Текст и перевод песни Xxanaxx feat. Ten Typ Mes - Nie znajdziesz mnie - feat. TEN TYP MES
Nie znajdziesz mnie - feat. TEN TYP MES
Tu ne me trouveras pas - feat. TEN TYP MES
Gdzieś
najgłębiej
jak
się
da
Au
plus
profond,
aussi
loin
que
possible
Schowam
ciebie,
schowam
nas
Je
te
cacherai,
je
nous
cacherai
Nie
zobaczy
nas
już
więcej
nikt
Personne
ne
nous
verra
plus
Pośród
mocnych
morskich
fal
Au
milieu
des
vagues
tumultueuses
de
la
mer
Szalejący
w
czerni
szkwał
Une
bourrasque
qui
fait
rage
dans
la
noirceur
Rzucę
krwią
ociekający
świt
Je
vais
jeter
l'aube
qui
dégouline
de
sang
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
craquement
du
disque
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
Dans
les
pupilles
aveugles,
un
cri
sourd
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
piège
des
mots
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiła
nas
Le
sang
coagulé,
les
villes,
les
artères,
nous
ont
fondus
Ja
kiedyś
cię
znajdę,
jak
młoda
Reni
Je
te
trouverai
un
jour,
comme
la
jeune
Reni
Choć
o
wiele
łatwiej
jest
wakat
po
tobie
na
szkło
zamienić
Bien
qu'il
soit
beaucoup
plus
facile
de
remplacer
ton
vide
par
du
verre
Wciąż
szukam,
rozklejam
ogłoszenia
Je
continue
à
chercher,
je
colle
des
annonces
Rozklejam
sam
siebie
przy
okazji,
dziwny
stan
osłupienia
Je
me
décolle
moi-même
en
même
temps,
un
état
étrange
d'engourdissement
Trwonię
czas
i
ćpam
spacery
Je
gaspille
du
temps
et
je
prends
des
promenades
comme
une
drogue
Music
be
the
must,
więc
tropię
najmniejsze
szmery
Music
be
the
must,
alors
je
traque
les
moindres
bruissements
Moja
mowa
jest
srebrem,
ty
stawiasz
na
ciszy
akcent
Mon
discours
est
d'argent,
tu
mets
l'accent
sur
le
silence
Rozpadam
się,
zostaję
srebrem
Je
me
désagrège,
je
deviens
de
l'argent
Tym
zdartym
na
zdrapce
Ce
qui
est
éraflé
sur
la
gratte
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie
Tu
ne
me
trouveras
pas
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
craquement
du
disque
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
Dans
les
pupilles
aveugles,
un
cri
sourd
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Tu
ne
me
trouveras
pas,
dans
le
piège
des
mots
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiła
nas
Le
sang
coagulé,
les
villes,
les
artères,
nous
ont
fondus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Wasilewski, Piotr Szmidt, Klaudia Szafranska, Wojciech Bartosz Baranowski, Michal Grobelny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.