Текст и перевод песни Xəyal Bəhərçinov feat. Subhana - Qaça-Qaça

Qaça-Qaça

Qaça qaça uzaqlaşım keçim hər şeydən
Uça-uça gələ biləcəyim tək şeysən

Yaraları qanatdım
Ağrıları yaratdım
Özlədim gəl bir addım
Gözlədim gəl günahdı
Gözlərində itmişəm
Özləmində bitmişəm
Öz gəmimdə itmişəm
Öz dəmimdə içmişəm
Qaça qaça uzaqlaşım keçim hər şeydən
Uça-uça gələ biləcəyim tək şeysən

Tək dərmanım sənin qollarındadır gəl
Bax bitir ömrüm sonlarındadır gəl
Yalan yox, hər gecə darıxıram anlamadın
Ürəyimə yazılıb, həkk olub anla adın
Qaça qaça uzaqlaşım keçim hər şeydən
Uça-uça gələ biləcəyim tək şeysən
Qaça qaça uzaqlaşım keçim hər şeydən
Uça-uça gələ biləcəyim tək şeysən

Gözlərinə yorulmadan baxa bilərəm
Damarlarında durmadan axa bilərəm
Təslim olum sənə, gəl istə al canımı
Zəbt elədin ayırdım sənə sol yanımı
Qaça qaça uzaqlaşım keçim hər şeydən
Uça-uça gələ biləcəyim tək şeysən
Tək şeysən
Tək şeysən

Fuis-Fuis

Fuis-fuis, je m'éloigne, je dépasse tout
En volant, tu es la seule chose que je peux atteindre

J'ai pansé mes blessures
J'ai créé les douleurs
Je t'ai attendue, viens faire un pas
Je t'ai attendue, viens, c'est un péché
Je suis perdu dans tes yeux
Je suis consumé par ton absence
Je suis perdu dans mon propre navire
Je me suis noyé dans mes propres paroles
Fuis-fuis, je m'éloigne, je dépasse tout
En volant, tu es la seule chose que je peux atteindre

Mon seul remède est dans tes bras, viens
Regarde, ma vie est à sa fin, viens
Pas de mensonges, chaque nuit je me languis de toi, tu ne comprends pas
Ton nom est gravé, inscrit dans mon cœur, comprends-le
Fuis-fuis, je m'éloigne, je dépasse tout
En volant, tu es la seule chose que je peux atteindre
Fuis-fuis, je m'éloigne, je dépasse tout
En volant, tu es la seule chose que je peux atteindre

Je peux regarder tes yeux sans me lasser
Je peux couler sans cesse dans tes veines
Me rendre à toi, viens, prends mon âme si tu veux
Tu as conquis, je t'ai dédié mon côté gauche
Fuis-fuis, je m'éloigne, je dépasse tout
En volant, tu es la seule chose que je peux atteindre
Tu es la seule
Tu es la seule