Xuxa - Pot-Pourri Bichos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xuxa - Pot-Pourri Bichos




Pot-Pourri Bichos
Попурри из песен про животных
Eu tenho um orelhão
У меня уши большие,
Eu tenho um narigão
У меня нос большой,
E cabe o mundo inteiro
И помещается целый мир
Dentro do meu coração
В моем сердце.
Eu tenho um orelhão
У меня уши большие,
Eu tenho um narigão
У меня нос большой,
E cabe o mundo inteiro
И помещается целый мир
Dentro do meu coração
В моем сердце.
Eu tenho um orelhão
У меня уши большие,
Eu tenho um narigão
У меня нос большой,
E cabe o mundo inteiro
И помещается целый мир
Dentro do meu coração
В моем сердце.
Eu tenho um orelhão
У меня уши большие,
Eu tenho um narigão
У меня нос большой,
E cabe o mundo inteiro
И помещается целый мир
Dentro do meu coração
В моем сердце.
Eu sou grandão, pesadão, comilão
Я большая, тяжелая, обжора,
Mas eu sou feliz
Но я счастлива.
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Хочу посмотреть, как ты сделаешь то, что делаю я
Com a ponta do nariz
Кончиком носа.
Eu sou grandão, pesadão, comilão
Я большая, тяжелая, обжора,
Mas eu sou feliz
Но я счастлива.
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Хочу посмотреть, как ты сделаешь то, что делаю я
Com a ponta do nariz
Кончиком носа.
Meu uma pizza gigante
Моя нога гигантская пицца,
Minha orelha é muito grande
Мои уши очень большие,
Eu sou muito elegante
Я очень элегантна,
Eu sou de circo, sou famoso
Я из цирка, я знаменитая,
Sou artista, dançarino, equilibrista
Я артистка, танцовщица, эквилибристка,
Sou até comediante
Я даже комедиантка.
Eu sou guloso, gosto de amendoim
Я сладкоежка, люблю арахис,
De uma bocada como um saco de capim
За один укус съедаю мешок травы,
De gole bebo toda uma piscina
За один глоток выпиваю целый бассейн,
E quando a refeição termina
И когда обед заканчивается,
Vinte quilos de pudim
Двадцать килограммов пудинга.
Eu sou enorme, o meu nome é elefante
Я огромная, меня зовут слон,
E o meu coração gigante
И мое сердце гигантское
Não cabe dentro de mim
Не помещается во мне.
O grilo preparou a serenata
Сверчок приготовил серенаду,
O grilo afinou seu violão
Сверчок настроил свою гитару,
O grilo foi pulando pela mata
Сверчок прыгал по лесу,
Tão alto quase nem tocava o chão
Так высоко, что почти не касался земли.
O grilo escreveu uma poesia
Сверчок написал стихотворение
Com tudo o que guardou no coração
Со всем, что хранил в своем сердце,
Seus versos tao bonitos, todos cheios de emoção
Его стихи такие красивые, все полны эмоций,
Palavras de amor e de paixão
Слова любви и страсти.
Chegou na casa dela
Пришел к ее дому,
Bem debaixo da janela
Прямо под окном,
E foi logo abrindo o vozeirão
И сразу запел во весь голос.
Cri, cri, cri, cri, cri
Кри-кри, кри-кри, кри-кри,
Canta o grilo para sua namorada
Поет сверчок своей возлюбленной,
Cri, cri, cri, cri, cri
Кри-кри, кри-кри, кри-кри,
A canção que escreveu pra sua amada
Песню, которую написал для своей любимой.
Cri, cri, cri, cri, cri
Кри-кри, кри-кри, кри-кри,
Canta o grilo para sua namorada
Поет сверчок своей возлюбленной,
Cri, cri, cri, cri, cri
Кри-кри, кри-кри, кри-кри,
A canção que escreveu pra sua amada
Песню, которую написал для своей любимой.
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает,
Pula e faz firula
Прыгает и выделывает трюки,
O sapinho de casa
Лягушонок из моего дома,
Pula, pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает, прыгает.
Pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает,
Pula e faz firula
Прыгает и выделывает трюки,
O sapinho de casa
Лягушонок из моего дома,
Pula, pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает, прыгает.
O sapo pula pula entrou na minha casa
Лягушка прыг-прыг, запрыгнула в мой дом,
Da porta da cozinha foi atrás da criançada
От двери кухни погналась за детьми,
Vovó soltou um grito pois estava bem deitada
Бабушка вскрикнула, потому что спокойно лежала,
O sapo deu um salto bem em cima da almofada
Лягушка прыгнула прямо на подушку.
Pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает,
Pula e faz firula
Прыгает и выделывает трюки,
O sapinho de casa
Лягушонок из моего дома,
Pula, pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает, прыгает.
Pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает,
Pula e faz firula
Прыгает и выделывает трюки,
O sapinho de casa
Лягушонок из моего дома,
Pula, pula, pula, pula
Прыгает, прыгает, прыгает, прыгает.
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Mas que sapinho feio
Какой уродливый лягушонок,
Pisca o olho sem parar
Моргает без остановки,
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Que baita confusão
Какая неразбериха
Foi me arrumar
Он мне устроил.
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Mas que sapinho feio
Какой уродливый лягушонок,
Pisca o olho sem parar
Моргает без остановки,
Croc-croc, croc-croc
Ква-ква, ква-ква,
Que baita confusão
Какая неразбериха
Foi me arrumar...
Он мне устроил...





Авторы: Carlos Colla, Dudu Falcao, Michael Sullivan, Not Applicable, Rubens Alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.