Xzibit feat. Bishop Lamont, Young De & B-Real - Killer's Remorse - перевод текста песни на русский

I′m sorry I met you

Прости, что встретил тебя,

I'm sorry I hurt you

Прости, что причинил тебе боль,

I′m sorry I killed you

Прости, что убил тебя,

I'm sorry I murked you

Прости, что прикончил тебя,

'Cause I′m all alone now nobody is with me

Ведь я теперь совсем один, никого рядом нет,

Nobody to threaten that they about come get me

Никто не угрожает, что придет по мою душу,

I wish I could go back to where we began

Жаль, что нельзя вернуться к началу,

I wish you was alive so I could kill you again

Жаль, что ты не жива, чтобы я мог убить тебя снова,

I wish we had more paths to cross

Жаль, что наши пути больше не пересекутся,

Nobody even cares if they survive my loss

Никому нет дела, выживут ли они после моей потери,

My killer′s remorse

Мои угрызения совести убийцы,

For we are the same should be laughed at

Ведь мы с тобой одинаковы, над этим можно посмеяться,

Could be the very fame shit to get your bitch ass clacked

Может, именно эта слава и прикончит твою жалкую задницу,

You fell slick next now drowning in your own pool out back

Ты почувствовала себя хитрой, а теперь тонешь в собственном бассейне на заднем дворе,

I kick the cats and dog tube the shit I don't count that

Я пинаю кота и собаку, забиваю на всё, мне на это плевать,

You′re my angel of death I strangle till there's no breath

Ты мой ангел смерти, я душу тебя, пока не останется дыхания,

I kill the kill kill till there ain′t nobody left

Я убиваю, убиваю, убиваю, пока никого не останется,

My conscience don't inhibit me I kill deliberately

Моя совесть меня не останавливает, я убиваю преднамеренно,

Just wanna be like God, ′cause God kills indiscriminately

Просто хочу быть как Бог, потому что Бог убивает без разбора,

I'm so christian I'm so muslim

Я такой христианин, я такой мусульманин,

Super size on your mom trigger get push up

Суперразмер на твоей маме, курок взведен,

I′m parallel to hell I′m ready so Satan what's cooking

Я параллелен аду, я готов, так что, Сатана, что готовишь?

And rappers running their mouth they don′t know how close their bitch ass is coked

А рэперы болтают, они не знают, насколько близко их жалкие задницы,

To get turned in ghosts nigga I will kill you

К тому, чтобы превратиться в призраков, ниггер, я убью тебя,

Don't get it cross memories fade just as blood washes off

Не перепутай, воспоминания стираются так же, как смывается кровь,

I said memories fade just as blood washes off

Я сказал, воспоминания стираются так же, как смывается кровь,

Hope to see you soon

Надеюсь скоро тебя увидеть,

I′m sorry I met you

Прости, что встретил тебя,

I'm sorry I hurt you

Прости, что причинил тебе боль,

I′m sorry I killed you

Прости, что убил тебя,

I'm sorry I murked you

Прости, что прикончил тебя,

'Cause I′m all alone now nobody is with me

Ведь я теперь совсем один, никого рядом нет,

Nobody to threaten that they about come get me

Никто не угрожает, что придет по мою душу,

I wish I could go back to where we began

Жаль, что нельзя вернуться к началу,

I wish you was alive so I could kill you again

Жаль, что ты не жива, чтобы я мог убить тебя снова,

I wish we had more paths to cross

Жаль, что наши пути больше не пересекутся,

Nobody even cares if they survive my loss

Никому нет дела, выживут ли они после моей потери,

My killer′s remorse

Мои угрызения совести убийцы,

I feel so guilty my hands are filthy

Я чувствую такую вину, мои руки грязные,

From decorating your face all over the building

От того, что я размазал твое лицо по всему зданию,

I'm staying sincere if I ain′t making it clear

Я говорю искренне, если я не ясно выражаюсь,

I'm writing on the wall with the blood man I wished you were here

Я пишу на стене твоей кровью, мужик, жаль, что тебя здесь нет,

But you moved on at your funeral I beat you with slam

Но ты ушла, на твоих похоронах я бил тебя слэмом,

I hugged your mom tell your sister and her kids to be clam

Я обнял твою маму, сказал твоей сестре и ее детям успокоиться,

I will tell ′em you gone you just sleep in a dream and all c'est la vie

Я скажу им, что ты ушла, ты просто спишь во сне, и все такое прочее,

We smoked you like the weed in the bong

Мы выкурили тебя, как травку в бонге,

Have you ever seen the bloodstain

Ты когда-нибудь видела кровавое пятно

And know that person has returned from every once came

И знала, что этот человек вернулся из каждого своего прошлого,

Regret is such an ugly thing only if you let it fuck with your brain

Сожаление - такая уродливая вещь, только если ты позволишь ей трахать твой мозг,

But it ain′t gonna change a fucking thing

Но это ничего не изменит,

What's done is done chop that shit up to the game

Что сделано, то сделано, спиши это на игру,

You're still dead when I′m still alive

Ты все еще мертва, а я все еще жив,

And I never got the chance to utilize my best alibi

И у меня так не представился шанс использовать свое лучшее алиби,

I′m sorry I met you

Прости, что встретил тебя,

I'm sorry I hurt you

Прости, что причинил тебе боль,

I′m sorry I killed you

Прости, что убил тебя,

I'm sorry I murked you

Прости, что прикончил тебя,

′Cause I'm all alone now nobody is with me

Ведь я теперь совсем один, никого рядом нет,

Nobody to threaten that they about come get me

Никто не угрожает, что придет по мою душу,

I wish I could go back to where we began

Жаль, что нельзя вернуться к началу,

I wish you was alive so I could kill you again

Жаль, что ты не жива, чтобы я мог убить тебя снова,

I wish we had more paths to cross

Жаль, что наши пути больше не пересекутся,

Nobody even cares if they survive my loss

Никому нет дела, выживут ли они после моей потери,

My killer′s remorse

Мои угрызения совести убийцы,

Started the bullshit escalated to violence

Началась херня, переросшая в насилие,

In result of the violence infinite permanent silence

В результате насилия - бесконечная, вечная тишина,

Now I feel empty not even existing

Теперь я чувствую себя опустошенным, будто меня и нет,

My worst enemy is no longer against me

Мой злейший враг больше не против меня,

I remember the hatred and how it consumed me

Я помню ненависть и как она пожирала меня,

And you felt the same thing but never could move me

И ты чувствовала то же самое, но никогда не могла сдвинуть меня с места,

A shot to the face is nothing like in the movies

Выстрел в лицо - это совсем не то, что в кино,

The back of your brain is out the body keeps moving

Задняя часть твоего мозга вылетела, а тело продолжает двигаться,

So I should rejoice now because you are past tense

Так что я должен радоваться сейчас, потому что ты в прошлом,

The last of my enemies the last of you bastards

Последний из моих врагов, последний из вас, ублюдков,

The dirt on your casket

Грязь на твоем гробу,

I'm so alone now you were the reason to carry my danger my chrome out

Мне так одиноко сейчас, ты была причиной носить с собой мою опасность, мой хром,

And I just sold out and wait for the contact

И я просто продался и жду контакта,

And life for the combat and now we be on that

И живу ради битвы, и теперь мы на этом пути,

And I'd take it all back if I knew what I knew now

И я бы все вернул, если бы знал тогда то, что знаю сейчас,

What′s a shooter without somebody to shoot down

Что такое стрелок без того, в кого стрелять?

I′m sorry I met you

Прости, что встретил тебя,

I'm sorry I hurt you

Прости, что причинил тебе боль,

I′m sorry I killed you

Прости, что убил тебя,

I'm sorry I murked you

Прости, что прикончил тебя,

′Cause I'm all alone now nobody is with me

Ведь я теперь совсем один, никого рядом нет,

Nobody to threaten that they about come get me

Никто не угрожает, что придет по мою душу,

I wish I could go back to where we began

Жаль, что нельзя вернуться к началу,

I wish you was alive so I could kill you again

Жаль, что ты не жива, чтобы я мог убить тебя снова,

I wish we had more paths to cross

Жаль, что наши пути больше не пересекутся,

Nobody even cares if they survive my loss

Никому нет дела, выживут ли они после моей потери,

My killer′s remorse

Мои угрызения совести убийцы,

Xzibit , B-Real , Bishop Lamont - Killer's Remorse

Текст и перевод песни Xzibit feat. Bishop Lamont, Young De & B-Real - Killer's Remorse

Альбом