It Sucks Without You - Xxsmile перевод на немецкий

It Sucks Without You

It's time for me to go again
Hitting the road when you're not there
Always seems like a chore like a chore
Another weekend on the road
Missing all the dirty words
You say to me when we go to bed
When we go to bed

So I'll write you these songs
To tell you how long
It is on the road all alone
Here without you
Well it sucks without you

I thought I was going home today
But the phone rang
Fuck I'm gonna have to stay
That's exactly what they said
What they said
Why don't I just go
Disappear become a stray
Just so I can be with you today
Today

So I'll write you these songs
To tell you how long
It is on the road all alone
Here without you
Well it sucks without you
It sucks without you

I guess I need this more than I thought
It lets me find out all that I
I have begot

Cause I need to write you these songs
For all the times that I'm gone

So I'll write you these songs
To tell you how long
It is on the road all alone
Here without you
Well it sucks without you

Es ist scheiße ohne dich

Es ist wieder Zeit für mich zu gehen
Ich bin unterwegs, wenn du nicht da bist
Es fühlt sich immer wie eine lästige Pflicht an, eine lästige Pflicht
Noch ein Wochenende auf Achse
Ich vermisse all die schmutzigen Worte
Die du zu mir sagst, wenn wir ins Bett gehen
Wenn wir ins Bett gehen

Also schreibe ich dir diese Lieder
Um dir zu sagen, wie lange
Es ist, ganz allein unterwegs zu sein
Hier ohne dich
Nun, es ist scheiße ohne dich

Ich dachte, ich würde heute nach Hause gehen
Aber das Telefon klingelte
Verdammt, ich muss bleiben
Das ist genau das, was sie sagten
Was sie sagten
Warum gehe ich nicht einfach
Verschwinde, werde zum Streuner
Nur damit ich heute bei dir sein kann
Heute

Also schreibe ich dir diese Lieder
Um dir zu sagen, wie lange
Es ist, ganz allein unterwegs zu sein
Hier ohne dich
Nun, es ist scheiße ohne dich
Es ist scheiße ohne dich

Ich glaube, ich brauche das mehr, als ich dachte
Es lässt mich herausfinden, was alles ich
Ich habe gezeugt

Denn ich muss dir diese Lieder schreiben
Für all die Zeiten, in denen ich weg bin

Also schreibe ich dir diese Lieder
Um dir zu sagen, wie lange
Es ist, ganz allein unterwegs zu sein
Hier ohne dich
Nun, es ist scheiße ohne dich