Текст и перевод песни Xzibit feat. Montageone - Nobody Sound Like Me

Nobody Sound Like Me

What if you saw, if you were walkin′ on a street
An' a black man was comin′ towards you
What would, what would you be feelin'?
Just one single black man? Yeah, I really don't fear that
You know but if it′s a group, I′m talkin' like from age thirty
Even thirteen, even younger than thirteen
Yes, I will walk across the street
I don′t want niggas soundin' like me
I don′t want niggas soundin' like me, knowhatI′msayin'?
I don't want niggas soundin′ like me, knowhatI′msayin'?
Yo, we gettin′ restless, me an' my D O Gs
Never pretendin′ rather we sendin' a very clear message
Either you with me or against me, punk, hit ′em up
Provide housin' for these shrimp from the shells we dump
I'm makin′ ′em bounce, other niggas fail to bump
So we takin' advantage of inflictin′ irreversible damage
It's the long awaited, anticipated Likwit MC
Bombin′ first 'cause I feel it′s better to give then receive
You better believe Xzibit stays savage above the average
When niggas try to switch, turn bitch for the cabbage
But see all that's irrelevant, it's like tryin′ to turn a whore celibate
I dance with the Devil for the hell of it
Burning down your lavish landscape on digital tape
′Cause everything you rhymin' about is actually fake
So make room for the legitimate, nasty, inconsiderate
Thinkin′ you rankin' top dollar but really counterfeit
I don′t want niggas soundin' like me
I don′t want niggas soundin' like me, knowhatI'msayin′?
Niggas are null an′ void, I get swole like a keyloid
To overload your systems with rhymes for millenniums
To shut down artists with beats, the deep closure
Battlin' top rank for bank an′ exposure
So open up your door to me 'cause if it′s closed
I'ma brakin′ in with some pantyhose
Over the mic, so you don't know who I sound like
Executin' those who record an′ bite to sound tight
It′s not permitted by the right
The Gestapo, surprisin' these niggas like Benny Blanco
Remember me, man?
You thought I was a fan ′til I threw you in the back of a van
Yo, these Drop Squad delegates' rhymes are delicate
I spit on the mic to get these MCs pussies wet
For those with plans to clone me, the original
It can′t be done, I'm digital
I don′t want niggas soundin' like me
I don't want niggas soundin′ like me, knowhatI′msayin'?
I don′t want niggas soundin' like me, knowhatI′msayin'?
Yo, who wanna come see the hard rock?
The non-stop green block, yo′ whole block receive speed knot
You need not get brave, my bullets never graze
They hit close to home, separatin' flesh from bone
So better get off on your own bitch
Rollin' chrome shit, tryin′ to own shit
I was molded after the best that the streets had to offer
The author of my own destiny, so I suggest you stop stressin′ me
I'll find out when I pull my nine out an′ blow your mind out
Play a deadly game with no fouls an' no time out
Inhale large amounts of dojah, forever ready like a soldier
I′m lock mode an' shoot from the shoulder
An′ burn down your lavish landscape on digital tape
'Cause everything you rhyme about is actually fake
So make room for the legitimate, nasty, inconsiderate
Thinkin' you rankin′ top dollar but really counterfeit
I don′t want niggas soundin' like me
I don′t want niggas soundin' like me, knowhatI′msayin'?
I don′t want niggas soundin' like me, knowhatI'msayin′?
On no album, knowhatI′msayin'?

Personne ne sonne comme moi

Et si tu voyais, si tu marchais dans la rue
Et qu'un homme noir venait vers toi
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu ressentirais ?
Juste un seul homme noir ? Ouais, je ne crains vraiment pas ça
Tu sais, mais si c'est un groupe, je parle genre à partir de trente ans
Même treize ans, même moins de treize ans
Oui, je traverserai la rue
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Yo, on devient agités, moi et mes D O Gs
On ne fait jamais semblant, on préfère envoyer un message très clair
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi, punk, défonce-les
Fournir un logement à ces crevettes des coquilles que nous jetons
Je les fais rebondir, les autres négros ne parviennent pas à cogner
Alors on profite d'infliger des dégâts irréversibles
C'est le MC Likwit tant attendu
Je bombarde en premier parce que je pense qu'il vaut mieux donner que recevoir
Tu ferais mieux de croire que Xzibit reste sauvage au-dessus de la moyenne
Quand les négros essaient de changer, de devenir des salopes pour le fric
Mais vois-tu, tout ça n'est pas pertinent, c'est comme essayer de rendre une pute célibataire
Je danse avec le Diable pour le plaisir
Brûler ton paysage somptueux sur une bande numérique
Parce que tout ce que tu racontes est en fait faux
Alors fais de la place au légitime, au méchant, à l'irrespectueux
Tu penses que tu vaux de l'or mais tu es en fait une contrefaçon
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Les négros sont nuls et non avenus, je gonfle comme une chéloïde
Surcharger tes systèmes avec des rimes pendant des millénaires
Faire taire les artistes avec des beats, la fermeture profonde
Combattre le haut du classement pour la banque et l'exposition
Alors ouvre-moi ta porte parce que si elle est fermée
Je vais entrer par effraction avec des collants
Au micro, pour que tu ne saches pas à qui je ressemble
Exécuter ceux qui enregistrent et mordent pour avoir l'air cool
Ce n'est pas autorisé par le droit
La Gestapo, surprenant ces négros comme Benny Blanco
Tu te souviens de moi, mec ?
Tu pensais que j'étais un fan jusqu'à ce que je te jette à l'arrière d'une camionnette
Yo, les rimes de ces délégués de Drop Squad sont délicates
Je crache sur le micro pour mouiller les chattes de ces MCs
Pour ceux qui ont l'intention de me cloner, l'original
C'est impossible, je suis numérique
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Yo, qui veut venir voir le hard rock ?
Le bloc vert non-stop, tout ton bloc reçoit un nœud de vitesse
Tu n'as pas besoin de te montrer courageux, mes balles ne font jamais que frôler
Elles frappent près de chez toi, séparant la chair de l'os
Alors tu ferais mieux de dégager avec ta propre salope
Rouler en chrome, essayer de posséder des choses
J'ai été façonné d'après le meilleur que la rue avait à offrir
L'auteur de ma propre destinée, alors je te suggère d'arrêter de me stresser
Je découvrirai quand je sortirai mon flingue et que je te ferai exploser la cervelle
Jouer à un jeu mortel sans faute ni temps mort
Inhaler de grandes quantités de dojah, toujours prêt comme un soldat
Je suis en mode verrouillage et je tire à l'épaule
Et brûler ton paysage somptueux sur une bande numérique
Parce que tout ce que tu racontes est en fait faux
Alors fais de la place au légitime, au méchant, à l'irrespectueux
Tu penses que tu vaux de l'or mais tu es en fait une contrefaçon
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Je ne veux pas de négros qui sonnent comme moi, tu vois ce que je veux dire ?
Sur aucun album, tu vois ce que je veux dire ?