Xzibit - Lax - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xzibit - Lax




Lax
Бездельничаю
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, детка,
It′s so frustratin', so many hatin′
Это так бесит, столько ненависти,
Somebody gon' make me break the law
Кто-то заставит меня нарушить закон,
But I ain't waitin′, there′s no escapin'
Но я не жду, нет спасения,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, крошка,
A shotgun fanatic, you right back at it
Фанатик дробовика, ты снова за старое,
You get mopped and dropped like a filthy habit
Тебя вытрут и бросят, как грязную привычку,
X, snatch and grab it, got you hoping I fail
X, хватай и беги, ты надеешься, что я облажаюсь,
Cos if I fail you be happy like a faggot in jail
Потому что если я облажаюсь, ты будешь счастлив, как педик в тюрьме,
I′m full retail, guaranteed to sell
Я полный комплект, гарантия продаж,
In my jet black McLaren with my mademoiselle
В моём чёрном как смоль Макларене с моей мадмуазель,
I'm strong-arm city, you fragile and frail
Я город сильной руки, ты хрупкий и слабый,
You think you ready for them steady niggas? I can′t tell
Ты думаешь, ты готов к этим серьёзным парням? Не знаю,
Sex sells so fk you all, we came to bubble and bar
Секс продаётся, так что пошли вы все, мы пришли тусить и пить,
You getting shutdown soon as I touch down
Тебя отключат, как только я приземлюсь,
Bust rounds, enemies slayed and cut down
Выпущу патроны, враги убиты и порублены,
Fully automatic, spittin' rounds with no sound
Полностью автоматический, выплёвываю патроны без звука,
Break down your whole regime, like an M-16
Разрушаю весь твой режим, как М-16,
Make sure the chamber in the barrel is clean
Убеждаюсь, что патронник в стволе чист,
And the spring that′s connected to the firin' pin
И пружина, которая соединена с ударником,
That's connected to the trigger, when I squeeze it again, begin
Который соединён со спусковым крючком, когда я снова нажму на него, начнём,
Look Ma, top of the world, the best of the best
Смотри, ма, вершина мира, лучший из лучших,
King California - LAX
Король Калифорнии - LAX,
Out the ′hood, in the penthouse, from the projects
Из гетто, в пентхаус, из трущоб,
One man, one gun, how the West was won
Один человек, один пистолет, так был завоёван Запад,
Sing!
Пой!
It′s so frustratin', so many hatin′
Это так бесит, столько ненависти,
Somebody gon' make me break the law
Кто-то заставит меня нарушить закон,
But I ain′t waitin', there′s no escapin'
Но я не жду, нет спасения,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, красотка,
It's so frustratin′, so many hatin′
Это так бесит, столько ненависти,
Somebody gon' make me break the law
Кто-то заставит меня нарушить закон,
But I ain′t waitin', there′s no escapin'
Но я не жду, нет спасения,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, милая,
Hit like a heavyweight, breathe deep, meditate
Бью как тяжеловес, дышу глубоко, медитирую,
Make the whole crowd get loud, make ′em levitate
За forcing the whole crowd get loud, заставляю их левитировать,
I ride through my city like a presidential candidate
Еду по своему городу, как кандидат в президенты,
LAX, phantom double-R an' accelerate
LAX, фантом double-R и ускоряюсь,
Stack wheel, elevate, crash through the prison gate
Вращаю руль, взлетаю, врезаюсь в тюремные ворота,
Generation hate, appetite to eliminate
Поколение ненависти, аппетит к уничтожению,
X-Man don't spit rhymes, I ventilate
X-Man не читает рифмы, я проветриваю,
Traffic contraband, yeah, banned through the Interstate
Контрабанда, да, запрещён на межштатной автомагистрали,
Got a sick flow - didn′t know? Let me demonstrate
У меня крутой флоу - не знала? Позволь продемонстрировать,
Renovate the game, new nigga that you love to hate
Обновляю игру, новый ниггер, которого ты любишь ненавидеть,
The left hand lands and the right hand devastates
Левая рука приземляется, а правая разрушает,
Half part of your face replaced with a metal plate
Половина твоего лица заменена металлической пластиной,
Irate, get snatched to a better place
В ярости, тебя утаскивают в лучшее место,
Let the detached decorate with the yellow tape
Пусть отделённые украшают жёлтой лентой,
Detonate, drop bombs, make the earth shake
Детонирую, бросаю бомбы, заставляю землю дрожать,
It Brazil with a half mil′ in a briefcase
Это Бразилия с полмиллиона в портфеле,
Look Ma, top of the world, the best of the best
Смотри, ма, вершина мира, лучший из лучших,
King California - LAX
Король Калифорнии - LAX,
Out the 'hood, in the penthouse, from the projects
Из гетто, в пентхаус, из трущоб,
One man, one gun, how the West was won
Один человек, один пистолет, так был завоёван Запад,
Sing!
Пой!
It′s so frustratin', so many hatin′
Это так бесит, столько ненависти,
Somebody gon' make me break the law
Кто-то заставит меня нарушить закон,
But I ain′t waitin', there's no escapin′
Но я не жду, нет спасения,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, малышка,
It′s so frustratin', so many hatin′
Это так бесит, столько ненависти,
Somebody gon' make me break the law
Кто-то заставит меня нарушить закон,
But I ain′t waitin', there′s no escapin'
Но я не жду, нет спасения,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, сладкая,
You better get ready for the war
Лучше приготовься к войне, дорогая.





Авторы: Alvin Joiner, Anthony D. Wheaton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.