Текст и перевод песни Xuxa - Pot-Pourri Bichos

Pot-Pourri Bichos

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu sou grandão, pesadão, comilão
Mas eu sou feliz
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Com a ponta do nariz

Eu sou grandão, pesadão, comilão
Mas eu sou feliz
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Com a ponta do nariz

Meu pé uma pizza gigante
Minha orelha é muito grande
Eu sou muito elegante
Eu sou de circo, sou famoso
Sou artista, dançarino, equilibrista
Sou até comediante

Eu sou guloso, gosto de amendoim
De uma bocada como um saco de capim
De gole só bebo toda uma piscina
E quando a refeição termina
Vinte quilos de pudim

Eu sou enorme, o meu nome é elefante
E o meu coração gigante
Não cabe dentro de mim

O grilo preparou a serenata
O grilo afinou seu violão
O grilo foi pulando pela mata
Tão alto quase nem tocava o chão

O grilo escreveu uma poesia
Com tudo o que guardou no coração
Seus versos tao bonitos, todos cheios de emoção
Palavras de amor e de paixão
Chegou na casa dela
Bem debaixo da janela
E foi logo abrindo o vozeirão

Cri, cri, cri, cri, cri
Canta o grilo para sua namorada
Cri, cri, cri, cri, cri
A canção que escreveu pra sua amada

Cri, cri, cri, cri, cri
Canta o grilo para sua namorada
Cri, cri, cri, cri, cri
A canção que escreveu pra sua amada

Croc-croc, croc-croc
Croc-croc, croc-croc

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

O sapo pula pula entrou lá na minha casa
Da porta da cozinha foi atrás da criançada
Vovó soltou um grito pois estava bem deitada
O sapo deu um salto bem em cima da almofada

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Croc-croc, croc-croc
Mas que sapinho feio
Pisca o olho sem parar
Croc-croc, croc-croc
Que baita confusão
Foi me arrumar

Croc-croc, croc-croc
Mas que sapinho feio
Pisca o olho sem parar
Croc-croc, croc-croc
Que baita confusão
Foi me arrumar...

Pot-Pourri Bichos

J'ai de grandes oreilles
J'ai un gros nez
Et le monde entier
Est dans mon cœur

J'ai de grandes oreilles
J'ai un gros nez
Et le monde entier
Est dans mon cœur

J'ai de grandes oreilles
J'ai un gros nez
Et le monde entier
Est dans mon cœur

J'ai de grandes oreilles
J'ai un gros nez
Et le monde entier
Est dans mon cœur

Je suis grand, lourd, gourmand
Mais je suis heureux
J'aimerais te voir faire ce que je fais
Avec le bout de mon nez

Je suis grand, lourd, gourmand
Mais je suis heureux
J'aimerais te voir faire ce que je fais
Avec le bout de mon nez

Mon pied est une pizza géante
Mon oreille est très grande
Je suis très élégant
Je suis du cirque, je suis célèbre
Je suis un artiste, un danseur, un funambule
Je suis même comédien

Je suis gourmand, j'aime les cacahuètes
J'en mange un sac plein d'une seule bouchée
Je bois toute une piscine d'un seul trait
Et quand le repas est terminé
Vingt kilos de pudding

Je suis énorme, mon nom est éléphant
Et mon cœur géant
Ne rentre pas en moi

Le grillon a préparé une sérénade
Le grillon a accordé sa guitare
Le grillon a sauté à travers la forêt
Si haut qu'il ne touchait presque pas le sol

Le grillon a écrit un poème
Avec tout ce qu'il gardait dans son cœur
Ses vers si beaux, tous remplis d'émotion
Des mots d'amour et de passion
Il est arrivé à sa maison
Juste sous sa fenêtre
Et a commencé à ouvrir sa grande voix

Cri, cri, cri, cri, cri
Le grillon chante pour sa petite amie
Cri, cri, cri, cri, cri
La chanson qu'il a écrite pour sa bien-aimée

Cri, cri, cri, cri, cri
Le grillon chante pour sa petite amie
Cri, cri, cri, cri, cri
La chanson qu'il a écrite pour sa bien-aimée

Croc-croc, croc-croc
Croc-croc, croc-croc

Saute, saute, saute
Saute et fais des fioritures
La grenouille de chez nous
Saute, saute, saute, saute

Saute, saute, saute
Saute et fais des fioritures
La grenouille de chez nous
Saute, saute, saute, saute

La grenouille a sauté, sauté et est entrée dans ma maison
De la porte de la cuisine, elle est allée après les enfants
Grand-mère a crié parce qu'elle était bien couchée
La grenouille a fait un saut juste sur le coussin

Saute, saute, saute
Saute et fais des fioritures
La grenouille de chez nous
Saute, saute, saute, saute

Saute, saute, saute
Saute et fais des fioritures
La grenouille de chez nous
Saute, saute, saute, saute

Croc-croc, croc-croc
Quelle grenouille laide
Elle cligne des yeux sans arrêt
Croc-croc, croc-croc
Quelle pagaille
Il m'a fallu me remettre en ordre

Croc-croc, croc-croc
Quelle grenouille laide
Elle cligne des yeux sans arrêt
Croc-croc, croc-croc
Quelle pagaille
Il m'a fallu me remettre en ordre...