Real Love - Xzay перевод на немецкий

Real Love

Dancing you were at the club until 3 last night
Talking off our lips until we were tired
And all you had to say was that we were high
Instead you let your friends judge you
Baby why can't you just let me know how you feel
You play too many games will you please get real
And your lying to yourself it gets deeper still
Your talking to your friends about me
Lying ass dog me no wan go outside now
Ganja mother marijuana please get me high now
I do this shit for my mother bitches and my brothers
I ain't been real I been in a bubble
I ain't had love without lots of trouble
I ain't take drugs just to be a thugger'
I done took two tabs reached my limit
I don't care whose ass gonna get it
If I OD I can't be winning
With all these themes I gotta finish
I had a dream that shit was different
I made a move i'm tryna get it
Do this for my mother bitches and my brothers
That's real love ain't no side hustle

Baby blues got me put in a trance
Maybe we ain't gotta talk girl let's dance
You finna make me spend all of my bands
I'm riding round in a brand new benz'
Talk all that shit between you and your friends
But deep down you know that i'm the man
You know that we had a plan
But now that you're gone this shit don't feel the same

I've been fucked up
Down on my luck
I think i've found real love
I've been fucked up
Down on my luck
I think i've found real love

Echte Liebe

Du hast bis 3 Uhr nachts im Club getanzt
Wir haben uns die Lippen wundgeredet, bis wir müde waren
Und alles, was du zu sagen hattest, war, dass wir high waren
Stattdessen hast du dich von deinen Freundinnen beurteilen lassen
Baby, warum kannst du mich nicht einfach wissen lassen, wie du fühlst?
Du spielst zu viele Spielchen, wirst du bitte ehrlich?
Und du belügst dich selbst, es wird immer schlimmer
Du redest mit deinen Freundinnen über mich
Verlogenes Miststück, ich will jetzt nicht rausgehen
Ganja, Mutter Marihuana, bitte macht mich jetzt high
Ich mache das hier für meine Mutter, Schlampen und meine Brüder
Ich war nicht echt, ich war in einer Blase
Ich hatte keine Liebe ohne eine Menge Ärger
Ich habe keine Drogen genommen, nur um ein Gangster zu sein
Ich habe zwei Tabs genommen, mein Limit erreicht
Es ist mir egal, wessen Arsch es erwischt
Wenn ich eine Überdosis nehme, kann ich nicht gewinnen
Bei all diesen Themen muss ich fertig werden
Ich hatte einen Traum, dass es anders war
Ich habe einen Schritt gemacht, ich versuche es zu schaffen
Ich mache das für meine Mutter, Schlampen und meine Brüder
Das ist echte Liebe, kein Nebenverdienst

Babyblaue Augen haben mich in Trance versetzt
Vielleicht müssen wir nicht reden, Mädchen, lass uns tanzen
Du bringst mich dazu, mein ganzes Geld auszugeben
Ich fahre in einem brandneuen Benz herum
Rede all das Zeug zwischen dir und deinen Freundinnen
Aber tief im Inneren weißt du, dass ich der Mann bin
Du weißt, dass wir einen Plan hatten
Aber jetzt, wo du weg bist, fühlt sich das hier nicht mehr gleich an

Ich war am Ende
Hatte kein Glück
Ich glaube, ich habe echte Liebe gefunden
Ich war am Ende
Hatte kein Glück
Ich glaube, ich habe echte Liebe gefunden