Текст и перевод песни Xəyyam Nisanov - Davalı Kino

Davalı Kino

Hər şeyi hamıdan doğru bilən adam
Heçbir sözə sənin ehtiyacın yox
Ən ağıllı sənsən, hər şeyi sən bilirsən
Tək, sən, başqa biri yox
Hər dərdə dinlə məni
Bir eşit sözlərimi
Səninlə hansı dildə danışmalıyam??
Niyə sevmirsən məni
Niyə sevirsən məni
Sus sus soruşmalıyaam
Sən nədən mənimlə söz güləşdirirsən
Mən nə dedim olmalıdır o.
Bu sevgi romantik film olmalıydı
Amma oldu davalı kino
Na na na ...
Aaah səninlə narahatam
Və sənsiz darıxıram
Bu işdən çıxış yolunu tapmalıyam
Hər ağzımı açanda
Ağzımdan sən vurursan
Sus daha sus mən danışıram
Hər dərdə dinlə məni
Bir eşit sözlərimi
Səninlə hansı dildə danışmalıyaaam
Niyə sevmirsən məni
Niyə sevirsən məni
Sus sus soruşmalıyaam
Sən nədən mənimlə söz güləşdirirsən
Mən nə dedim olmalıdır o.
Bu sevgi romantik film olmalıydı
Amma oldu davalı kino
Na na na nan an...
Sən nədən mənimlə söz güləşdirirsən
Mən nə dedim olmalıdır o.
Bu sevgi romantik film olmalıydı
Amma oldu davalı kino
Na na na na nan.

Argumentative Movie

You think you know everything better than anyone,
You don't need a single word from me.
You're the smartest, you know it all,
Only you, no one else.
Listen to me, in every trouble,
Just hear my words.
What language should I speak with you?
Why don't you love me?
Why do you love me?
Hush hush, I need to ask.
Why are you arguing with me?
What I say, goes.
This love was supposed to be a romantic movie,
But it turned into an argumentative film.
Na na na ...
Aaah I'm anxious with you,
And I miss you without you.
I have to find a way out of this.
Every time I open my mouth,
You shut me down.
Be quiet, be quiet, I'm talking.
Listen to me, in every trouble,
Just hear my words.
What language should I speak with you?
Why don't you love me?
Why do you love me?
Hush hush, I need to ask.
Why are you arguing with me?
What I say, goes.
This love was supposed to be a romantic movie,
But it turned into an argumentative film.
Na na na nan an...
Why are you arguing with me?
What I say, goes.
This love was supposed to be a romantic movie,
But it turned into an argumentative film.
Na na na na nan.