Y - Ecstasy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Y - Ecstasy




Ecstasy
Extase
Back when my life was so innocent
Quand ma vie était si innocente
Back when I lived with no penalty
Quand je vivais sans pénalité
Backflippin' off couch on enemy
Faisant des saltos arrière du canapé sur l'ennemi
I'm in awe, a reverie - WWF way before the E
Je suis émerveillé, une rêverie - WWF bien avant le E
Nah ECW - Why these peep keep dubbing you
Non, ECW - Pourquoi ces gens continuent de te doubler
All sheep nobody wanna take the lead - Nowadays I'm waiting for my ecstasy
Tous des moutons, personne ne veut prendre les devants - De nos jours, j'attends mon extase
Flashpoint from the womb to a room
Point d'éclair de l'utérus à une pièce
Shaking both things surely time is illu - Shunned from the from the sun
Secouer les deux choses, le temps est sûrement illu - Rejeté du soleil
Nah this melanin rude scorching earth with a fuse where my hue now blue
Non, cette mélanine est grossière, brûlant la terre avec un fusible ma teinte est maintenant bleue
Young man wit no clue coy kid in the Stuy
Jeune homme sans indice, enfant timide dans le Stuy
Living life in rewind seeing time pass by
Vivre la vie à l'envers en voyant le temps passer
Now the words for a verse - Out in public I'm averse
Maintenant les mots pour un couplet - En public, je suis averse
On the surface I look fine, but these nerves are a hearse
En surface, j'ai l'air bien, mais ces nerfs sont un corbillard
Flashpoint spin rec with a real joint
Point d'éclair, rotation rec avec un vrai joint
Ball up in my court I'ma take point
Ballon dans mon camp, je vais prendre le point
J high made the team it was JV
J high a fait partie de l'équipe, c'était JV
Don't matter I'm out there hooping crazy
Peu importe, je suis là-bas en train de jouer au basket comme un fou
Broke one kid down off a quick cross
J'ai cassé un gamin sur une passe rapide
We called him Jesus, birth of the slick talk
On l'appelait Jésus, naissance du beau parleur
After that game had a two week fling
Après ce match, j'ai eu une aventure de deux semaines
A young nervous kid with no dollars and a dream
Un jeune garçon nerveux sans argent et avec un rêve
I know I was chosen
Je sais que j'ai été choisi
I go with the motion
Je suis le mouvement
I was so devoted
J'étais tellement dévoué
They didn't even notice - Run it up
Ils ne l'ont même pas remarqué - Cours-le
When they see me now they struck
Quand ils me voient maintenant, ils sont frappés
Know they feeling is a rush
Sachez que leur sentiment est une ruée
Know they wanna aye aye yeah they wanna know
Sachez qu'ils veulent oui oui oui, ils veulent savoir
Ambitious kid with the glean in his eye - Prograde fair trade to the train to high
Un enfant ambitieux avec la lueur dans les yeux - Commerce équitable progressif jusqu'au train en hauteur
I barely had steez, but I thought looked fly - When I hit Spanish Harlem oh my oh my
J'avais à peine de style, mais je pensais avoir l'air cool - Quand j'ai frappé Spanish Harlem oh mon oh mon
I'm in high school baddest lil women I'm glad I have no first period
Je suis au lycée, les plus belles petites femmes, je suis content de ne pas avoir ma première période
Chop it up with bros it's all kidding
Hachez-le avec les frères, c'est de la rigolade
Fetal movement niggas still kicking
Mouvement fœtal, les négros donnent encore des coups de pied
El barrio lunch was a chopped cheese
Le déjeuner d'El barrio était un fromage haché
Go to Jefferson Park? There was no need
Aller à Jefferson Park ? Ce n'était pas nécessaire
Heard kids got stalled - Air traffic the call
J'ai entendu dire que des enfants étaient bloqués - Le trafic aérien appelle
Lucky that was not me
Heureusement que ce n'était pas moi
Took study low-key OD, and I made the team too, but I dropped it same week
J'ai pris l'étude discrètement en OD, et j'ai aussi intégré l'équipe, mais j'ai abandonné la même semaine
Cuz I got in to APs and now I'm thinking bout brain with the brains... Nerd speak
Parce que j'ai été admis aux AP et maintenant je pense au cerveau avec le cerveau... Langage de nerd
I know I was chosen
Je sais que j'ai été choisi
I go with the motion
Je suis le mouvement
I was so devoted
J'étais tellement dévoué
They didn't even notice - Run it up
Ils ne l'ont même pas remarqué - Cours-le
When they see me now they struck
Quand ils me voient maintenant, ils sont frappés
Know they feeling is a rush
Sachez que leur sentiment est une ruée
Know they wanna aye aye yeah they wanna know
Sachez qu'ils veulent oui oui oui, ils veulent savoir
Optimistic kid with the green in his eye - Big man on campus, CC standards
Un enfant optimiste avec le vert dans les yeux - Un grand homme sur le campus, les normes CC
My hood full of tecs - Went and surfed through the tech
Mon quartier plein de tecs - Je suis allé surfer sur la technologie
Could never be bored in a town full of chances
On ne peut jamais s'ennuyer dans une ville pleine de possibilités
I'm out in Boston thinking how much this girl will cost me
Je suis à Boston et je pense à quel point cette fille va me coûter cher
So used to going rouge with the bros at parties
Tellement habitué à devenir voyou avec les frères dans les fêtes
Funny how I never saw myself as social
C'est drôle comme je ne me suis jamais considéré comme sociable
Met a few nice people - half were loco
J'ai rencontré quelques personnes sympas - la moitié étaient folles
A few girls from Africa and all were coastal
Quelques filles d'Afrique et toutes étaient côtières
Left to find chemistry with a large scale focus
Laissé pour trouver la chimie avec un objectif à grande échelle
Suddenly I'm out of time, real world encroaching
Soudain, je n'ai plus le temps, le monde réel empiète
Hardly made it out uni
J'ai à peine réussi à sortir de l'université
When I graduated said it's on to the big leagues
Quand j'ai obtenu mon diplôme, j'ai dit que c'était parti pour les grandes ligues
And if I get more in depth... trench me
Et si j'approfondis... enterrez-moi
All sheep nobody wanna take the lead - Nowadays I'm waiting for my ecstasy
Tous des moutons, personne ne veut prendre les devants - De nos jours, j'attends mon extase
I know I was chosen
Je sais que j'ai été choisi
I go with the motion
Je suis le mouvement
I was so devoted
J'étais tellement dévoué
They didn't even notice - Run it up
Ils ne l'ont même pas remarqué - Cours-le
When they see me now they struck
Quand ils me voient maintenant, ils sont frappés
Know they feeling is a rush
Sachez que leur sentiment est une ruée
Know they wanna aye aye yeah they wanna know
Sachez qu'ils veulent oui oui oui, ils veulent savoir





Авторы: Yuseff Hamm Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.