Текст и перевод песни Xzibit - Inside Job

Inside Job

(Intro: Xzibit)
Mr. X to the Z (who am I?)
M-m-m-mr. X (who am I?)
X to the to-the-to-the Z
M-m-m-m-mr. X-x-x to the Z (yeah, yo)
M-m-m-m-mr. X-x-x to the Z
(Xzibit)
So it's one fifteen in the mornin I'm comin up, a hard day, serve
We gettin drunk smokin herb and the third dike you roll
Non-stop cash flow, 20, 000 dollars and the rest cuttin yayo
We had the rocks, my nigga late to pick it up
Get him on the phone, hurry up cause I ain't tryin to get stuck
So what the fuck is the hold up?
("Nigga sit your ass in the chair and I'll be right there")
Reminds me I gotta shake the spot
I got bitches in the hotel room ready for me to bang cob weight (*knock*)
Yo, who is that man?
("He wanna spend a couple of hundred, (yeah), but he'll be right back")
That's when I shoulda got the heater
But I was too busy in the kitchen countin money and takin shots at Tequila
Started countin out twelve when it hit me
If you was Rocksteady, you woulda came when the C-Note's rang
Before I could yell out to lock the front
Niggas rushed in the front door with the gauge, ready, duck
Bad enough I'm caught up in it, jacked, but worst than that
I'm caught in the kitchen without the strap
("Where the muh-fuckin sack homeboy?")
Yeah, woulda killed Terminators only D between us is
A stove and a refrigerator, came in and put the gauge to my chest
Took the money off the table and said ("Yo, where's the rest of it nigga?")
You gotta love it, came straight to the moneyman
20, 000 cash, needed stacks, wrapped in rubber bands
Snatched the whole shit and broke out
I ran to the living room and got the heat from under the couch
Smashed out into the middle of the street started blastin
Dumpin at the getaway cars but they was mashin
I thought I heard the homies just in time for the action
Police hit the corner with they reds and white's flashin
These niggas rolled off with at least a cool fifty
Ya, I'm in handcuffs on the ground and mad cause the K-9 bit me
Shipped me off downtown for the bookin
Threw my herb sack when the cops wasn't lookin
Fingerprints, hold the tape, hear come detectors
One at the door, another one askin questions
Stupid shit like: - "Who was I shootin at?"
Was it game related and where do they kick it at?
But I didn't say shit I can tell from all the people
Involved it was an inside job
But I'm the wrong nigga to rob, I'll hunt you down
Fuck the money, I'll take you off and accept the loss
Set bail at fifteen g's, no sweat
Got cars slippin tonight, and almost got wet
Homies come to set bail see, but that's all right
Since I'm already here I'ma spend the night
(Outro: Xzibit and another having a conversation)
("Hey, hey I need to use the phone again") (*Car horns*)
("Ay, ay man") ("Since when did you start takin shoestrings and shit?") ("Man")
("Ahhhh") ("Do I look like I wanna kill?") ("Ay man, fuck that")
("Ay, look?) ("I just need to use the phone real quick man, eh, fuck it")
("Aight, ay, let me get the top bunk")
("Ay man, this, this, this blanket, this blanket smell like urine man")
All right, you're charged with Public Intoxication
(All right, listen there's a thousand people down there who are drunk)
Okay, I understand that

Boulot Intérieur

(Intro: Xzibit)
M. X au Z (qui suis-je ?)
M-m-m-M. X (qui suis-je ?)
X au au-au-au Z
M-m-m-m-M. X-x-x au Z (ouais, yo)
M-m-m-m-M. X-x-x au Z
(Xzibit)
Il est donc une heure quinze du matin, je me lève, une dure journée, on sert
On se saoule, on fume de l'herbe et la troisième douille que tu roules
Flux de trésorerie ininterrompu, 20 000 dollars et le reste en train de couper de la yaourt
On avait la came, mon négro est en retard pour la récupérer
Je l'ai eu au téléphone, dépêche-toi parce que je n'essaie pas de me faire coincer
Alors c'est quoi le problème ?
("Négro assieds-toi sur la chaise et j'arrive tout de suite")
Ça me rappelle que je dois faire le ménage
J'ai des salopes dans la chambre d'hôtel prêtes à me faire sauter (*toc-toc*)
Yo, c'est qui ce mec ?
("Il veut dépenser quelques centaines, (ouais), mais il reviendra tout de suite")
C'est là que j'aurais dû prendre le flingue
Mais j'étais trop occupé dans la cuisine à compter l'argent et à prendre des shots de Tequila
J'ai commencé à compter jusqu'à douze quand ça m'a frappé
Si t'étais Rocksteady, tu serais venu quand les billets ont sonné
Avant que je puisse crier pour qu'on verrouille l'entrée
Des négros se sont précipités par la porte d'entrée avec le flingue, prêts, baisse-toi
C'est déjà assez grave d'être pris dedans, braqué, mais le pire c'est que
Je suis coincé dans la cuisine sans arme
("Où est le putain de sac, mon pote ?")
Ouais, j'aurais tué des Terminators, la seule différence entre nous c'est
Une cuisinière et un réfrigérateur, ils sont entrés et m'ont mis le flingue sur la poitrine
Ils ont pris l'argent sur la table et ont dit ("Yo, où est le reste, négro ?")
Faut aimer ça, ils sont venus directement voir le banquier
20 000 dollars en liquide, il fallait des liasses, emballées dans des élastiques
Ils ont tout piqué et se sont barrés
J'ai couru dans le salon et j'ai récupéré le flingue sous le canapé
J'ai défoncé la porte et je me suis retrouvé au milieu de la rue à tirer
À vider mon chargeur sur les voitures en fuite mais elles étaient à fond
J'ai cru entendre les potes juste à temps pour l'action
La police est arrivée au coin de la rue avec leurs gyrophares rouges et bleus qui clignotaient
Ces négros se sont barrés avec au moins cinquante mille balles
Ouais, je suis menotté par terre et énervé parce que le chien policier m'a mordu
Ils m'ont expédié au poste pour la garde à vue
J'ai balancé mon pochon d'herbe quand les flics ne regardaient pas
Empreintes digitales, on passe le ruban adhésif, voilà les détecteurs
Un à la porte, un autre qui pose des questions
Des conneries du genre :- "Sur qui je tirais ?"
C'était lié à un gang et où traînent-ils ?
Mais je n'ai rien dit, je peux dire à tous les gens
Impliqués que c'était un coup monté de l'intérieur
Mais je suis le mauvais négro à braquer, je vais te traquer
J'emmerde l'argent, je te ferai la peau et j'accepterai la perte
Caution fixée à 15 000 dollars, pas de sueur
J'ai des voitures qui glissent ce soir, et j'ai failli me faire mouiller
Les potes viennent payer la caution, tu vois, mais c'est bon
Puisque je suis déjà là, je vais passer la nuit
(Outro: Xzibit et un autre en train de parler)
("Hé, hé, j'ai besoin d'utiliser le téléphone encore") (*Klaxonnes de voiture*)
("Ouais, ouais mec") ("Depuis quand tu prends des lacets de chaussures et tout ?") ("Mec")
("Ahhhh") ("J'ai l'air de vouloir tuer ?") ("Ouais mec, laisse tomber")
("Ouais, regarde ?") ("J'ai juste besoin d'utiliser le téléphone rapidement, mec, eh, tant pis")
("D'accord, d'accord, laisse-moi prendre le lit du haut")
("Ouais mec, cette, cette, cette couverture, cette couverture sent l'urine, mec")
Très bien, vous êtes accusé d'ivresse sur la voie publique
(Très bien, écoutez, il y a un millier de personnes en bas qui sont ivres)
D'accord, je comprends ça