Hayal Et ve Yaşa - Y перевод на немецкий

Hayal Et ve Yaşa

Hayal Et
Sonunda nasıl mutlu olacağını
Hayal Et
Her şeyin eksiksiz olacağını
Hayal Et
Var bütün rüyaların bir anlamı
Hayal Et
Yalnız değilsin Dünya'ya karşı

Her nefesimde hep içimde inancım
O yüzden asla beni durduramazsın
Özgürlüğün çocukları hayatları savaşır
Gençliğimiz korunmasız karışır aklım

Sanki bi' yolculuğa çıkmak gibi
O an aralanır kapısı yeni bi' hayatın
Savaşırım diyebilmek için iyi ki
Sadece kendimim kıyaslayamazsın

Bir rüyayı gerçekleştirmek
Söyleyeceğim evet, biz yaşayacağız artık
Parıldayan bir gelecek gözlerimin içinde
Vazgeçmek mi? Hayır kendisiyle hiç tanışmadık

Canımı taktım dişime
Yiyip bitirdiği zaman bile içim içimi
Nasıl bu kadar sağlam durduğumu soruyorlar
Kalbim atar gülen bi' yüz ve de bi' çift güzel göz için

Yaşa
Hem de dibine kadar
Bunu hak ettik çoktan

Pes etseydim yapışırdı hayallerim yakama
İşte şimdi beni yakalayabilirsen yakala

Her şey yolunda değildi basıyordum gaza
Her şey yolunda ve hala basıyorum gaza

Değeceğine inandığım her şey için savaşmak
Oynuyorum tüm kozumu tek seçenek kazanmak

Yaşamam gerekli o halde bir kalem gerekli
Yazarım sözleri sanki yazar gibi bir reçete
Ben en dipten gelenim ve kalsam bile nefessiz
Doğru, yanlış, iyi, kötü, hepsi birer seçenek

Kim olduğumu unutmadan devam ederim
Yeterince koştuk ve uçmanın zamanı geldi
Nefret edenler mi var? Olalım felaketleri
Hayaller gerçek olur yaşarız cesaretimizle

Träume und Lebe

Träume
Wie du am Ende glücklich sein wirst
Träume
Dass alles perfekt sein wird
Träume
Alle deine Träume haben eine Bedeutung
Träume
Du bist nicht allein gegen die Welt

Mit jedem Atemzug, habe ich immer meinen Glauben in mir
Deshalb kannst du mich niemals aufhalten
Die Kinder der Freiheit, ihre Leben kämpfen
Unsere Jugend ist schutzlos, mein Verstand ist verwirrt

Es ist wie eine Reise antreten
In diesem Moment öffnet sich die Tür zu einem neuen Leben
Ich bin froh, sagen zu können, dass ich kämpfe
Ich bin nur ich selbst, du kannst mich nicht vergleichen

Einen Traum verwirklichen
Ich werde sagen, ja, wir werden jetzt leben
Eine strahlende Zukunft in meinen Augen
Aufgeben? Nein, das Wort kenne ich nicht

Ich habe meine Zähne zusammengebissen
Auch wenn meine innere Stimme mich auffrisst
Sie fragen, wie ich so stark bleibe
Mein Herz schlägt für ein lächelndes Gesicht und ein Paar schöne Augen

Lebe
Und zwar bis zum Letzten
Das haben wir uns längst verdient

Wenn ich aufgegeben hätte, würden meine Träume mich verfolgen.
Jetzt versuch mich zu fangen, wenn du kannst

Es war nicht alles in Ordnung, ich gab Gas
Alles ist in Ordnung und ich gebe immer noch Gas

Für alles kämpfen, von dem ich glaube, dass es sich lohnt
Ich spiele alle meine Karten aus, die einzige Option ist gewinnen

Ich muss leben, also brauche ich einen Stift
Ich schreibe die Worte, als würde ich ein Rezept schreiben
Ich komme von ganz unten und selbst wenn ich atemlos bleibe
Richtig, falsch, gut, böse, alles sind Optionen

Ich mache weiter, ohne zu vergessen, wer ich bin
Wir sind genug gerannt, es ist Zeit zu fliegen
Gibt es Hasser? Lass uns ihre Katastrophe sein
Träume werden wahr, wir leben mit unserem Mut, meine Liebste.