Y - House in Belgium - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Y - House in Belgium




House in Belgium
Maison en Belgique
I just get the money no stopping me
J'ai juste l'argent, rien ne m'arrête
Dreams are worth way more than gold, but I need pay
Les rêves valent bien plus que l'or, mais j'ai besoin de payer
If you step out on the floor I join in
Si tu sors sur le dancefloor, je te rejoins
Cuz you look too good too good and I want dibs
Parce que tu es trop belle, trop belle, et je veux te séduire
What a night
Quelle soirée
What a height
Quelle hauteur
Drop down from the top floor
On descend du dernier étage
We can run game or a heist
On peut jouer au jeu ou faire un braquage
Don't matter much
Peu importe
All the love, hate is the same... don't flatter us
Tout cet amour, la haine, c'est pareil... ne nous flatte pas
Down to get this girl in my bed then it's vaquera
J'ai envie de t'avoir dans mon lit, puis c'est la vaquera
If you not gone level up please go pack it up
Si tu n'es pas prête à monter d'un niveau, fais tes valises
Girls and dinero with my frero 401 error in my section
Des filles et de l'argent avec mon frère, erreur 401 dans ma section
Livin life I'm free of problems
Je vis ma vie, je suis libre de tous problèmes
Picked a poison it's an outlet
J'ai choisi un poison, c'est une échappatoire
Thinking we should get up out here
Je pense qu'on devrait partir d'ici
I'm too joyous she's sardonic
Je suis trop joyeux, elle est sarcastique
I'm too animated. What's the object?
Je suis trop animé. Quel est l'objectif ?
Subject/Suspect... don't wanna trust yet
Sujet/Suspect... je ne veux pas encore me fier
First we gone understand then we gone undress
D'abord, on va comprendre, puis on va se déshabiller
This just in let us start with a shot
D'accord, commençons par un shot
Goddam I'm lucky look at all this money on me
Bordel, j'ai de la chance, regarde tout cet argent sur moi
Don't wanna talk math, but the proof is in the pot
Je ne veux pas parler de maths, mais la preuve est dans le pot
No one really knows me it's love or isss-not
Personne ne me connaît vraiment, c'est de l'amour ou pas
Shawty giggle lil bit and I'm looking a bot
La petite rit un peu et je suis un peu inquiet
Raving all night gotta strike her while she hot
On fait la fête toute la nuit, il faut la frapper tant qu'elle est chaude
All this kinetic heat hope the motion never stop
Toute cette chaleur cinétique, j'espère que le mouvement ne s'arrêtera jamais
You can't come to my house... Them doors open for the real ones
Tu ne peux pas venir chez moi... Ces portes sont ouvertes pour les vrais
You can't come to my house... It's a party in the attic and it's moving
Tu ne peux pas venir chez moi... C'est une fête dans le grenier et ça bouge
You can't come to my house
Tu ne peux pas venir chez moi
Going all night I can turn to nocturnal
Toute la nuit, je peux devenir nocturne
All these women out looking out for sponsor
Toutes ces femmes cherchent un sponsor
Double dutching over broke boys and the closure
Elles font du double dutch sur les mecs fauchés et la fermeture
But trying to get some closure doubt that really gone harm ya
Mais essayer d'obtenir une fermeture, je doute que ça te fasse vraiment du mal
Dancing in the light damn we made it to the morning
On danse sous la lumière, bordel, on a tenu jusqu'au matin
But now both hungry let's go and get to grubbing
Mais maintenant, on a tous les deux faim, allons manger
This ain't all bad? SUPERBAD McLovin
C'est pas si mal ? SUPERBAD McLovin
I'm trying to open up, but I'm not up for trustin'
J'essaie de m'ouvrir, mais je ne suis pas prêt à me fier
I just get the money no stopping me
J'ai juste l'argent, rien ne m'arrête
Dreams are worth way more than gold, but I need pay
Les rêves valent bien plus que l'or, mais j'ai besoin de payer
If you step out on the floor I join in
Si tu sors sur le dancefloor, je te rejoins
Cuz you look too good too good and I want dibs
Parce que tu es trop belle, trop belle, et je veux te séduire
You all in my mind you so heavy
Tu es dans mon esprit, tu es si lourde
The way ya hips move you so petty
La façon dont tes hanches bougent, tu es si méchante
You bout a bury a con in confetti
Tu es sur le point d'enterrer un con dans des confettis
Hit my number hit my line when you ready
Appelle-moi, appelle-moi quand tu seras prête
Send me up to the moon catapult
Envoie-moi sur la lune, catapulte
Trying to kill this cat wit 9 pulses
J'essaie de tuer ce chat avec 9 impulsions
We can slide overseas somewhere coastal
On peut aller à l'étranger, quelque part sur la côte
In the house cabin fever got us loco
Dans la maison, la fièvre de la cabine nous rend fous
Going all night I can turn to nocturnal...
Toute la nuit, je peux devenir nocturne...
You can't come to my house
Tu ne peux pas venir chez moi
Double dutching over broke boys and the closure, but...
Elles font du double dutch sur les mecs fauchés et la fermeture, mais...
You can't come to my house
Tu ne peux pas venir chez moi
Dancing in the light. Damn we made it to the morning...
On danse sous la lumière, bordel, on a tenu jusqu'au matin...
You can't come to my house
Tu ne peux pas venir chez moi
This ain't all bad? SUPERBAD McLovin
C'est pas si mal ? SUPERBAD McLovin
I just get the money no stopping me
J'ai juste l'argent, rien ne m'arrête
Dreams are worth way more than gold, but I need pay
Les rêves valent bien plus que l'or, mais j'ai besoin de payer
If you step out on the floor I join in
Si tu sors sur le dancefloor, je te rejoins
Cuz you look too good too good and I want dibs
Parce que tu es trop belle, trop belle, et je veux te séduire





Авторы: Yuseff Hamm Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.