Pedra, Papel e Tesoura - Xuxaперевод на французский
Pedra,
papel
e
tesoura
Pierre,
papier
et
ciseaux
Quem
for
o
mais
forte
Qui
sera
le
plus
fort
E
tiver
muita
sorte
Et
qui
aura
beaucoup
de
chance
É
quem
vai
ficar
C'est
celui
qui
va
rester
Pedra,
papel
e
tesoura
Pierre,
papier
et
ciseaux
Não
pode
parar
Ne
peux
pas
t'arrêter
Tem
que
continuar
Tu
dois
continuer
Quem
vai
ganhar?
Qui
va
gagner ?
Pedra
fecha
o
punho
Pierre
ferme
le
poing
E
papel
de
mão
aberta
Et
le
papier
est
ouvert
Dois
dedos
se
for
a
tesoura
Deux
doigts
si
c'est
des
ciseaux
Papel
ganha
da
pedra
Le
papier
bat
la
pierre
Porque
pode
embrulhar
Parce
qu'il
peut
l'envelopper
Tesoura
do
papel
Les
ciseaux
du
papier
Porque
pode
até
cortar
Parce
qu'il
peut
même
couper
A
pedra
se
dá
bem
La
pierre
s'en
sort
bien
Se
der
de
cara
com
a
tesoura
Si
elle
se
retrouve
face
aux
ciseaux
Porque
é
dura
e
quebra
quase
tudo...
Parce
qu'elle
est
dure
et
casse
presque
tout ...
Em
caso
de
empate
En
cas
d'égalité
Preste
muita
atenção
Fais
très
attention
Tem
que
seguir
jogando
Tu
dois
continuer
à
jouer
Não
pode
parar
Ne
peux
pas
t'arrêter
Pedra,
papel
e
tesoura
Pierre,
papier
et
ciseaux
Não
pode
parar
Ne
peux
pas
t'arrêter
Tem
que
continuar
Tu
dois
continuer
Quem
vai
ganhar?
Qui
va
gagner ?
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Pedra,
papel
e
tesoura
Pierre,
papier
et
ciseaux
Quem
for
o
mais
forte
Qui
sera
le
plus
fort
E
tiver
muita
sorte
Et
qui
aura
beaucoup
de
chance
É
quem
vai
ficar
C'est
celui
qui
va
rester
Pedra,
papel
e
tesoura
Pierre,
papier
et
ciseaux
Não
pode
parar
Ne
peux
pas
t'arrêter
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Até
pode
acelerar
Tu
peux
même
accélérer
Cada
vez
mais
rápido
De
plus
en
plus
vite
É
engraçado
de
jogar
C'est
amusant
de
jouer
Joga,
joga,
joga
Jouez,
jouez,
jouez
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Quem
tiver
mais
sorte
Celui
qui
aura
le
plus
de
chance
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Va
gagner,
va
bien
s'en
sortir !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.