Текст и перевод песни Xxlajay feat. Lil Daywop - Something New

Something New

(My money say ooh)
(My money say ooh)
(Yeah, my money say ooh)
(My money say ooh)
(My money say)

My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu' (Stu')
Keep yo' girl I'm cool
I want something new

Finna act a fool
Jimmy all on Choo
Tommy shirt, that's new (Designer)
Tommy shirt, that's new (Designer)
I might cop Mercedes, but right now I'm in the Bu'
Turn me up again
Lajay turn up again
That boy, he like fye
So that boy know every word
Flyer than a bird
But we not from 63rd (Third)
Shoutout Lil Durk
His boy put in work
Do the dash on 80
You might think its Berti's song (It's not though)

My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu' (Ha)
Keep yo' girl I'm cool
I want something new

Drive in the coupe, way back
Push-start button, keep that way back
Wanna be tough, tell him get back
Run like that, we don't like that cap
Money say ooh
I get the bands, you know what I do
They know it's LA so they know I'm a fool
And that baby voice back when I'm back in the stu
Black on black in an all-black coupe

My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you (No)
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu'
Keep yo' girl I'm cool
I want something new

My money like ooh
Benjamin in blues
Take her on a cruise
Buy me something new
We just made the news
Doin' all my dues
I've been on the move
You been playing snooze (Yeah)
Pull up in a foreign
Lambo color orange
Yo girl, yeah she boring
I just got done scoring
We don't do no touring
Space coupe got me flooring
Purple fanta pouring
Made it without no warning

My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu'
Keep yo' girl I'm cool
I want something new

Diamonds they dance, dancer
I'm in the front of the whip, like I'm Prancer
She tryna call but I don't think I'll answer
Police pull up, I ain't looking for answers
Whip severe, I ain't talking 'bout cancer
I go Bruce on the beat, like Banner
OG put in work, that boy getting tanner
I eat up the beat and I don't got no manners

My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu'
Keep yo' girl I'm cool
I want something new
My money say ooh
We turn up like ooh
That's just how we do
No no, I can't talk to you
I've been droppin' heat so much
I'm lightin' up the stu'
Keep yo' girl I'm cool
I want something new

Quelque chose de nouveau

(Mon argent dit ooh)
(Mon argent dit ooh)
(Ouais, mon argent dit ooh)
(Mon argent dit ooh)
(Mon argent dit)

Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio (Studio)
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau

J'ai l'intention de faire le fou
Jimmy tout sur Choo
Chemise Tommy, c'est nouveau (Designer)
Chemise Tommy, c'est nouveau (Designer)
Je pourrais me prendre une Mercedes, mais pour l'instant je suis dans la Bu'
Remets-moi le son
Lajay remet le son
Ce mec, il est comme du feu
Alors ce mec connaît chaque mot
Plus branché qu'un oiseau
Mais on n'est pas du 63ème (Troisième)
Salutations à Lil Durk
Son pote a bossé
Fais le dash sur 80
Tu pourrais penser que c'est la chanson de Berti (Mais ce n'est pas le cas)

Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio (Ha)
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau

Conduire dans la coupé, tout au fond
Bouton de démarrage, garde ça tout au fond
Tu veux être dur, dis-lui de se déguerpir
Cours comme ça, on n'aime pas ce cap
L'argent dit ooh
Je prends les billets, tu sais ce que je fais
Ils savent que c'est LA, donc ils savent que je suis un fou
Et cette voix de bébé quand je suis de retour au studio
Noir sur noir dans une coupé toute noire

Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler (Non)
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau

Mon argent dit ooh
Benjamin en bleus
Emmène-la en croisière
Achète-moi quelque chose de nouveau
On vient de faire les infos
Je fais toutes mes cotisations
J'ai été en mouvement
Tu as fait la grasse matinée (Ouais)
Arrive dans une étrangère
Lambo couleur orange
Ta fille, ouais elle est chiante
Je viens de finir de marquer
On ne fait pas de tournée
La coupe spatiale me fait perdre pied
Fanta violet coulant
J'ai réussi sans prévenir

Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau

Les diamants dansent, danseuse
Je suis à l'avant de la fouet, comme si j'étais Prancer
Elle essaie d'appeler mais je ne pense pas que je vais répondre
La police arrive, je ne cherche pas de réponses
Fouet sévère, je ne parle pas de cancer
Je fais Bruce sur la beat, comme Banner
OG a bossé, ce mec bronze
Je dévore la beat et je n'ai pas de manières

Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau
Mon argent dit ooh
On se déchaîne comme ooh
C'est comme ça qu'on fait
Non non, je ne peux pas te parler
J'ai tellement lâché de la chaleur
J'illumine le studio
Garde ta fille, je suis cool
Je veux quelque chose de nouveau