes)
Pra
você
ver
(Pra
poder
ver)
So
you
can
see
(So
you
can
see)
Duas
orelhas
para
você
poder
me
ouvir
Two
ears
so
you
can
hear
me
Você
tem
boca
(Uma
boca)
You
have
a
mouth
(A
mouth)
Para
falar
(Para
falar)
To
speak
(To
speak)
Uma
bochecha
aqui
e
a
outra
bochecha
aqui
A
cheek
here
and
the
other
cheek
here
Você
tem
nariz
(Um
narizinho)
You
have
a
nose
(A
little
nose)
Para
cheirar
(Cheirinho
bom)
To
smell
(I
can
smell
good
things)
Você
tem
queixo
mas
eu
não
sei
o
que
ele
faz
You
have
a
chin
but
I
don't
know
what
it
does
(Também
não
sei)
(I
don't
know
either)
Olhos,
boca,
bochecha,
nariz,
orelhas
queixo
também
Eyes,
mouth,
cheeks,
nose,
ears,
chin
too
Estão
no
nosso
rosto
e
todo
mundo
tem!
They're
on
our
faces
and
everyone
has
them!
Estão
no
nosso
rosto
e
todo
mundo
tem!
They're
on
our
faces
and
everyone
has
them!
Eu
aprendi!
I
learned
it!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vanessa Nunez Alves
1
Nosso rosto (One fine face)
2
Um Lindo arco-íris (Rainbow song)
3
O Circo Já Chegou
4
Alguém (Hold On)
5
O Palhacinho Atrapalhado
6
Há, Há, Há (Laugh with me!)
7
Soco, Bate, Vira
8
Elefanta Bila Bilpu (Wiggerly woo)
9
Txu Txutxucão
10
Teddy Rock (The Body Rock)
11
O jogo das palmas (The clapping song)
12
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back)
13
Mexe, MExe (Wiggle)
14
É hora do banho (Bathtime)
15
Piruetas
16
Bichos (So Many Animals)
17
Eu passo o tênis (Pass the shoe)
18
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds)
19
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita)
20
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round)
21
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york)
22
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.