Текст и перевод песни Xuxa - Piruetas

Piruetas

Uma pirueta, duas piruetas
Bravo! Bravo!
Super piruetas, ultra piruetas
Bravo! Bravo!
Salta sobre a arquibancada e tomba de nariz
Que a moçada vai pedir bis
Que a moçada vai pedir bis

Quatro cambalhotas, cinco cambalhotas
Bravo! Bravo!
Arqui cambalhotas, hiper cambalhotas
Bravo! Bravo!
Rompe a lona, beija as nuvens, tomba de nariz
Que os jovens vão pedir bis
Que os jovens vão pedir bis

No intervalo tem cheirinho de macarrão
E a barriga ronca mais do que o trovão
Quero um prato. (Cê tá louco!)
Quero um pouco. (Cê tá chato!)
Só um pedaço. (Cê tá gordo!)
Que eu te mordo. (Seu palhaço!)

Olha o público cansado de esperar
O espetáculo não pode parar

Vinte piruetas, trinta piruetas!
Bravo! Bravo!
Poli-piruetas, maxi-piruetas!
Bravo! Bravo!
Sobe ao céu, fura a calota e tomba de bumbum
Que a patota grita: Mais um!
Que a patota grita: Mais um!

No intervalo tem cheirinho de macarrão
E a barriga ronca mais que um leão
Quero um prato. (Cê tá louco!)
Quero um pouco. (Cê tá chato!)
Só um pedaço. (Cê tá gordo!)
Que eu te mordo. (Seu palhaço!)

Olha o público cansado de esperar
O espetáculo não pode parar

Ai, minhas costelas, já estou vendo estrelas
Bravo! Bravo!
Ai, minha cachola, não tou bom da bola
Bravo! Bravo!
Lona, nuvens, tomba no hospital

Um pirueta, uma cabriola
Uma cambalhota, não tou bom da bola
Que o pessoal delira!

Maxi-pirulito, ultra-violeta
Bravo! Bravo!

Pirouettes

One pirouette, two pirouettes
Bravo! Bravo!
Super pirouettes, ultra pirouettes
Bravo! Bravo!
Jump over the bleachers and fall on your nose
And the crowd will ask for an encore
And the crowd will ask for an encore

Four somersaults, five somersaults
Bravo! Bravo!
Super somersaults, ultra somersaults
Bravo! Bravo!
Break the canvas, kiss the clouds, fall on your nose
And the young people will ask for an encore
And the young people will ask for an encore

During the intermission, there's the smell of macaroni
And your stomach growls louder than thunder
I want a plate. (You're crazy!)
I want a little. (You're annoying!)
Just a piece. (You're fat!)
Or I'll bite you. (You clown!)

Look at the audience, tired of waiting
The show can't stop

Twenty pirouettes, thirty pirouettes!
Bravo! Bravo!
Mega pirouettes, maxi pirouettes!
Bravo! Bravo!
Go up to the sky, break through the dome, and fall on your butt
And the crowd shouts: One more!
And the crowd shouts: One more!

During the intermission, there's the smell of macaroni
And your stomach growls louder than a lion
I want a plate. (You're crazy!)
I want a little. (You're annoying!)
Just a piece. (You're fat!)
Or I'll bite you. (You clown!)

Look at the audience, tired of waiting
The show can't stop

Oh, my ribs, I'm already seeing stars
Bravo! Bravo!
Oh, my head, I'm not feeling so good
Bravo! Bravo!
Canvas, clouds, falling in the hospital

A pirouette, a caper
A somersault, I'm not feeling so good
The crowd is going wild!

Maxi-lollipop, ultra-violet
Bravo! Bravo!