Текст и перевод песни Xuxa - Quiero Pan

Quiero Pan

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán, alemán,
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más

Está sabroso por demás
Y esponjoso por demás
Si soy manteca de derrito rapidito
Así... Así!

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más

El panadero
Amasa a mano
Bien la masa
(Muy Sabrosa)
Y va cantando una canción
Que dice así... así:

"Mira que ya es la hora
Pongamos ya la horneada
El pan que no hago ahora
Ya no lo hago más"

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán,
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más!

Pan de salvado
Pan de queso
Algun pan dulce bien horneado
Con mermelada o con azúcar
Yo quiero uno!... Más, más!

Je veux du pain

Je veux du pain, je veux du pain, je veux du pain
Pain allemand, allemand, allemand, allemand,
Ou du pain à l'anis, du pain à l'anis, du pain à l'anis,
J'en veux un de plus... de plus, de plus

Il est tellement délicieux
Et tellement moelleux
Si je suis du beurre, je fondrais très vite
Comme ça... Comme ça!

Je veux du pain, je veux du pain, je veux du pain
Pain allemand, allemand, allemand
Ou du pain à l'anis, du pain à l'anis, du pain à l'anis,
J'en veux un de plus... de plus, de plus

Le boulanger
Pétrit à la main
Bien la pâte
(Très savoureuse)
Et chante une chanson
Qui dit ainsi... ainsi:

"Regarde, il est déjà l'heure
Mettons la pâte au four
Le pain que je ne fais pas maintenant
Je ne le ferai plus jamais"

Je veux du pain, je veux du pain, je veux du pain
Pain allemand, allemand, allemand,
Ou du pain à l'anis, du pain à l'anis, du pain à l'anis,
J'en veux un de plus... de plus, de plus!

Pain au son
Pain au fromage
Un bon pain sucré bien cuit
Avec de la confiture ou du sucre
J'en veux un!... De plus, de plus!