Текст и перевод песни Xxanaxx feat. Ten Typ Mes - Nie Znajdziesz Mnie (V.2)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie Znajdziesz Mnie (V.2)
Tu ne me trouveras pas (V.2)
Gdzieś
najgłębiej
jak
się
da
Au
plus
profond
possible
Schowam
ciebie,
schowam
nas
Je
te
cacherai,
je
nous
cacherai
Nie
zobaczy
nas
już
więcej
nikt
Personne
ne
nous
verra
plus
Pośród
mocnych
morskich
fal
Au
milieu
des
vagues
de
la
mer
forte
Szalejący
w
czerni
szkwał
Une
bourrasque
qui
fait
rage
dans
l'obscurité
Rzucę
krwią
ociekający
świt
Je
vais
jeter
l'aube
qui
suinte
du
sang
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
crépitement
des
disques
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
Dans
les
pupilles
aveugles,
le
cri
sourd
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
piège
des
mots
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiłam
nan
Du
sang
coagulé,
des
villes,
des
artères,
j'ai
fondu
nos
(Wiem
że
nie
znajdę
cię
(Je
sais
que
je
ne
te
trouverai
pas
Alkopoligamia.com,
bitch!)
Alkopoligamia.com,
salope!)
Nie
wiadomo
w
ogóle
jak
ci
na
imię
On
ne
sait
même
pas
comment
tu
t'appelles
Satysfakcja
z
dzieł?
spełnienie?
La
satisfaction
des
œuvres
? l'accomplissement
?
Pytania
o
cenę,
się
czuję
jak
inmate
Des
questions
sur
le
prix,
je
me
sens
comme
un
détenu
W
bajkach
że
to
fejm
i
mienie
Dans
les
contes
de
fées
que
c'est
la
célébrité
et
la
propriété
Jeden
nazywa
cię
zen,
drugi
nazywa
zbawieniem
L'un
t'appelle
zen,
l'autre
t'appelle
le
salut
Biegiem
cię
goni
przez
sen,
głupi
zażywa
przed
ramieniem
Il
te
poursuit
en
courant
à
travers
le
rêve,
le
stupide
prend
avant
l'épaule
Się
nie
liczy
z
otoczeniem,
o
nie
Il
ne
se
soucie
pas
de
l'environnement,
oh
non
A
młoda
reni
mówiła,
że
kiedyś
cię
znajdzie
Et
la
jeune
Reni
a
dit
qu'elle
te
trouverait
un
jour
Lecz
nie
każdy
Eddie
i
Kento,
Kennedy
Johny
czy
Nigel
Mais
tous
les
Eddie
et
Kento,
Kennedy
Johny
ou
Nigel
Może
ty
zajdziesz
w
głąb
Peut-être
que
tu
iras
au
fond
I
może
ten
głąb
to
nie
głąb,
a
sedno
Et
peut-être
que
ce
fond
n'est
pas
un
fond,
mais
le
cœur
du
sujet
Jeśli
to
czego
szukam
to
piękno,
Klaudia
Si
ce
que
je
recherche
est
la
beauté,
Klaudia
Zwiewaj
ale
śpiewaj
bo
wystarczy
ci???
Sors
en
courant
mais
chante
car
ça
te
suffit
???
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
crépitement
des
disques
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
Dans
les
pupilles
aveugles,
le
cri
sourd
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
piège
des
mots
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiłam
nas
Du
sang
coagulé,
des
villes,
des
artères,
j'ai
fondu
nos
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Wasilewski, Piotr Szmidt, Klaudia Szafranska, Wojciech Bartosz Baranowski, Michal Grobelny
Альбом
Fwrd
дата релиза
03-06-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.