Текст и перевод песни Xydo feat. Coogie - #OOTD

#OOTD

Baby you're so fine
너무 궁금해 난
그림 그린 듯이 다
Whippin' all the colors
오늘은 무슨 색일지 넌

사람들은 다 똑같지만 넌 달라
마치 즐기는듯한
무신경한 태도 girl
But I like it, I do like it

I need to talk, talk
물어볼게 많아 girl
번호를 묻거나 그런 건 아닌걸
매번 지나갈 때마다 마주칠 때마다 너
그냥 style 좋네 좋아

하다 점점 점점
호기심 아니 어쩜 관심이 생겼는지도 몰라
시간 괜찮으면 성수
핫한 cafe나 alcohol time 어때 너는 그냥 편히

즐기기만 하면 돼 하면 돼 alright
날씨도 좋은데
사진 많이 찍어줄게 oh, yeah

I like your OOTD
I mean 옷걸이도
너의 fit은 딱 떨어지지
Oh, yeah

I like your OOTD
너는 뭘 입어도
보란 듯이 딱 떨어지지
Oh, yeah

Coogie
Alexander Wang, Gucci belt
뭘 입어도 네 옷 태는 딱 떨어지지
Yeah 넋이 나간 내 입에는 침 떨어지지
Drip, drip 너 때문에 사람들 입 벌어지지

나랑 손잡고 걸어 나가자고 이 거리로
네 발이 땅이 닿으면 변하지 runway로
시선들이 모여 어지러워 내 눈은 해롱
걸음들이 멈춰 걔네들 앞에서 난 메롱 해

너는 designer brand를 안 입어도 돼
네가 명품인데 누구든 네 옆에
서면 병풍이 돼
I like your OOTD

I like your OOTD
I mean 옷걸이도
너의 fit은 딱 떨어지지
Oh, yeah

I like your OOTD
너는 뭘 입어도
보란 듯이 딱 떨어지지
Oh, yeah, aye

Baby, whatever you want
같이 즐기고 싶어
굳이 부담은 느끼지 않았음 해

So 내일도 너를 보러 오고 싶은데
What you think 'bout it, say, yeah
Yeah, yeah
Girl I just wanna know, yeah
Never say no, no

OOTD
I mean 옷걸이도
너의 fit은 딱 떨어지지
Oh

(OOTD)
I mean 옷걸이도
(딱 떨어지지)
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)

I like your OOTD
No
(딱 떨어지지)
Hey, outfit of the day

#OOTD

Ma chérie, tu es tellement belle
Je suis tellement curieux
Tout est comme un dessin
Tu utilises toutes les couleurs
Quelle couleur vas-tu choisir aujourd'hui ?

Tout le monde est pareil, mais toi, tu es différente
Comme si tu t'amusais
Un air indifférent, ma belle
Mais j'aime ça, j'aime vraiment ça

J'ai besoin de parler, de parler
J'ai tellement de questions à te poser, ma belle
Ce n'est pas pour te demander ton numéro
Chaque fois que je te croise, chaque fois que je te vois
J'aime vraiment ton style, j'aime vraiment

De plus en plus, de plus en plus
Je ne sais pas si c'est de la curiosité ou si j'ai commencé à m'intéresser
Si tu as du temps, on pourrait aller à Seongsu
Dans un café branché ou prendre un verre, fais comme tu le sens

Tu n'as qu'à t'amuser, c'est tout, c'est tout, d'accord
Il fait beau
Je vais te prendre beaucoup de photos, oh, oui

J'aime ton OOTD
Je veux dire, ta silhouette
Ton style est impeccable
Oh, oui

J'aime ton OOTD
Peu importe ce que tu portes
Tu es toujours impeccable
Oh, oui

Coogie
Alexander Wang, ceinture Gucci
Peu importe ce que tu portes, ton style est impeccable
Oui, je suis tellement fasciné que je bave
Drip, drip, tu fais saliver les gens

Prends ma main et viens te promener avec moi dans cette rue
Quand tes pieds touchent le sol, tout se transforme en podium
Tous les regards se tournent vers toi, mes yeux sont embrumés
Les gens s'arrêtent, je leur fais la langue

Tu n'as pas besoin de porter des marques de créateurs
Tu es un chef-d'œuvre, qui que ce soit à tes côtés
Devient un simple fond d'écran
J'aime ton OOTD

J'aime ton OOTD
Je veux dire, ta silhouette
Ton style est impeccable
Oh, oui

J'aime ton OOTD
Peu importe ce que tu portes
Tu es toujours impeccable
Oh, oui, ouais

Ma chérie, fais ce que tu veux
J'aimerais m'amuser avec toi
Ne te sens pas obligée

Donc, j'aimerais te revoir demain
Qu'en penses-tu, dis, oui
Oui, oui
Ma belle, je veux juste savoir, oui
Ne dis jamais non, non

OOTD
Je veux dire, ta silhouette
Ton style est impeccable
Oh

(OOTD)
Je veux dire, ta silhouette
(Impeccable)
(Oh oui, oh oui, oh oui)

J'aime ton OOTD
Non
(Impeccable)
Hé, tenue du jour