Текст и перевод песни Xzay - glad you're gone

glad you're gone

I'm glad you're gone
I'm glad you're finally gone
I'm glad you're gone
I'm glad you're finally gone
Go home
Tight rope
I wasn't the same person before
A lost soul
Not evil
But looks sure do deceive you

Why aren't you dead yet?
You told me to never let you leave and you left
Doing the bare minimum don't got me stressed
Because I'll go above the bottom so you see this
Yeah yeah
This is a message to you and you only
You can never control me
And no matter how lonely
I will never stoop as low as you did
And I'll make sure you know me
Know me by my name but don't say it
Xzay has been going through changes
Fuck all the phases
Healing myself alone, makeshift
Center of attention and I motherfucking hate it
I just need love
Real love
I just need something
To feel sumn'
Something you couldn't give me
And I might forgive
But I won't forget
The things you did to me
All things you did to me
Broke my heart into a thousand pieces
Now I don't ever mother-fucking need you no more

I'm glad you're gone
I'm glad you're finally gone
I'm glad you're gone
I'm glad you're finally gone
Go home
Tight rope
I wasn't the same person before
A lost soul
Not evil
But looks sure do deceive you

Heureux que tu sois partie

Je suis heureux que tu sois partie.
Je suis heureux que tu sois enfin partie.
Je suis heureux que tu sois partie.
Je suis heureux que tu sois enfin partie.
Rentre chez toi.
Sur la corde raide.
Je n'étais pas la même personne avant.
Une âme perdue.
Pas méchant.
Mais les apparences sont trompeuses.

Pourquoi n'es-tu pas encore morte ?
Tu m'as dit de ne jamais te laisser partir et tu es partie.
Faire le strict minimum ne me stresse pas.
Parce que je vais dépasser le fond pour que tu voies ça.
Ouais ouais.
Ceci est un message pour toi et toi seule.
Tu ne pourras jamais me contrôler.
Et peu importe à quel point je suis seul,
Je ne m'abaisserai jamais aussi bas que toi.
Et je m'assurerai que tu me connaisses.
Connais-moi par mon nom mais ne le prononce pas.
Xzay a traversé des changements.
Au diable toutes les phases.
Me soigner seul, de manière improvisée.
Au centre de l'attention et je déteste ça.
J'ai juste besoin d'amour.
Du vrai amour.
J'ai juste besoin de quelque chose.
De ressentir quelque chose.
Quelque chose que tu ne pouvais pas me donner.
Et je pourrais pardonner,
Mais je n'oublierai pas
Les choses que tu m'as faites.
Toutes les choses que tu m'as faites.
Tu as brisé mon cœur en mille morceaux.
Maintenant, je n'ai plus jamais besoin de toi.

Je suis heureux que tu sois partie.
Je suis heureux que tu sois enfin partie.
Je suis heureux que tu sois partie.
Je suis heureux que tu sois enfin partie.
Rentre chez toi.
Sur la corde raide.
Je n'étais pas la même personne avant.
Une âme perdue.
Pas méchant.
Mais les apparences sont trompeuses.