Xzibit - Right On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xzibit - Right On




Right On
C'est Parti
Ya had it, ya lost it, ya leeced it, ya flossed it
Tu l'avais, tu l'as perdu, tu t'es fait avoir, tu l'as montré
Henny-spell brew, now ya comin up off it
Un petit remontant, et maintenant tu te calmes
He brought it, he rolled it, he passed it, you smoked it
Il l'a amenée, il l'a roulée, il l'a passée, tu l'as fumée
Now ya fucked up off some weed mixed with coke shit
Maintenant t'es défoncée à cause d'une herbe coupée à la coke
Ya love her, ya hate her, ya fucked her, ya raped her
Tu l'aimes, tu la détestes, tu l'as baisée, tu l'as violée
25 or life cos ya can′t control your anger
25 ans de prison parce que tu ne peux pas contrôler ta colère
It's heavy, it′s deep, it's solid, it's weak
C'est lourd, c'est profond, c'est solide, c'est faible
Hears people say about your record in your street check it
Écoute ce que les gens disent de ton casier judiciaire dans ton quartier, vérifie ça
Be careful watcha wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
Ya fuck around ya get it, i get it, i had it, i spit it, i gettin wished a minute
Tu joues avec le feu, tu finis par te brûler, je l'ai eu, je l'ai craché, j'ai eu mon souhait exaucé en une minute
So where my niggas at, what part of the game is that?
Alors sont mes gars, c'est quoi ce délire ?
I pay my dues now nobody tryin to pay me back
J'ai payé ma dette, maintenant personne n'essaie de me rembourser
And if i did, i′d probably have as much as shaq
Et si c'était le cas, j'aurais probablement autant que Shaq
My life is the movies so listen to the soundtrack
Ma vie est un film alors écoute la bande originale
It′s what it's all about, ya better stall me out
C'est de ça qu'il s'agit, tu ferais mieux de me calmer
I feel the aim with the name you niggas callin out
Je sens le but avec le nom que vous criez, bande de nulles
If ya feelin how i′m feelin and yo ready and willin
Si tu ressens ce que je ressens et que t'es prête et disposée
Then come to the table and put it together
Alors viens à la table et mettons-nous au travail
Who doin it better come bounce wit me (come on!)
Qui fait mieux ? Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me (right on!) take 'em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage
If ya movin how i′m movin and ya chosen and proven
Si tu bouges comme je bouge et que t'es choisie et prouvée
So lose the illusion of top-guns due to confusion
Alors oublie l'illusion des caïds à cause de la confusion
Come bounce wit me (come on!)
Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me(right on!) take 'em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage
I′m tired, i'm hungry, you're lazy, disgusting
Je suis fatigué, j'ai faim, t'es paresseuse, dégoûtante
Ya lay about the house and ya never do nothin
Tu traînes à la maison et tu ne fais jamais rien
Ya seen it, believed it, you planned, conceived it
Tu l'as vu, tu l'as cru, tu l'as planifié, tu l'as conçu
Whisper me the bullshit, bitch i don′t need it
Chuchote-moi tes conneries, salope, j'en ai pas besoin
You cheated, YOU cheated, we cheated, so beat it
Tu as trompé, TU as trompé, on a trompé, alors barre-toi
Eat it like a dick bitch, you two concede it
Avale-le comme une bite, salope, vous devez l'admettre toutes les deux
You broke it, replaced it, i slammed it, i chased it
Tu l'as cassé, tu l'as remplacé, je l'ai claqué, je l'ai poursuivi
Hands in the air if ya love gettin wasted baby
Les mains en l'air si t'aimes te défoncer bébé
You′ve never seen this before
Tu n'as jamais vu ça avant
You better come and get it
Tu ferais mieux de venir le chercher
U wit it, i'm wit it, i′m busy baby, u fuckin wit it
T'es dedans, je suis dedans, je suis occupé bébé, tu joues avec
Is it your place or mine?
C'est chez toi ou chez moi ?
Don't wanna waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
Yea you can get it how you want it it′ll blow your mind
Ouais tu peux l'avoir comme tu veux, ça va te retourner le cerveau
It's overtime to your pride in the public grind
C'est les prolongations pour ton ego aux yeux du public
I hit from behind, and leak you when i break your spine
Je frappe par derrière, et je te fais couler quand je te brise la colonne vertébrale
It′s what it's all about, you better stall me out
C'est de ça qu'il s'agit, tu ferais mieux de me calmer
It's just a game wit a name you bitches callin oooouuut
Ce n'est qu'un jeu avec un nom que vous criez, bande de salopes
If ya feelin how i′m feelin and yo ready and willin
Si tu ressens ce que je ressens et que t'es prête et disposée
Then come to the table and put it together
Alors viens à la table et mettons-nous au travail
Who doin it better come bounce wit me (come on!)
Qui fait mieux ? Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me (right on!) take ′em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage
If ya movin how i'm movin and ya chosen and proven
Si tu bouges comme je bouge et que t'es choisie et prouvée
So lose the illusion of top-guns due to confusion
Alors oublie l'illusion des caïds à cause de la confusion
Come bounce wit me (come on!)
Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me(right on!) take ′em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage
Pop it, drink it, float it, sink it
Fais-le sauter, bois-le, fais-le flotter, coule-le
Plan to stop me then you better re-think it
Si tu comptes m'arrêter, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Drive it, use it, pimp it, abuse it
Conduis-le, utilise-le, exploite-le, abuse-en
Shit muhfuckers do the hip hop music
Putain, les enfoirés font de la musique hip-hop
I'm livin, i′m dyin, i'm laughin, i′m cryin
Je vis, je meurs, je ris, je pleure
Pop to a knees bitch let's start flyin
Mets-toi à genoux, salope, on va commencer à voler
I love it, I taste it, I touched it, I faced it
Je l'aime, je le goûte, je l'ai touché, je l'ai affronté
Breakin down the bullshit, back to the basics
Décomposer les conneries, retour aux sources
I had to kick in the door, that's how I had to get in
J'ai défoncer la porte, c'est comme ça que j'ai entrer
I shittin with lyrics and getting betta so fucken print it
Je déchire avec les paroles et je m'améliore alors putain imprime-le
Getting gangsta wit it, the best that ever did it
Devenir gangster, le meilleur qui l'ait jamais fait
Hittin and quit it my nigga you shouldn′t babysit it
Frapper et abandonner mon pote, tu ne devrais pas jouer à la baby-sitter
We need more MC′s and less wannabes
On a besoin de plus de MCs et de moins de wannabes
360' of reality
360° de réalité
That′s what it's all about, killin me haul ′em out
C'est de ça qu'il s'agit, me tuer, les sortir
Nothing to aim, with the name you niggas callin oooouuuttt
Rien à viser, avec le nom que vous criez, bande de nulles
If ya feelin how i'm feelin and yo ready and willin
Si tu ressens ce que je ressens et que t'es prête et disposée
Then come to the table and put it together
Alors viens à la table et mettons-nous au travail
Who doin it better come bounce wit me (come on!)
Qui fait mieux ? Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me (right on!) take ′em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage
If ya movin how i'm movin and ya chosen and proven
Si tu bouges comme je bouge et que t'es choisie et prouvée
So lose the illusion of top-guns due to confusion
Alors oublie l'illusion des caïds à cause de la confusion
Come bounce wit me (come on!)
Viens rebondir avec moi (allez !)
You can smoke a whole ounce wit me(right on!) take 'em out
Tu peux fumer une once entière avec moi (c'est parti !) On les dégage





Авторы: Joiner Alvin N, Sermon Erick S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.