Текст и перевод песни Xuxa - Só Faltava Você

Eu estava aqui na vida

Я был здесь в жизни

Fazendo o que sempre faço

Делать то, что делаю всегда

Sentido o que sempre sinto

Том смысле, что всегда чувствую,

Mas faltava algum pedaço

Но не хватало какой-то кусок

Já vivi momentos lindos

Я уже прожил моменты, красивые

Todos sabem que é verdade

Все знают, что это правда

Achei que estava completa

Я подумал, что был полным

Mas faltava algum pedaço

Но не хватало какой-то кусок

Muitas vezes eu sofri

Часто я страдал

De tristeza e saudade

Печаль и тоска

E chorei de tanto rir

И я плакал от смеха

Tamanha felicidade

Такого счастья

Mais eu só me perguntava

Больше я просто задавался вопросом,

Que pedaço que faltava?

Что куска не хватает?

Só faltava você

Оставалось только вы

O que eu sempre quis ter

То, что я всегда хотел

Pra fazer a minha vida mais bonita

Мне сделать мою жизнь более красивой

Só faltava vc

Оставалось только vc

Hoje eu posso dizer:

Сегодня я могу сказать:

Você é o grande amor da minha vida

Вы это великая любовь моей жизни

Eu adoro o meu trabalho

Я люблю свою работу

Não sinto tédio ou cansaço

Я не чувствую скуки или усталости

Mais aqui dentro de mim

Подробнее здесь внутри меня

Sei que faltava algum pedaço

Я знаю, что не хватало какой-то кусок