Текст и перевод песни Xuxa - Papai Noel Existe (My Only Wish this Year)

Papai Noel Existe (My Only Wish this Year)

Sinto a mágica do sonho no ar
Os sinos tocam no meu coração
Uma estrela no horizonte brilhou
Papai Noel existe
De norte a sul ele vai viajar
Toda criança vai sentir emoção
Na alegria que ele vai espalhar
Papai Noel existe

Hoje é noite de festa e alegria
De estar com os amigos
Estar com a familia
O melhor presente é ser feliz
Esperança sempre

Papai Noel existe
Vem brindar feliz Natal
Saúde e harmonia
Nessa noite especial
É natal já nasceu
Jesus prá nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

A mágica do sonho esta no ar
O brilho da bondade em cada olhar
O mundo dá as mãos pra festejar
Vamos juntos comemorar
Feliz Natal, Feliz Natal
Papai Noel existe

Papai Noel existe
Vem brindar feliz Natal
Saúde e harmonia
Nessa noite especial
É natal já nasceu
Jesus prá nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

Quem deseja vai poder encontrar
O caminho prá ser mais feliz
É só buscar o amor em você
Papai Noel existe

Se a gente quer
A gente pode fazer
Um mundo mais bonito nascer
A voz dos anjos vai cantar pra você
Papai noel existe

A mágica do sonho esta no ar
O brilho da bondade em cada olhar
O mundo dá as mãos pra festejar
Vamos juntos comemorar
Feliz Natal, Feliz Natal
Papai Noel existe

Le Père Noël Existe (My Only Wish this Year)

Je sens la magie du rêve dans l'air
Les cloches sonnent dans mon cœur
Une étoile a brillé à l'horizon
Le Père Noël existe
Du nord au sud, il va voyager
Chaque enfant ressentira l'émotion
Dans la joie qu'il va répandre
Le Père Noël existe

Aujourd'hui, c'est une nuit de fête et de joie
D'être avec des amis
D'être avec la famille
Le meilleur cadeau est d'être heureux
L'espoir toujours

Le Père Noël existe
Viens trinquer à Joyeux Noël
Santé et harmonie
En cette nuit spéciale
C'est Noël, il est né
Jésus pour nous bénir
Sentir l'énergie
Prier, remercier et célébrer

La magie du rêve est dans l'air
L'éclat de la bonté dans chaque regard
Le monde se donne la main pour fêter
Ensemble, nous allons célébrer
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Le Père Noël existe

Le Père Noël existe
Viens trinquer à Joyeux Noël
Santé et harmonie
En cette nuit spéciale
C'est Noël, il est né
Jésus pour nous bénir
Sentir l'énergie
Prier, remercier et célébrer

Celui qui le souhaite pourra trouver
Le chemin pour être plus heureux
Il suffit de chercher l'amour en toi
Le Père Noël existe

Si nous le voulons
Nous pouvons le faire
Un monde plus beau à naître
La voix des anges te chantera
Le Père Noël existe

La magie du rêve est dans l'air
L'éclat de la bonté dans chaque regard
Le monde se donne la main pour fêter
Ensemble, nous allons célébrer
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Le Père Noël existe