Y - Diamant - перевод текста песни на английский

J'suis tinté comme un diamant, s'il s'passe rien c'est que t'attends

I'm tinted like a diamond, if nothing happens, it's because you're waiting

J'me vois trainer comme avant, quand j'connaissais pas d'avant

I see myself hanging out like before, when I didn't know anything before

Quand j'vous aimais pas autant, avec ma lâcheté comme un manteau

When I didn't love you as much, with my cowardice like a coat

J'suis tinté comme un diamant, s'il s'passe rien c'est que t'attends

I'm tinted like a diamond, if nothing happens, it's because you're waiting

J'me vois trainer comme avant, quand j'connaissais pas d'avant

I see myself hanging out like before, when I didn't know anything before

Quand j'vous aimais pas autant, avec ma lâcheté comme un manteau

When I didn't love you as much, with my cowardice like a coat

Putain d'état d'acédie, faut plus de bif j'lai assez dit

Damn state of apathy, need more dough, I've said it enough

Faut focus j'ai plus 20 piges, faut qu'elle soit bonne et calipyge

Gotta focus, I'm over 20, she gotta be good and curvy

Ça va nous prendre du temps pour qu'ils captent qu'ils pigent

It's gonna take us time for them to understand, to get it

J'vais mettre sueur et sang pour la première tige

I'm gonna put sweat and blood in for the first shot

Coeur est froid comme un inuit, parce qu'en amour j'suis pathétitque

Heart is cold like an Inuit, because in love I'm pathetic

Dans ton crew c'est des comiques, aucune valeur, aucune étique

In your crew, they're comedians, no value, no ethics

C'est des parasites des thiques, qui sont bons que pour la critique

They're parasites, ticks, who are only good for criticism

Te font croire que c'est magnifique mais ces gens la moi jleurs dit (Fuck)

Make you believe it's magnificent but I tell those people (Fuck)

Nique ces gens mals agencés, jettent leurs mal sur l'malchanceux

Screw those poorly arranged people, they throw their bad luck on the unlucky

Pas grave si j'sais pas chanter, l'autotune c'est ma chance

It's not a problem if I can't sing, autotune is my chance

Nique la fin de couplet jsuis KO faut que jme pieute

Screw the end of the verse I'm KO gotta crash

(And the moon looks absolutely beautiful tonight, I cannot lie

You know what would be so nice? If I had a girl, looking up at the stars, just talking about life

I think that would be so nice, but that clearly, that kind of no longer exists in this generation

But it is what it is tho, we still vibe)