Subindo, Descendo, Pirando - Xuxaперевод на французский
Aí,
galera,
essa
música
Alors,
les
gars,
cette
chanson
Não
é
pra
ficar
parado
não,
hein?!
N'est
pas
pour
rester
assis,
hein?!
Quero
ver
todo
mundo
dançando!
Je
veux
voir
tout
le
monde
danser!
Tem
alguém
que
vai
ficar
parado
aí?
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
va
rester
assis
là?
Não!!!
Non!!!
Então,
vamos
lá!
Alors,
c'est
parti!
Um,
dois,
três!!!
Un,
deux,
trois!!!
Eu
quero
ver
você
enlouquecer
Je
veux
te
voir
devenir
fou
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Faz
cara
de
lelé
e
vamos
dançar
Fais
l'idiot
et
on
va
danser
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Subindo
Monter
Com
as
mãos
para
o
céu
Avec
les
mains
vers
le
ciel
Descendo
Descendre
Com
as
mãos
para
o
chão
Avec
les
mains
vers
le
sol
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
A
gente
vai
pular
On
va
sauter
Ninguém
pode
parar
Personne
ne
peut
arrêter
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Feche
bem
os
olhos
Ferme
bien
les
yeux
Pode
rebolar
Tu
peux
remuer
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Subindo
Monter
Com
as
mãos
para
o
céu
Avec
les
mains
vers
le
ciel
Descendo
Descendre
Com
as
mãos
para
o
chão
Avec
les
mains
vers
le
sol
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Subindo
(subindo!)
Monter
(monter!)
Descendo
(descendo!)
Descendre
(descendre!)
Pirando
(pirando!)
Devenir
fou
(devenir
fou!)
Subindo
(subindo!)
Monter
(monter!)
Descendo
(descendo!)
Descendre
(descendre!)
Pirando
(pirando!)
Devenir
fou
(devenir
fou!)
Eu
quero
ver
você
enlouquecer
Je
veux
te
voir
devenir
fou
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Faz
cara
de
lelé
e
vamos
dançar
Fais
l'idiot
et
on
va
danser
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Subindo
Monter
Com
as
mãos
para
o
céu
Avec
les
mains
vers
le
ciel
Descendo
Descendre
Com
as
mãos
para
o
chão
Avec
les
mains
vers
le
sol
Subindo,
descendo,
pirando
Monter,
descendre,
devenir
fou
Subindo
(subindo!)
Monter
(monter!)
Descendo
(descendo!)
Descendre
(descendre!)
Pirando
(pirando!)
Devenir
fou
(devenir
fou!)
Subindo,
subindo,
subindo,
subindo
Monter,
monter,
monter,
monter
Descendo
Descendre
Pirando
Devenir
fou
Оцените перевод
1
O Palhacinho Atrapalhado
2 O Circo Já Chegou
3 Soco, Bate, Vira
4 Txu Txutxucão
5 A Elefanta Bila Bilú
6 Teddy Rock
7 Alguém
8 O Jogo das Palmas
9 Pra Frente, Pra Trás
10 É Hora do Banho
11 Nosso Rosto
12 Mexe, Mexe
13 Subindo, Descendo, Pirando
14 Ha, Ha, Ha
15 Um Lindo Arco-Iris
16 Piruetas
17 Bichos
18 Eu Passo o Tênis
19 Pot-Pourri: A Chaleira/ A Ram Sam Sam/ Juca e Mel
20 Pot-Pourri: Quem Pegou o Biscoito?/ Tic Tic Tac/ Elefante Trombinha
21 O Mágico Mundo Dos Cavalinhos
22 Pot-Pourri: Ta-Ra-Ra-Bum-Di-Ei/ Três Ratinhos/ O Grande Rei
2 O Circo Já Chegou
3 Soco, Bate, Vira
4 Txu Txutxucão
5 A Elefanta Bila Bilú
6 Teddy Rock
7 Alguém
8 O Jogo das Palmas
9 Pra Frente, Pra Trás
10 É Hora do Banho
11 Nosso Rosto
12 Mexe, Mexe
13 Subindo, Descendo, Pirando
14 Ha, Ha, Ha
15 Um Lindo Arco-Iris
16 Piruetas
17 Bichos
18 Eu Passo o Tênis
19 Pot-Pourri: A Chaleira/ A Ram Sam Sam/ Juca e Mel
20 Pot-Pourri: Quem Pegou o Biscoito?/ Tic Tic Tac/ Elefante Trombinha
21 O Mágico Mundo Dos Cavalinhos
22 Pot-Pourri: Ta-Ra-Ra-Bum-Di-Ei/ Três Ratinhos/ O Grande Rei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.