Текст и перевод песни Xuxa - Proféssór de Música

Proféssór de Música

E aí, criançada, quero ver como é que é
Todo mundo bate palma, todo mundo bate o pé
Vamos lá, galera, com força, com alma
Todo mundo bate o pé, todo mundo bate palma

E aí, criançada, quero ver como é que é
Todo mundo bate palma, todo mundo bate o pé
Vamos lá, galera, com força, com alma
Todo mundo bate o pé, todo mundo bate palma

E agora pra tirar a nota dez
Todo o mundo batendo com os dois pés

Na escola tem um professor
Tem um professor, tem um professor
Adivinha só o que ele faz?
O que ele faz, o que ele faz?

Ele toca muitos instrumentos
Muitos instrumentos, muitos instrumentos
E ensina as notas musicais
Notas musicais, notas musicais

Dó-Ré-Mi-Fa, pra aprender a cantar
Si-Dó-Ré-Mi, tem que aprender a ouvir
Sol-Fa-Mi-Ré, mas cante como quiser
Fa-Mi-Ré-Dó, quem canta vive melhor

Dó-Ré-Mi-Fa, pra aprender a cantar
Si-Dó-Ré-Mi, tem que aprender a ouvir
Sol-Fa-Mi-Ré, mas cante como quiser
Fa-Mi-Ré-Dó, quem canta vive melhor

Na escola tem um professor
Tem um professor, tem um professor
Adivinha só o que ele faz?
O que ele faz, o que ele faz?

Ele toca muitos instrumentos
Muitos instrumentos, muitos instrumentos
E ensina as notas musicais
Notas musicais, notas musicais

E aí, professor, tudo bom, tudo bem?
Tô chegando nessa aula e sou aluno também
E aí, professor, tudo bem, tudo bom?
Tô chegando nessa aula e vou entrar nesse som
Nessa música tem baixo, tem batera e DJ
Tem até um pianinho que eu também escutei

Essa aula é demais
É assim que a banda toca, é assim que se faz
É assim que se faz música, então vamos fazer
Professor, dá o tom, como é bom aprender
Ou na palma de mão, ou na batida do pé
Música a gente faz do jeito que der

Eu não trouxe a minha flauta
Eu não trouxe a minha gaita
Eu não trouxe a minha tuba
Eu não trouxe o tamborim
Eu não trouxe o violino
Eu não trouxe o xilofone
Eu não trouxe o meu trombone
Eu não trouxe mas eu vim

Eu não trouxe a minha harpa
Eu não trouxe o agogô
Eu não trouxe o meu tambor
Nem o meu saxofone
Eu não trouxe reco-reco
Nem chocalho, nem ganzá
Mas eu trouxe a minha voz
Pra cantar no microfone

Na escola tem um professor
Tem um professor, tem um professor
Adivinha só o que ele faz?
O que ele faz, o que ele faz?

Ele toca muitos instrumentos
Muitos instrumentos, muitos instrumentos
E ensina as notas musicais
Notas musicais, notas musicais

E aí, criançada, quero ver como é que é
Todo mundo bate palma, todo mundo bate o pé
Vamos lá, galera, com força, com alma
Todo mundo bate o pé, todo mundo bate palma

E aí, criançada, quero ver como é que é
Todo mundo bate palma, todo mundo bate o pé
Vamos lá, galera, com força, com alma
Todo mundo bate o pé, todo mundo bate palma

E agora pra tirar a nota dez
Todo o mundo batendo com os dois pés

Учитель музыки

Ну что, детвора, хочу посмотреть, как вы справитесь
Все хлопают в ладоши, все топают ногами
Давайте, ребята, сильнее, с душой
Все топают ногами, все хлопают в ладоши

Ну что, детвора, хочу посмотреть, как вы справитесь
Все хлопают в ладоши, все топают ногами
Давайте, ребята, сильнее, с душой
Все топают ногами, все хлопают в ладоши

А теперь, чтобы получить десятку
Все топают обеими ногами

В школе есть учитель
Есть учитель, есть учитель
Угадайте, что он делает?
Что он делает, что он делает?

Он играет на многих инструментах
На многих инструментах, на многих инструментах
И учит нотам
Нотам, нотам

До-Ре-Ми-Фа, чтобы научиться петь
Си-До-Ре-Ми, нужно научиться слушать
Соль-Фа-Ми-Ре, но пой, как хочешь
Фа-Ми-Ре-До, кто поет, тот лучше живет

До-Ре-Ми-Фа, чтобы научиться петь
Си-До-Ре-Ми, нужно научиться слушать
Соль-Фа-Ми-Ре, но пой, как хочешь
Фа-Ми-Ре-До, кто поет, тот лучше живет

В школе есть учитель
Есть учитель, есть учитель
Угадайте, что он делает?
Что он делает, что он делает?

Он играет на многих инструментах
На многих инструментах, на многих инструментах
И учит нотам
Нотам, нотам

Учитель, как дела?
Я пришел на этот урок, и я тоже ученик
Учитель, как дела?
Я пришел на этот урок и присоединюсь к этой музыке
В этой музыке есть бас, барабаны и диджей
Есть даже пианино, которое я тоже услышал

Этот урок потрясающий
Вот так играет группа, вот так это делается
Вот так делается музыка, так что давайте делать
Учитель, задайте тон, как здорово учиться
Или в ладоши, или топая ногой
Музыку мы делаем так, как можем

Я не взял свою флейту
Я не взял свою губную гармошку
Я не взял свою тубу
Я не взял тамбурин
Я не взял скрипку
Я не взял ксилофон
Я не взял свой тромбон
Я не взял, но я пришел

Я не взял свою арфу
Я не взял агого
Я не взял свой барабан
Ни свой саксофон
Я не взял реко-реко
Ни маракас, ни ганзу
Но я взял свой голос
Чтобы петь в микрофон

В школе есть учитель
Есть учитель, есть учитель
Угадайте, что он делает?
Что он делает, что он делает?

Он играет на многих инструментах
На многих инструментах, на многих инструментах
И учит нотам
Нотам, нотам

Ну что, детвора, хочу посмотреть, как вы справитесь
Все хлопают в ладоши, все топают ногами
Давайте, ребята, сильнее, с душой
Все топают ногами, все хлопают в ладоши

Ну что, детвора, хочу посмотреть, как вы справитесь
Все хлопают в ладоши, все топают ногами
Давайте, ребята, сильнее, с душой
Все топают ногами, все хлопают в ладоши

А теперь, чтобы получить десятку
Все топают обеими ногами