Y - Pinky & the Brain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Y - Pinky & the Brain




Pinky & the Brain
Pinky et le Cerveau
Picking my brain that's when I get to hollering
Fouillant dans mon cerveau, c'est que je me mets à hurler
Probing insane I'm alien to problems wit
Sonder la folie, je suis étranger aux problèmes avec
People everyday complain 'bout their problems here
Les gens se plaignent tous les jours de leurs problèmes ici
Conflicts, risks, no time for some politics
Conflits, risques, pas le temps pour la politique
Broken hearts? no time for apologies
Cœurs brisés ? pas le temps pour les excuses
Lost life? no time for apologies
Vie perdue ? pas le temps pour les excuses
Who locked doors short of the promised land? World domination that's a better plan
Qui a fermé les portes de la terre promise ? La domination du monde, c'est un meilleur plan
Deep in the ocean
Au fond de l'océan
Now I gotta swim
Maintenant je dois nager
Probably pondering profit again
Probablement en train de réfléchir à nouveau au profit
Peering at an angle of a downed angel
Regardant d'un angle un ange déchu
Probably cosigned same things that enslave us
Probablement cosigné les mêmes choses qui nous asservissent
Looking at this labor, know I stand adjacent
En regardant ce travail, je sais que je me tiens à côté
Looking for the fetti, but it's Freddy or Jason
Je cherche les billets, mais c'est Freddy ou Jason
Time will kill us, but in time I gotta make it
Le temps nous tuera, mais avec le temps, je dois réussir
Thought about killing Big Tigger in the basement
J'ai pensé à tuer Big Tigger au sous-sol
Rap city's mason
Le maçon de Rap City
The stone setter, go-getter, sore winner, code-switcher, really through the Rosetta, linguaphile tethered
Le poseur de pierre, fonceur, mauvais perdant, changeur de code, vraiment à travers la Rosetta, linguaphile attaché
Getting more from the lesser, the way I hang man might give a girl the whole letter
Tirer davantage du moindre, la façon dont je pende un homme pourrait donner à une fille toute la lettre
Getting money everyday and I get called insane
Je gagne de l'argent tous les jours et on me traite de fou
Triple X mood wanted Pinky and the brain
L'ambiance Triple X voulait Pinky et le Cerveau
Feel like all nations need domination. Whoa stop it
J'ai l'impression que toutes les nations ont besoin de domination. Whoa arrête ça
In the hall ducking fame walking love's alley with a mic and a stage - crying out so index'll make a change
Dans le couloir, je me suis dérobé à la gloire en marchant dans la ruelle de l'amour avec un micro et une scène - criant si fort que l'index va changer les choses
Making points so that my stock gonna rise up like a Lord. LORD
Marquer des points pour que mon action monte comme un Seigneur. SEIGNEUR
Is this earth just a ring for this king? - The-umbrella catching water, drought repellant
Cette terre n'est-elle qu'un anneau pour ce roi ? - Le parapluie attrape l'eau, hydrofuge
Liquid and me intersecting waiting for my sleeper cells at attention
Le liquide et moi nous croisons en attendant que mes cellules dormantes soient au garde-à-vous
These codes try to lock me out never did I think that I might die-jesting
Ces codes essaient de me verrouiller, je n'aurais jamais pensé mourir en plaisantant
Gestures all that I learned in a lecture, I must confess to a sin of my essence
Gestes tout ce que j'ai appris dans une conférence, je dois avouer un péché de mon essence
Avarice - I do wish I could wake sleeping beauties outta daze with a kiss
Avarice - j'aimerais pouvoir réveiller les belles endormies de leur torpeur d'un baiser
I do wish - I could still break bread with the ones that my family do miss
J'aimerais - je pourrais encore rompre le pain avec ceux qui manquent à ma famille
I do wish - I could flip whole world wit suspense give racist the fist and hunger a piece
J'aimerais - je pourrais retourner le monde entier avec suspense, donner aux racistes le poing et à la faim un morceau
Some peace in the east and love in the west. What do I expect? - Naive
Un peu de paix à l'est et d'amour à l'ouest. Qu'est-ce que j'attends ? - Naïf
All greed, envy... Wild human nature. Man-opoly
Toute cupidité, envie... Nature humaine sauvage. Homme-opoly
Human capital all collateral. I need to takeover I'll herd the animals
Le capital humain est une garantie. J'ai besoin de prendre le dessus, je vais rassembler les animaux
Used to adore more money and respect
Utilisé pour adorer plus d'argent et de respect
Now the power lies of the hands of regret
Maintenant, le pouvoir réside entre les mains du regret
The currency has changed to a form of neglect
La monnaie s'est transformée en une forme de négligence
It's all head shots anything above the neck
Ce sont tous des coups de tête, tout ce qui est au-dessus du cou
Guillotine swag gotta stay ahead
Le style guillotine doit rester en tête
Please don't sleep I gotta see a bag
S'il vous plaît, ne dormez pas, je dois voir un sac
Pinky and the brain. World Dominate. A dream in the making... I'll be the savior
Pinky et le Cerveau. Dominer le monde. Un rêve en devenir... Je serai le sauveur
I love this craft... Why the Horror wanna get to me
J'adore ce métier... Pourquoi l'Horreur veut-elle m'atteindre
Got low HP don't siphon my entity
J'ai peu de HP, ne siphonne pas mon entité
Syncopated faith I placed in friends now enemies
Foi syncopée que j'ai placée dans des amis maintenant ennemis
All this doubt I found, I had facades of inner peace
Tout ce doute que j'ai trouvé, j'avais des façades de paix intérieure
I'm the only son here that's not baking
Je suis le seul fils ici qui ne cuit pas
The cosmos tumultuous ain't it
Le cosmos tumultueux n'est-ce pas
Been feeling real light on the weigh in
Je me suis senti très léger lors de la pesée
Been hoping the sun let a ray in
J'espérais que le soleil laisse entrer un rayon
If I stress meditate, get to praying
Si je stresse, méditez, priez
These memories I am a slave to
Ces souvenirs dont je suis esclave
The card I pulled nothing to envy
La carte que j'ai tirée n'a rien à envier
My capacity so close to empty
Ma capacité si proche du vide
I'm saving corrupted lil angels
Je sauve des petits anges corrompus
I peep that the world 'bout to spiral
Je vois que le monde est sur le point de s'emballer
My mind here is nothing to rival
Mon esprit ici n'a rien à envier
I combat all the angst and the idleness
Je combats toute l'angoisse et l'oisiveté
Look at all this waste and entitlement
Regardez tout ce gaspillage et ce droit
We love to kill environment - Boxed up the doom, supplying it
Nous aimons tuer l'environnement - ​​Enfermer le destin, le fournir
GPS pin down the irony
GPS épingle l'ironie
But that's funny if I kamikaze, human nature. Nobody gone stop me they'll just join the player
Mais c'est drôle si je me suicide, la nature humaine. Personne ne va m'arrêter, ils vont juste rejoindre le joueur
Gotta enough room up-up in the lair
J'ai assez de place en haut dans l'antre
Put a pinky up that's the code in the here, just dominate that's the code in here
Mettez un petit doigt en l'air, c'est le code ici, dominez, c'est le code ici
In the search for truth? I'll take it there. Please follow me the true ruler
A la recherche de la vérité ? Je vais l'emmener là-bas. S'il vous plaît, suivez-moi le vrai dirigeant
Used to adore more money and respect
Utilisé pour adorer plus d'argent et de respect
Now the power lies of the hands of regret
Maintenant, le pouvoir réside entre les mains du regret
The currency has changed to a form of neglect
La monnaie s'est transformée en une forme de négligence
It's all head shots anything above the neck
Ce sont tous des coups de tête, tout ce qui est au-dessus du cou
Guillotine swag gotta stay ahead
Le style guillotine doit rester en tête
Please don't sleep I gotta see a bag
S'il vous plaît, ne dormez pas, je dois voir un sac
Pinky and the brain. World Dominate. A dream in the making... I'll be the savior
Pinky et le Cerveau. Dominer le monde. Un rêve en devenir... Je serai le sauveur
Strength of my heart turn sacrilegious
La force de mon cœur devient sacrilège
Innocence in dreams - I was born relentless. No ivory tower - I sit in trenches
L'innocence dans les rêves - je suis implacable. Pas de tour d'ivoire - je suis assis dans les tranchées
Dreaming of my blackness born ascendant. Born fermenting - Born a menace - Born to royalty
Rêvant de ma noirceur née ascendante. en fermentation - une menace - pour la royauté
Negus before the age of thirty - Reign in glory
Négus avant l'âge de trente ans - Règne dans la gloire
Work the world distorted - Hope yah live to see the story
Travailler le monde déformé - J'espère que vous vivrez pour voir l'histoire





Авторы: Yuseff Hamm Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.