Xzibit - Paparazzi - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xzibit - Paparazzi - Live




Paparazzi - Live
Папарацци - Живое выступление
Yes,
Да,
1996, Disfunctional member of the Alkohaliks family
1996, Нефункциональный участник семейки Алкоголиков
It′s XZIBIT, Bring it live, one time, like this
Это XZIBIT, Зажигаю вживую, один разок, вот так
Sometimes I wonder if it's all worth my while
Иногда я задумываюсь, стоит ли всё это моего времени
Xzibit stay versitile
Xzibit остаётся разносторонним
With Million Dollar lifestyle
С образом жизни на миллион долларов
And I could feel it as a child growin′ up
И я чувствовал это ещё ребёнком, когда рос
The niggaz that was real and the niggaz that was scared as fuck
Чуваки, которые были настоящими, и те, кто были чертовски напуганы
That's why Xzibit only roll with a chosen few
Вот почему Xzibit общается только с избранными
You ain't really real, I can tell when I look at you
Ты не очень-то настоящий, я вижу это, когда смотрю на тебя
So ease off the trigga talk, you ain′t killin shit
Так что полегче с разговорами про пушку, ты никого не убил
It′s not affecting me or the niggaz that I'm chillin with
Это не волнует ни меня, ни моих корешей, с которыми я тусуюсь
I don′t believe the hype or buy a Woof tickets
Я не ведусь на шумиху и не покупаю билеты на тусовки Woof
Nigga you make a gang of noise and never sing like a cricket
Чувак, ты много шумишь, но молчишь, как сверчок
I guess that's why we never kick it
Наверное, поэтому мы никогда не тусуемся
A lot of niggaz are soft and get tossed tryin to fuck with the liquid
Многие парни слабаки и обламываются, пытаясь связаться с алкоголем
How many niggaz do you know like this?
Скольких ты знаешь таких, как я?
Always claimin that they′re riding but they really turn bitch
Всегда утверждают, что они крутые, но на самом деле оказываются сучками
It don't make sense
Это не имеет смысла
Either you′re a soldier from the start
Либо ты солдат с самого начала
Or an actor with a record deal tryin to play the part
Или актёр с контрактом на запись, пытающийся играть роль
Like that
Вот так
It's a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
EXTRA LARGE
EXTRA LARGE
It's a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
Paparazzi I don′t need no lights no cameras
Папарацци, мне не нужны ни вспышки, ни камеры
Just action god dammit
Только экшн, чёрт возьми
Never no superstar, im more like a planet
Я не суперзвезда, я скорее планета
So my composure is kept while others start to sweat
Поэтому я сохраняю спокойствие, пока другие начинают потеть
Emergin from the fog with my fucked up dialogue
Выныриваю из тумана со своим грёбаным диалогом
Try to live high on the hog leaves you bankrupt
Попытка жить на широкую ногу оставит тебя банкротом
And niggaz you spent it on, would not give a fuck
А нигеры, на которых ты тратил деньги, не дали бы и цента
Now that′s deep, how deep, It's deeper than Atlantis
Вот это глубоко, насколько глубоко? Глубже, чем Атлантида
Home of the scandalous
Обитель скандалов
Big Bad Los Angeles
Большой и плохой Лос-Анджелес
Dangerous, Vandelous
Опасный, Вандальный
Yo, not to be trusted
Йоу, нам нельзя доверять
So how the fuck is you hard
Так какого чёрта ты крутой
Not being scared by the boulevard
Если тебя не пугает бульвар
I′m pulling that card and sayin Gin motherfucker
Я раскрываю карты и говорю Джин, ублюдок
Flowin like liquid, soak it in motherfucker
Теку, как жидкость, пропитайся этим, ублюдок
I'm breakin it down, my sound surrounds like death
Я разбиваю это, мой звук окружает, как смерть
From the West
С Запада
Puttin whole counties to the test
Подвергаю испытанию целые округа
It′s all in perspective
Всё дело в перспективе
Break a one-nine copy
Снимите копию один в один
This is for the niggaz gettin caught up in the Paparazzi
Это для нигеров, попавших в лапы папарацци
It's a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
EXTRA LARGE
EXTRA LARGE
It′s a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
Paparazzi Niggaz smoke stress and cross dress
Папарацци, нигеры курят стресс и переодеваются
But i just played it back
Но я только что прокрутил это назад
Others going through schemes and pipe dreams
Другие гоняются за схемами и несбыточными мечтами
For a contract
Ради контракта
Real tightly rolled, fuck 'em all how I feel
Плотно скрученный, к чёрту их всех, вот как я себя чувствую
I made a cool half mil
Я заработал полмиллиона баксов
Before I had a record deal
Ещё до того, как у меня появился контракт на запись
Therefore you look and stare like it's magic
Поэтому ты смотришь и пялишься, как будто это магия
But too much of anything can make you a addict
Но слишком много всего может сделать тебя зависимым
When devils be startin static, bring out the automatic
Когда дьяволы начинают буянить, доставай автомат
I set it off straight, I spread hate, then I vacate, but wait
Я начинаю стрелять, я сею ненависть, а потом ухожу, но постой
Who dare to cross this path
Кто посмеет встать на моём пути
Yo, i′ll do ya like math
Йоу, я разделаюсь с тобой, как с математикой
Cut with glass, make a blood bath
Разрежу стеклом, устрою кровавую баню
So on behalf of all niggaz I get drunk with
Так что от имени всех нигеров, с которыми я напиваюсь
Smoke them blunts with
Курим косяки
I dispose of your punk shit
Я избавляюсь от твоего дерьма
Keep it all in perspective
Смотри на вещи в перспективе
Carbon Copies gettin caught up in the Paparazzi
Карбоновые копии попадают в лапы папарацци
Once again, Its the liquidation crew, and we return for you
Ещё раз, это команда ликвидаторов, и мы вернулись за тобой
Like this
Вот так
It′s a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
EXTRA LARGE
EXTRA LARGE
It's a shame
Какой позор
Niggaz in the rap game
Чуваки в рэп-игре
Only for the money and the fame
Только ради денег и славы
Paparazzi
Папарацци





Авторы: Joiner Alvin N, Banks Eric James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.