Xzibit feat. King Tee - Positively Negative (feat. King Tee) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xzibit feat. King Tee - Positively Negative (feat. King Tee)




Positively Negative (feat. King Tee)
Positively Negative (feat. King Tee)
The Alkaholic funks in the house (Thanks for coming)
Alkaholic funks est dans la place (Merci d'être venue)
Now, let me introduce who's first
Maintenant, laisse-moi te présenter qui est le premier
A nigga that's been down with the set since birth
Un négro qui est dans le game depuis sa naissance
Whatever it was worth
Peu importe ce que ça valait
I checked in on the norm, since a juvenile callin' shots in the dorm
J'ai vérifié la norme, depuis qu'un jeune tirait des coups de feu dans le dortoir
Mom said "You better get right or shake the spot"
Maman a dit : "Tu ferais mieux de te calmer ou de dégager"
I chose to break and be a rollin' stone like pops
J'ai choisi de me casser et d'être un vagabond comme papa
Stashin' my rocks by the gate with the Gs
Je planquais mes cailloux près du portail avec les mecs du quartier
So I can talk crazy when the narks yell "Freeze!"
Comme ça je peux faire le fou quand les poulets crient "Stoppe !"
I don't fight the feel, I gots to hustle wit' a passion
Je ne combats pas ce que je ressens, je dois dealer avec passion
Comin' 'cross states to put you down with some action
Je traverse les États pour te faire vivre de l'action
In actuality, I keeps it real on the streets
En réalité, je reste vrai dans la rue
Reminiscin' younger days over gangsta-ass beats, and I
Je me remémore le bon vieux temps sur des rythmes de gangsters, et je
Hit the weed 'till my eyeballs bleed
Fume de l'herbe jusqu'à ce que mes yeux saignent
While my life is corrupted by lust and greed
Alors que ma vie est corrompue par la luxure et l'avidité
Serve you anything from cocaine up to speed
Je te sers de tout, de la cocaïne à la speed
I came wit' the drank so here's five on the weed
Je suis venu avec la boisson alors voilà cinq sur l'herbe
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
See, kids don't belong up in grown folk's business
Tu vois, les gosses n'ont rien à faire dans les affaires des adultes
The Likwit niggas rollin' through wit' a thickness
Les négros de Likwit débarquent avec une épaisseur
Sickness bear witness like tequila without no chaser
Maladie, soyez témoins comme de la tequila sans chasseur
It burns going down, niggas guaranteed to drown
Ça brûle en descendant, les négros sont assurés de se noyer
Legendary sound from the West Coast underground
Son légendaire de la West Coast underground
The mighty King Tee and mister X to the Z
Le puissant King Tee et Monsieur X au Z
Never underestimate the power of the X-Man
Ne sous-estime jamais le pouvoir de l'homme X
Dismantle your plan, or just catch you wit' a backhand
Démanteler ton plan, ou juste t'attraper avec une gifle
Xzibit bring it to you live wit' the know-how
Xzibit te l'apporte en direct avec le savoir-faire
Cool in the gang, it ain't about to change my lifestyle
Cool dans le gang, je ne suis pas prêt à changer mon style de vie
I'm catching bodies in this uphill battle
Je fais des victimes dans cette bataille difficile
But Xzibit unravel how smoke will travel
Mais Xzibit dévoile comment la fumée voyage
I bust Teflon rhymes into the crowd, bitch
Je balance des rimes en Téflon dans la foule, salope
You ain't Steve Rif, so stop tryna get loud!
Tu n'es pas Steve Rif, alors arrête d'essayer de faire la maligne !
You need to pump your brakes to avoid the collision
Tu dois freiner pour éviter la collision
Xzibit still winnin' wit' unanimous decisions
Xzibit gagne toujours avec des décisions unanimes
It's going down once again, everybody lay down
Ça recommence, tout le monde se couche
Run your money and your jewels to the front without a sound
Donne ton argent et tes bijoux à l'avant sans un bruit
The infamous, supreme King Tee - glad to meet ya!
Le fameux, suprême King Tee - enchanté de te rencontrer !
Deranged in a motherfuckin' brain through your speaker, and hey!
Dérangé dans un putain de cerveau à travers ton haut-parleur, et !
I run through the hood looking looped
Je traverse le quartier en boucle
Strapped like a motherfuckin' Desert Storm troop
Armé comme une putain de troupe de la guerre du Golfe
Niggas be like "King Tila, how'd you get that Benz?"
Les négros me demandent : "King Tila, comment t'as eu cette Benz ?"
Sending birds to Oklahoma City to my friends
J'envoie des oiseaux à Oklahoma City à mes amis
I slang the gangsta funk through the night
Je balance le funk des gangsters toute la nuit
Sometimes I fright, like I'm the ghost of Eric Wright
Parfois j'effraie, comme si j'étais le fantôme d'Eric Wright
Compton is where I dwell, it's like hell
Compton, c'est que je vis, c'est l'enfer
Slanging that shit that's got the smokers in a spell
Je vends cette merde qui envoûte les fumeurs
And all my homies live lives like crooks
Et tous mes potes vivent comme des escrocs
Rich and infamous, hoes wanna look but get shook
Riche et tristement célèbre, les salopes veulent regarder mais elles tremblent
Because we don't trust you hoes
Parce qu'on ne vous fait pas confiance, les salopes
You have a nigga fucked up wit' a bullet through his clothes
Tu as un négro défoncé avec une balle dans ses vêtements
Positively, nothing's positive
Positivement, rien n'est positif
Negativity's positively how we live
La négativité est positivement notre façon de vivre
Positively, nothing's positive
Positivement, rien n'est positif
Negativity's positively how we live
La négativité est positivement notre façon de vivre
Yeah, ladies and gentlemen, undivided attention
Ouais, mesdames et messieurs, attention totale
Xzibit get you open like Nicole Brown Simpson
Xzibit te fait ouvrir comme Nicole Brown Simpson
It's the most dangerous thing next to grizzlies, unsolved mysteries
C'est la chose la plus dangereuse après les grizzlis, les mystères non résolus
Xzibit hit you penitentiary-style
Xzibit te frappe à la mode pénitentiaire
Quick, sharp and straight to the neck
Rapide, net et droit au but
I'm heavy on your chest
Je suis lourd sur ta poitrine
I'm all up in your life like stress
Je suis dans ta vie comme le stress
The coast that resides to your left
La côte qui se trouve sur ta gauche
Where niggas perpetrate and catch a fate worse than death
les négros commettent des crimes et connaissent un sort pire que la mort
And like cyanide, I'm hard to detect
Et comme le cyanure, je suis difficile à détecter
Got more designs and straight lines than an architect
J'ai plus de designs et de lignes droites qu'un architecte
King Tee, Chapter 4, Verse 7 reads:
King Tee, Chapitre 4, Verset 7 dit :
"Xzibit shall come down and break down humanity"
"Xzibit descendra et détruira l'humanité"
Niggas lose they sanity tryna handle me
Les négros perdent la raison en essayant de me gérer
Dysfunctional member of the Alkaholic Family
Membre dysfonctionnel de la famille Alkaholic
I'm-I'm gonna have to stop for a minute, because... (inaudible)
Je-je vais devoir m'arrêter une minute, parce que... (inaudible)





Авторы: Roger Mcbride, John Joiner, Craig Sherrad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.