(Make
me
wanna
Xuxa,
Xuxa,
Xuxa)
(Make
me
wanna
Xuxa,
Xuxa,
Xuxa)
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Se
seu
time
perdeu,
se
a
grana
encurtou
Wenn
dein
Team
verlor,
das
Geld
knapp
wurde
Se
aquela
roupa
encolheu
e
o
trânsito
engarrafou
Wenn
Kleidung
schrumpfte
oder
dein
Stau
dich
rettete
Se
alguém
te
derrubou,
se
deram
bolo
em
você
Wenn
jemand
dich
stieß,
wenn
man
vor
dir
floh
Se
algum
lance
te
preocupa,
te
deixando
na
deprê
Wenn
Sorgen
dich
quälen,
dich
tauchen
ins
Tohuwabohu
Não
esquente
a
cabeça
Mach
dir
keinen
Kopf
Esqueça,
ligue
a
TV
Vergiss
es,
schalte
den
Fernseher
ein
Sabe
por
quê?
Weißt
du
warum?
(Porque
hoje
é
sábado)
(Denn
heute
ist
Samstag)
Se
você
se
ferrou
na
prova
de
português
Wenn
du
durchgefallen
bist
im
Portugiesischtest
Se
por
isso
te
cortaram
a
mesada
do
mês
Wenn
man
deshalb
dein
Taschengeld
gestrichen
lässt
Se
você
tem
um
problema
e
tá
ruim
de
resolver
Wenn
Probleme
dich
plagen,
unsicher
dein
Weg
Se
liga
no
Xuxa
Park
e
vem
gritar
xu-tererê
(Xuxa)
Dann
sieh
Xuxa
Park
und
schrei
laut
xu-tererê
(Xuxa)
Xu-tererê,
xu-tererê
Xu-tererê,
xu-tererê
Não
esquente
a
cabeça
Mach
dir
keinen
Kopf
Esqueça,
ligue
a
TV
Vergiss
es,
schalte
den
Fernseher
ein
Sabe
por
quê?
Weißt
du
warum?
(Porque
hoje
é
sábado)
(Denn
heute
ist
Samstag)
Sabe
qual
é
o
grande
dia
da
semana?
Weißt
du,
welch
großer
Wochentag
uns
beehrt?
Não
é
domingo,
não
é
quarta,
nem
é
sexta
Nicht
Sonntag,
nicht
Mittwoch,
auch
nicht
der
Freitag
Eu
tô
feliz,
eu
tô
demais,
eu
tô
assim
Ich
fühle
mich
froh,
ich
fühle
mich
frei,
ich
bin
ganz
entfacht
Só
porque
hoje
é
sábado
Weil
heute
nur
eben
Samstag
gemacht
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
O
que
eu
acho
na
verdade
Was
ich
wirklich
denke
dabei
É
que
todo
dia
devia
ser
sábado
Jeder
Tag
müsste
Samstag
sein
für
uns
zwei
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
Xu-tererê,
xu-tererê
Xu-tererê,
xu-tererê
(Make
me
wanna
Xuxa)
(Make
me
wanna
Xuxa)
Hoje
é
dia
de
alegria,
de
passeio,
de
sorrir
Heut
ist
Tag
der
Freude,
Spaß
und
sonnigem
Schein
De
ir
à
praia,
ver
a
vida,
de
ser
livre
e
de
curtir
Mit
Strand
und
mit
Freiheit
zum
fliehen
und
sein
Dia
de
se
abrir,
de
se
mostrar,
de
espreguiçar
Sag
mir,
was
du
magst,
zeig
mir
deine
Art
De
namoro
sem
escola,
respirar
e
transpirar
Verabrede
dich
frei
und
spüre
deinen
Herzschlag
so
hart
Não
esquente
a
cabeça
Mach
dir
keinen
Kopf
Esqueça,
ligue
a
TV
Vergiss
es,
schalte
den
Fernseher
ein
Sabe
por
quê?
Weißt
du
warum?
(Porque
hoje
é
sábado)
(Denn
heute
ist
Samstag)
Se
seu
time
perdeu,
se
a
grana
encurtou
Wenn
dein
Team
verlor,
das
Geld
knapp
wurde
Se
aquela
roupa
encolheu
e
o
trânsito
engarrafou
Wenn
Kleidung
schrumpfte
oder
dein
Stau
dich
rettete
Se
você
tem
um
problema
e
tá
ruim
de
resolver
Wenn
Probleme
dich
plagen,
unsicher
dein
Weg
Se
ligue
no
Xuxa
Park,
vem
gritar
xu-tererê
(Xuxa)
Dann
sieh
Xuxa
Park
und
schrei
laut
xu-tererê
(Xuxa)
Xu-tererê,
xu-tererê
Xu-tererê,
xu-tererê
Não
esquente
a
cabeça
Mach
dir
keinen
Kopf
Esqueça,
ligue
a
TV
Vergiss
es,
schalte
den
Fernseher
ein
Sabe
por
quê?
Weißt
du
warum?
(Porque
hoje
é
sábado)
(Denn
heute
ist
Samstag)
Sabe
qual
é
o
grande
dia
da
semana?
Weißt
du,
welch
großer
Wochentag
uns
beehrt?
Não
é
domingo,
não
é
quarta,
nem
é
sexta
Nicht
Sonntag,
nicht
Mittwoch,
auch
nicht
der
Freitag
Eu
tô
feliz,
eu
tô
demais,
eu
tô
assim
Ich
fühle
mich
froh,
ich
fühle
mich
frei,
ich
bin
ganz
entfacht
Só
porque
hoje
é
sábado
Weil
heute
nur
eben
Samstag
gemacht
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
O
que
eu
acho
na
verdade
Was
ich
wirklich
denke
dabei
É
que
todo
dia
devia
ser
sábado
Jeder
Tag
müsste
Samstag
sein
für
uns
zwei
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Porque
hoje
é
sábado
Denn
heute
ist
Samstag
(Make
me
wanna
Xuxa)
(Make
me
wanna
Xuxa)
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Porque
hoje
é
sábado
Denn
heute
ist
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sábado
Samstag
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Porque
hoje
é
sábado
Denn
heute
ist
Samstag
(Make
me
wanna
Xuxa)
(Make
me
wanna
Xuxa)
Nem
é
domingo
Nicht
Sonntag
Nem
é
segunda-feira
Kein
Montag
Nem
terça-feira,
porque
hoje
é
sábado
Nicht
Dienstag,
ja
denn
heute
ist
Samstag
(Make
me
wanna
Xuxa)
(Make
me
wanna
Xuxa)
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Sabadabado
Sabadabado
Sábado,
sábado,
sábado
Samstag,
Samstag,
Samstag
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.