Kingmaker - Xzibit перевод на русский

Kingmaker

Your money tight, feeling like you ain't living right
You lost sight of your goals and the spirit to fight
Can you humble your pride, ego, and sacrifice?
Need some motivation at life? Listen to Kingmaker
Can you see yourself missing out on the best of things?
Wasting away, killing yourself, being a fiend
Wanna know who behind the scenes, pulling the strings?
Finally, you can focus and breathe, listen to Kingmaker

Ever felt lost, lonely, everything dark?
Everything that you touch isn't falling apart?
Is that hate on your face or is love in your heart?
You need a fresh start? Listen to Kingmaker
Are you ready to rise up out of the ashes?
Are you prepared to reveal your true self to the masses?
Are you ready to be judged by your words or your actions?
I got a gift for the people, listen to Kingmaker

Are you stuck in the same spot you struggle with?
You disappoint the ones you love doing dumb shit?
Ready to dump dead weight, ready to uplift?
You ain't gotta do it alone, listen to Kingmaker
Can you look in the mirror and see the truth? (See the truth)
Can you fix the problem when the problem is you? (Is you)
Wanna turn that one million into a few?
Do yourself a favor, my neighbor, listen to Kingmaker

(My fam, let me tell you, I love this man)
(Uh, Xzibit is in the studio and everybody's excited right now) yes, yes
Kingmaker is, is coming out
(What's bigger than a king though, right?)
I named it "Kingmaker" because it has nothing to do with me sitting on the throne
Or feeling like I'm some kind of like hierarch
This is about a transfer of information (Kingmaker)

I made something out of nothing, created my peace
I had mastered my destiny, conquered the beast
Could've lost my life, shot dead in the street
Not from Mr X to the Z, I am the Kingmaker
I forgave all those who deserved to be spared
For the rest, I'm fessed up, fully prepared
You're tryna live forever? What? Nigga, you scared?
It's death before dishonor, I am the Kingmaker

Red carpets, fine china for celebrations
Well wishes, bad bitches in my accommodations
Look 'em in the eyes, it's lies in their conversations
Come on and follow the path, I am the Kingmaker
I manifested growth in the will to win
Teach your man to fish, watch 'em reel it in
Or I could put you in a corner, make you count to ten
Turn around, you get gunned down, I am the Kingmaker

I have purged my circle, made room for the real
Spent so much time locked in Amityville
I'm a serial killer going in for the kill
Saluting rage and raise your glass, I am the Kingmaker
I am only here on my own accord
Stop burning bridges, I kick locks to open doors
Are you ready for a throne, or something greater?
In my position of power, I am the Kingmaker

Создающий королей

Твои деньги на нуле, будто живешь не так
Ты забыл свои цели и дух потерял
Сможешь гордыню усмирить, пожертвовать всем?
Нужен толчок в этой жизни? Слушай "Создающего королей"
Видишь, как упускаешь лучшее в жизни?
Губишь себя, зависимый, будто зверь
Хочешь знать, кто дергает нити в тени?
Наконец обретешь фокус и свет — слушай "Создающего королей"

Чувствовал ли ты, что потерян во тьме?
Все, к чему прикасаешься, рушится в прах?
Что в твоем сердце — любовь или же злость?
Нужен новый старт? Слушай "Создающего королей"
Готов ли подняться ты из пепла вновь?
Раскрыть свою суть перед миром готов?
Готов ли ты быть судим за дела, не слова?
Я несу дар для народа — слушай "Создающего королей"

Ты застрял в той же яме, где был вчера?
Подводишь близких, творя ерунду?
Готов сбросить балласт, поднять свой флаг?
Ты не один на пути — слушай "Создающего королей"
Можешь в зеркало глянуть и правду принять? (Узреть)
Исправить проблему, если в ней ты сам? (Ты сам)
Хочешь миллион превратить в капитал?
Окажи себе услугу, сосед, слушай "Создающего королей"

(Братан, скажу тебе, я люблю этого человека)
(Xzibit в студии, и все вокруг в восторге) да, да
"Создающий королей" готов выйти в свет
(Что может быть выше короля, а?)
Я назвал его так не потому, что сижу на троне
Или мню себя владыкой миров
Это — передача знаний ("Создающий королей")

Я создал нечто из ничего, обрел покой
Подчинил судьбу, победил зверя я
Мог погибнуть в перестрелке на мостовой
Но не стал жертвой — я "Создающий королей"
Я простил тех, кто заслужил прощенья
Для остальных готов дать отпор
Хочешь жить вечно? Ты что, трус?
Честь превыше смерти — я "Создающий королей"

Красные дорожки, фарфор для пиров
Лесть на лицах, девушки вокруг
Загляни в глаза — там ложь на языке
Следуй по пути — я "Создающий королей"
Я взрастил в себе волю к победе
Научу ловить рыбу — бери удочку
Или поставлю в угол, считай до десяти
Обернешься — и пуля в грудь, я "Создающий королей"

Я очистил круг, оставив лишь своих
Столько времени в Амитивилле провел
Я серийный убийца, идущий на удар
Подними бокал за гнев — я "Создающий королей"
Я здесь лишь по собственной воле
Хватит жечь мосты — я двери вышибаю
Готов ли ты к трону или чему-то большему?
Во власти стою — я "Создающий королей"