Текст и перевод песни Xuxa - Pot-Pourri nacional O sapo não lava o pé Minhoca / O coelho
Pot-Pourri nacional O sapo não lava o pé Minhoca / O coelho
Pot-Pourri national Le crapaud ne se lave pas les pieds Ver de terre / Le lapin
O
sapo
não
lava
o
pé
Le
crapaud
ne
se
lave
pas
les
pieds
Não
lava
porque
não
quer
Il
ne
se
lave
pas
parce
qu'il
ne
veut
pas
Ele
mora
lá
na
lagoa
Il
vit
dans
le
marais
Não
lava
o
pé
porque
não
quer
Il
ne
se
lave
pas
les
pieds
parce
qu'il
ne
veut
pas
Mas
que
chulé!
Mais
quelle
odeur
!
O
sapo
não
lava
o
pé
(Não
lavo)
Le
crapaud
ne
se
lave
pas
les
pieds
(Je
ne
lave
pas)
Não
lava
porque
não
quer
(Não
quero)
Il
ne
se
lave
pas
parce
qu'il
ne
veut
pas
(Je
ne
veux
pas)
Ele
mora
lá
na
lagoa
Il
vit
dans
le
marais
Não
lava
o
pé
porque
não
quer
Il
ne
se
lave
pas
les
pieds
parce
qu'il
ne
veut
pas
Mas
que
chulé!
Mais
quelle
odeur
!
(Imagine
se
eu
vou
lavar
meu
pé
na
lagoa,
eu
hein?
Tô
fora)
(Imagine
si
je
vais
me
laver
les
pieds
dans
le
marais,
hein
? Je
suis
dehors)
Minhoca,
minhoca
Ver
de
terre,
ver
de
terre
Me
dá
uma
beijoca
Donne-moi
un
bisou
Não
dô,
não
dô
Je
ne
donne
pas,
je
ne
donne
pas
Então,
eu
vou
roubar
Alors,
je
vais
voler
Minhoco,
minhoco
Ver
de
terre,
ver
de
terre
Você
é
mesmo
louco
Tu
es
vraiment
fou
Beijou
o
lado
errado
Tu
as
embrassé
le
mauvais
côté
A
boca
é
do
outro
lado!
La
bouche
est
de
l'autre
côté !
De
olhos
vermelhos
Avec
des
yeux
rouges
De
pêlo
branquinho
Avec
une
fourrure
blanche
Orelhas
bem
grande
De
grandes
oreilles
Eu
sou
o
coelhinho
Je
suis
le
lapin
Sou
muito
assustado
Je
suis
très
effrayé
Sou
muito
guloso
Je
suis
très
gourmand
Por
uma
cenoura
Pour
une
carotte
Eu
fico
dengoso
Je
deviens
câlin
Eu
pulo
pra
frente
Je
saute
en
avant
Eu
pulo
pra
trás
Je
saute
en
arrière
Dou
mil
cambalhotas
Je
fais
mille
saltos
Sou
forte
demais
Je
suis
très
fort
Comi
uma
cenoura
J'ai
mangé
une
carotte
Com
casca
e
tudo
Avec
la
peau
et
tout
Tão
grande
era
ela
Elle
était
si
grosse
Fiquei
barrigudo
Je
suis
devenu
dodu
De
olhos
vermelhos
Avec
des
yeux
rouges
De
pêlos
branquinhos
Avec
une
fourrure
blanche
Orelhas
bem
grandes
De
grandes
oreilles
Eu
sou
o
coelhinho
Je
suis
le
lapin
Sou
muito
assustado
Je
suis
très
effrayé
Porém,
sou
guloso
Mais
je
suis
gourmand
Por
uma
cenoura
Pour
une
carotte
Já
fico
manhoso
Je
deviens
déjà
capricieux
Eu
pulo
pra
frente
Je
saute
en
avant
Eu
pulo
pra
trás
Je
saute
en
arrière
Dou
mil
cambalhotas
Je
fais
mille
saltos
Sou
forte
demais
Je
suis
très
fort
Comi
uma
cenoura
J'ai
mangé
une
carotte
Com
casca
e
tudo
Avec
la
peau
et
tout
Tão
grande
ela
era
Elle
était
si
grosse
Fiquei
barrigudo
Je
suis
devenu
dodu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.