Xzibit - Harder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xzibit - Harder




Harder
Plus fort
Ah, I don′t wanna hear shit
Ah, j'veux pas entendre de conneries
Get off ya motherfucking ass
Bouge ton cul, putain
It's right now, right now, right here
C'est maintenant, maintenant, ici
And we bringing it to you live, come on
Et on vous l'apporte en direct, allez
Golden state, what, come on, what bitch
Golden State, quoi, allez, quoi, salope
New shit! Ha, come on, yeah Ras Kass blaze that shit up
Du nouveau ! Ha, allez, ouais Ras Kass, crame-moi ça
Xzibit, break it down, slam it, jelly roll
Xzibit, décompose-le, écrase-le, jelly roll
Show me a bitch and I′m a slay her like Sarah Michelle Gell-ie
Montre-moi une pute et je la démolis comme Sarah Michelle Gell-ie
Rap star, trash tellies blow up my sprint celly
Star du rap, les poubelles font exploser mon portable
Dare me, I tongue Halle Berry's belly
Défie-moi, j'embrasse le ventre d'Halle Berry
Show her a monster's ball, fuck it you tell me
Montre-lui un monstre, merde, dis-le moi
Platinum, heavy 22 inch perrelli′s
Platine, lourdes Pirelli de 22 pouces
Jelly, it gets so ugly, it gets scary
Gelée, ça devient si moche, ça fait peur
Haters act like under-age hoes, so what′s really
Les rageux se comportent comme des putes mineures, alors c'est quoi vraiment
Can't fuck wit y′all, paging R. Kelly
Je peux pas vous baiser, j'appelle R. Kelly
(Ooh)
(Ooh)
Oh, if the shoe fits buy a matching shirt
Oh, si le soulier te va, achète une chemise assortie
Ya nothing take ya face and attach dirt
Rien ne vaut ton visage et la saleté attachée
Catch me and my niggas wit strick-9
Attrapez-moi et mes négros avec des strick-9
Strictly constrict 9 triggas disfigure ya figure
Strictement 9 gâchette défigurent ta silhouette
Our figgas got bigger, niggas the same
Nos négros sont devenus plus gros, les négros sont les mêmes
Menace to society and y'all done made me Kane
Menace pour la société et vous m'avez transformé en Kane
Can′t extort us faggot, you bust we bust
Tu peux pas nous racketter, pédé, tu tires, on tire
In God we trust but we paying at dusk, biatch!
En Dieu, nous avons confiance, mais nous payons au crépuscule, salope !
Don't you think this shit is for fun
Tu crois que c'est pour rigoler ?
(No)
(Non)
Think before you reach for that gun
Réfléchis avant de prendre cette arme
(Think)
(Réfléchis)
Look at all the shit that you started
Regarde tout ce que tu as déclenché
(Yeah)
(Ouais)
You bring heat but we bring it harder
Tu apportes la chaleur, mais on l'apporte plus fort
(Sing)
(Chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Ha)
(Ha)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Sing)
(Chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Yes)
(Ouais)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Come on)
(Allez)
Yella, yizzel, shaft shizza-lean
Yella, yizzel, shaft shizza-lean
Fuck what y′all talking about, this shit clean
On s'en fout de ce que vous racontez, c'est propre
That's why we filthy rich behind the scenes
C'est pour ça qu'on est pleins aux as en coulisses
Game spitters with helmets and shoulder pads on the hitters
Les balances du game avec des casques et des épaulettes sur les frappeurs
Bullshit so far what this game sent
Des conneries jusqu'à présent, c'est ce que ce jeu a envoyé
We here to burn it down open bar entertainment
On est pour tout brûler, open bar divertissement
Taking the work clipping the clientele on raw
Prendre le boulot, couper les clients à vif
Lactose intolerant but I still sell
Intolérante au lactose, mais je vends quand même
Game enough to mash on the coach like Sprewell
Assez de jeu pour écraser le coach comme Sprewell
Don't salt there hoes flows ain′t got that sea smell
Ne salez pas ces putes, les flows n'ont pas cette odeur de mer
Overstand under surveillance, Ben Savage
Comprends, sous surveillance, Ben Savage
Can′t come to the town terrorizing we been laden
On peut pas venir en ville terroriser, on est chargés
Been beat heavyweight beefs and went passage
J'ai battu des poids lourds et j'ai passé le cap
Back to the blockmates and it's safe to unlock cakes
De retour aux colocataires et on peut débloquer les gâteaux en toute sécurité
King sizzel makin′ bank, shake the spizzle
King sizzel se fait du fric, secoue le spizzle
We don't make it drizzle we rain in the G-state
On ne fait pas que bruiner, on pleut dans le G-state
Don′t you think this shit is for fun
Tu crois que c'est pour rigoler ?
(No)
(Non)
Think before you reach for that gun
Réfléchis avant de prendre cette arme
(Think)
(Réfléchis)
Look at all the shit that you started
Regarde tout ce que tu as déclenché
(Come one)
(Allez)
You bring heat but we bring it harder
Tu apportes la chaleur, mais on l'apporte plus fort
(Now sing)
(Maintenant chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Sing)
(Chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Yeah)
(Ouais)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Sing it)
(Chante-le)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Yeah)
(Ouais)
Feel the adrenaline, feel the rush
Ressens l'adrénaline, ressens la précipitation
The effects of the compound the ammo dump
Les effets du composé, le dépôt de munitions
Doc dre don't fuck with punks
Doc Dre ne rigole pas avec les salopards
We all thump like maximus, stop fucking with us
On frappe tous comme Maximus, arrêtez de nous chercher
Take a ride inside the home of hands-on hip-hop
Fais un tour dans le berceau du hip-hop pratique
Speak what you believe and hope you don′t get shot for it
Dis ce que tu crois et espère ne pas te faire tirer dessus pour ça
Ghetto poets, show it if you got one
Poètes du ghetto, montrez-le si vous en avez un
A hot one, with ass and rap like a shotgun
Un bon, avec un cul et un rap comme un fusil à pompe
I can write to the sound of the sunset
Je peux écrire au son du coucher de soleil
Smith and Wesson, I use words as a weapon
Smith and Wesson, j'utilise les mots comme une arme
Gun sling my dreams I rain supreme
Je balance mes rêves, je règne en maître
And fiend for the next challenge, knocking you off balance
Et je suis assoiffé du prochain défi, te faire perdre l'équilibre
Look, I been through the worst, avoided the hearst
Écoute, j'ai traversé le pire, évité le pire
(Survived)
(Survécu)
Starving to death and dying of thirst
Mourant de faim et mourant de soif
(Alive)
(Vivant)
Here in the flesh, elope with the profoc
Ici en chair et en os, enfuis-toi avec le profoc
The answer, the solution, the remedy, the anecdote
La réponse, la solution, le remède, l'anecdote
Don't you think this shit is for fun
Tu crois que c'est pour rigoler ?
(No)
(Non)
Think before you reach for that gun
Réfléchis avant de prendre cette arme
(Think)
(Réfléchis)
Look at all the shit that you started
Regarde tout ce que tu as déclenché
(Yeah)
(Ouais)
You bring heat but we bring it harder
Tu apportes la chaleur, mais on l'apporte plus fort
(Now sing)
(Maintenant chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Yes)
(Ouais)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Sing)
(Chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Ha)
(Ha)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Come on)
(Allez)
Don't you think this shit is for fun
Tu crois que c'est pour rigoler ?
(No)
(Non)
Think before you reach for that Gun
Réfléchis avant de prendre cette arme
(Think)
(Réfléchis)
Look at all the shit that you started
Regarde tout ce que tu as déclenché
(Yeah)
(Ouais)
You bring heat but we bring it harder
Tu apportes la chaleur, mais on l'apporte plus fort
(Now sing)
(Maintenant chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Ha)
(Ha)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Now sing)
(Maintenant chante)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Ah ha)
(Ah ha)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Bounce, bounce, bounce, bounce, yeah
Rebondis, rebondis, rebondis, rebondis, ouais
Bounce, bounce, yeah
Rebondis, rebondis, ouais
Golden State
Golden State





Авторы: Joiner Alvin N, Drew David L, Austin John R, Gibson Reggie, Green Saundralin Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.