Текст и перевод песни Xxaeery - Punto y Coma (Intro)

Punto y Coma (Intro)

Siempre fuimos niños con un gran talento
Con poco que perder y mucho que demostrar
Síendote sincero no tengo lamentos
Pero me da miedo morir sin triunfar

Me acuesto a las cuatro de la mañana
Y aún así me levanto antes que tú
Puede que no sepas el placer que emana
Estar entre semana e ir a Costa Azul

Para vosotros quizás solo un nombre
Para mi representa la vida entera
Frustración tras frustración
Depresiones del copón
Y ahora mi cabeza brilla como primavera

Te llevo amapolas en cestas de mimbre
Hice to' mi esfuerzo pa' que luego no las quieras
Estáis aguardando a que el puto tren silbe
Y os pasáis esperando una vida entera

Si me puse a cantar es pa' que alguien me escuchase
Y de momento creo que lo estoy haciendo bien
Recuerdo cuando me hablaste
Yo no supe entender
El asno no está hecho pa' la miel

Mamá dice que coma, que no entre en coma
Y yo en cama pensando en lo que tomé ayer
Le puse un punto pa' evitar el coma
Desde las cenizas miro un Fénix renacer

Mamá dijo que probase a presentarme a la clase
Y ninguno de los niños quería estar con el
No quiero aprobación, no quiero aprobación
Solo me interesa ser en todo el mejor

Niñas guapas esnifando purpurina
Perdónalas Dios no saben lo que hacen
Conmigo lo hiciste, con ellas sabrás
Conmigo lo hiciste, con ellas lo harás

Sigo fumando lo mismo eso no lo cambiaré
Estoy super seguro que de algo peor moriré
En mi cuello siempre hay restos de cualquier Chanel
No preguntes por qué siempre huelo a mujer

Lo siento cariño te he sido infiel
Vendí mis valores por cartón y papel
Lo siento cariño te he sido infiel
De este puto infierno no te puedo sacar

Ella nunca me pide que le dé mas fuerte
Porque solo Dios sabe lo que pasaría
Baby solo follo para complacerte
La lujuria es algo que conmigo nunca iría

Si estoy así de flaco no es por nada cabrón
Es porque la grasa la meto a la canción
Si me dejo largo el pelo hasta no poder ver
Es porque quizás tengo traumas que esconder

Recuerda mi nombre, tenemos mucha hambre
Si se abre el sobre, entro como un enjambre
Lazarillo de Tormes, los cojones gigantes
Estoy en Costa Azul, allí puedes buscarme

Mamá dice que coma, que no entre en coma
Y yo en cama pensando en lo que tomé ayer
Le puse un punto pa' evitar el coma
Desde las cenizas miro un Fénix renacer

Mamá dijo que probase a presentarme a la clase
Y ninguno de los niños quería estar con el
No quiero aprobación, no quiero aprobación
Solo me interesa ser en todo el mejor

Period and Comma (Intro)

We were always kids with a great talent
With little to lose and much to prove
Being honest, I have no regrets
But I'm afraid to die without triumphing

I go to bed at four in the morning
And I still get up before you
You may not know the pleasure that comes
To be in the middle of the week and go to Costa Azul

To you, perhaps just a name
To me, it represents my whole life
Frustration after frustration
Depressions of the heart
And now my head shines like spring

I bring you poppies in wicker baskets
I made all my effort so that later you don't want them
You are waiting for the damn train to whistle
And you spend a lifetime waiting

If I started singing, it's so someone would listen to me
And for now I think I'm doing well
I remember when you spoke to me
I didn't know how to understand
The donkey is not made for honey

Mom says to eat, to not go into a coma
And I in bed thinking about what I took yesterday
I put a period to avoid the coma
From the ashes I watch a Phoenix reborn

Mom said to try to introduce myself to the class
And none of the kids wanted to be with him
I don't want approval, I don't want approval
I'm only interested in being the best at everything

Pretty girls snorting glitter
Forgive them God, they don't know what they're doing
With me you did it, with them you'll know
With me you did it, with them you will do it

I still smoke the same, I won't change that
I'm very sure that I'll die of something worse
There are always traces of any Chanel on my neck
Don't ask why I always smell like a woman

I'm sorry darling, I've been unfaithful to you
I sold my values for cardboard and paper
I'm sorry darling, I've been unfaithful to you
I can't get you out of this damn hell

She never asks me to hit her harder
Because only God knows what would happen
Baby, I only fuck to please you
Lust is something that would never happen to me

If I'm this thin, it's not for nothing, jerk
It's because I put the fat into the song
If I let my hair grow long until I can't see
It's because maybe I have traumas to hide

Remember my name, we are very hungry
If the envelope opens, I'll come in like a swarm
Lazarillo de Tormes, the giant balls
I'm in Costa Azul, you can find me there

Mom says to eat, to not go into a coma
And I in bed thinking about what I took yesterday
I put a period to avoid the coma
From the ashes I watch a Phoenix reborn

Mom said to try to introduce myself to the class
And none of the kids wanted to be with him
I don't want approval, I don't want approval
I'm only interested in being the best at everything