Longtemps - Y перевод на немецкий

Longtemps

(Ouais, c'est Pikz à la prod')

(Frérot, ça fait longtemps)
(Comment ça va d'puis l'temps?)
(Viens, on passe du bon temps)
(Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?)
(Frérot, ça fait longtemps)
(Comment ça va d'puis l'temps?)
(Viens, on passe du bon temps)
(Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?)

J'commence à t'comprendre
J't'ai un peu cerné
Tu fais l'dur à discerner
Tu t'caches sous ton air si sérieux
Qu'est-ce qui t'est arrivé?
T'étais si joyeux, ça s'est rarifié
Dans tes yeux, j'voyais flamme s'allumer
Jamais j'aurai pensé la raviver
Tu t'sens même plus vivant
P't-être pour ça qu't'as pensé à la mort
Qu'est-ce qui t'attend à l'arrivée?
Tu l'sauras pas au point mort
À être seul, regardant l'horizon
Les gouttes sur carreau, la pluie tombe
J'ouvre mon cœur, j'appelle, ça répond
Ça fait longtemps

Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?

Qu'est-ce que j'ai fait? Je me suis p't-être perdu
Avant d'perdre les autres, j'ai perdu ma tête
Avant d'perdre la forme, avant d'arrêter l'break
Avant d'faire de la merde, y avait d'jà rien qui allait
J'me revois au loin la merde qui tombe et j'acquiesce
Tragique est la pièce
Au secours est l'appel
Le sol s'ouvre, le vide m'appelle
J'revis la scène, elle a duré presque 5 ans
C'est improbable, c'était cinglant
C'était malsain, mais pas dans l'instant
J'faisais que de passer dans l'couloir de ma propre vie
Pas d'couleurs, pas d'fenêtres, juste des nuances de gris
Et des tâches, et des tâches, et des tâches, de tout-par
J'me détache, je décale, j'en ai marre de tout ça
Viens on s'revoit, viens on s'rejoint
Quoi, on fait quoi? Moi j'en sais rien
J'te tends la main, prends-la viens
Dans ta tête, ça reste dans un coin

Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?
Frérot, ça fait longtemps
Comment ça va d'puis l'temps?
Viens, on passe du bon temps
Qu'est-ce que t'as fait tout c'temps?

Lange her

(Ouais, Pikz ist am Beat)

(Schwester, es ist lange her)
(Wie geht es dir seitdem?)
(Komm, lass uns eine gute Zeit haben)
(Was hast du die ganze Zeit gemacht?)
(Schwester, es ist lange her)
(Wie geht es dir seitdem?)
(Komm, lass uns eine gute Zeit haben)
(Was hast du die ganze Zeit gemacht?)

Ich fange an, dich zu verstehen
Ich habe dich ein wenig durchschaut
Du gibst dich schwer zu durchschauen
Du versteckst dich hinter deiner ernsten Miene
Was ist mit dir passiert?
Du warst so fröhlich, das ist selten geworden
In deinen Augen sah ich eine Flamme aufleuchten
Ich hätte nie gedacht, sie wieder zu entfachen
Du fühlst dich nicht einmal mehr lebendig
Vielleicht hast du deshalb an den Tod gedacht
Was erwartet dich am Ende?
Du wirst es im Leerlauf nicht erfahren
Allein zu sein, den Horizont betrachtend
Die Tropfen auf der Scheibe, der Regen fällt
Ich öffne mein Herz, ich rufe, es antwortet
Es ist lange her

Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?)
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?

Was ich gemacht habe? Ich habe mich vielleicht verirrt
Bevor ich die anderen verlor, habe ich meinen Kopf verloren
Bevor ich die Form verlor, bevor ich mit dem Breakdance aufhörte
Bevor ich Mist gebaut habe, lief schon nichts mehr richtig
Ich sehe mich in der Ferne, wie der Mist herunterfällt, und ich stimme zu
Tragisch ist das Stück
Hilfe ist der Ruf
Der Boden öffnet sich, die Leere ruft mich
Ich erlebe die Szene noch einmal, sie dauerte fast 5 Jahre
Es ist unwahrscheinlich, es war schneidend
Es war ungesund, aber nicht in dem Moment
Ich ging nur durch den Flur meines eigenen Lebens
Keine Farben, keine Fenster, nur Grautöne
Und Flecken, und Flecken, und Flecken, überall
Ich löse mich, ich verschiebe, ich habe genug davon
Komm, wir sehen uns wieder, komm, wir treffen uns
Was, was machen wir? Ich weiß es nicht
Ich reiche dir meine Hand, nimm sie, komm
In deinem Kopf bleibt es in einer Ecke

Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?
Schwester, es ist lange her
Wie geht es dir seitdem?
Komm, lass uns eine gute Zeit haben
Was hast du die ganze Zeit gemacht?