Xvii Dee - Well Off - перевод текста песни на французский

Well Off - Xvii Deeперевод на французский




Well Off
Bien Loti
Momma' had to tell me talk is cheap
Maman a me dire que les paroles ne coûtent rien
Baby let them be
Bébé, laisse-les faire
Asked momma'
J'ai demandé à maman
How can talk be cheap if they testing me
Comment les paroles peuvent ne rien coûter s'ils me testent ?
Keke palmer when I jump in songs
Je suis comme Keke Palmer quand je me lance dans les chansons
Niggas know it's me
Les mecs savent que c'est moi
Nowadays I wish a nigga would
Aujourd'hui, j'aimerais bien qu'un mec essaie
Like he a hoe for trees
Comme s'il était une pute à weed
Momma' had to tell me talk is cheap
Maman a me dire que les paroles ne coûtent rien
Baby let them be
Bébé, laisse-les faire
Asked momma
J'ai demandé à maman
How can talk be cheap if they testing me
Comment les paroles peuvent ne rien coûter s'ils me testent ?
Keke palmer when I jump in songs
Je suis comme Keke Palmer quand je me lance dans les chansons
Niggas know its me
Les mecs savent que c'est moi
Nowadays I wish a nigga would
Aujourd'hui, j'aimerais bien qu'un mec essaie
Like he a hoe for trees
Comme s'il était une pute à weed
I know that niggas doubt me everyday
Je sais que des mecs doutent de moi tous les jours
Cus' I'm uncharted (Uh)
Parce que je suis inexploré (Uh)
I'm married to the money
Je suis marié à l'argent
So I hate when we departed (Uh)
Alors je déteste quand on se sépare (Uh)
Even though they hate on my name I ball regardless
Même s'ils détestent mon nom, je réussis quand même
I'm a stone cold stunna' nigga
Je suis un tueur de sang-froid, mec
Look what y'all den' started up
Regarde ce que vous avez tous déclenché
(Uh, Uh)
(Uh, Uh)
Look what you started up
Regarde ce que tu as déclenché
Even though I'm out here making hits
Même si je fais des tubes
It still ain't hard enough to me
Ce n'est toujours pas assez dur pour moi
I feel like I been doing things that I don't gotta' (Uh)
J'ai l'impression de faire des choses que je ne suis pas obligé de faire (Uh)
But either way I know these niggas hate
Mais de toute façon, je sais que ces mecs me détestent
Cus' I got money ghee'
Parce que j'ai du fric, chérie
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
I got money money
J'ai beaucoup d'argent
Niggas telling me that I den' changed
Les mecs me disent que j'ai changé
But they was acting funny
Mais ils agissaient bizarrement
So I had to change my main route
Alors j'ai changer mon itinéraire principal
Had to leave my side girl
J'ai quitter ma maîtresse
For fucking wit my main boo
Pour avoir couché avec ma copine principale
(Okay Okay Okay)
(Okay Okay Okay)
Momma' had to tell me talk is cheap
Maman a me dire que les paroles ne coûtent rien
Baby let them be
Bébé, laisse-les faire
Asked momma'
J'ai demandé à maman
How can talk be cheap if they testing me
Comment les paroles peuvent ne rien coûter s'ils me testent ?
Keke palmer when I jump in songs
Je suis comme Keke Palmer quand je me lance dans les chansons
Niggas know it's me
Les mecs savent que c'est moi
Nowadays I wish a nigga would
Aujourd'hui, j'aimerais bien qu'un mec essaie
Like he a hoe for trees
Comme s'il était une pute à weed
Man I can merch' these niggas lame as hell
Mec, je peux surpasser ces mecs, ils sont nuls
Out here claiming Ian' cold
Ils prétendent que je ne suis pas cool
But they ain't never seen me fail
Mais ils ne m'ont jamais vu échouer
Niggas telling me I'm dumb
Des mecs me disent que je suis stupide
For dissing church in my verses
De critiquer l'église dans mes vers
I had showed it to this churchy' nigga
Je l'ai montré à ce mec pieux
And he had told me I'm doing well (Yeah yeah)
Et il m'a dit que je m'en sortais bien (Yeah yeah)
(Hold on)
(Attends)
Hold on, y'all thought I was finished
Attends, vous pensiez que j'avais fini
Niggas talking out they neck
Les mecs parlent sans réfléchir
And they know damn well
Et ils savent très bien
They ain't getting wit' me
Qu'ils ne me rejoindront pas
I been doing me so honestly I kinda' feel replenished
Je fais mon truc, alors honnêtement, je me sens un peu revigoré
Imma stack all of my money to the ceiling
Je vais empiler tout mon argent jusqu'au plafond
So just get it with me
Alors, rejoins-moi





Авторы: Demario Rembert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.